{"id":7969,"date":"2013-01-29T18:15:13","date_gmt":"2013-01-29T23:15:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?page_id=7969"},"modified":"2014-05-16T14:02:47","modified_gmt":"2014-05-16T19:02:47","slug":"2001-2010","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/epistolario\/2001-2010\/","title":{"rendered":"2001 – 2010"},"content":{"rendered":"

EPISTOLARIO
\n2001 \u2013 2010<\/strong><\/h2>\n


\n<\/strong><\/p>\n

\n

A\u00cdDA JARAMILLO ISAZA<\/a>
\nALBERTO G\u00d3MEZ ARISTIZ\u00c1BAL<\/a>
\nALFREDO ARANGO<\/a>
\n\u00c1NGEL CASTA\u00d1O GUZM\u00c1N<\/a>
\nAUGUSTO LE\u00d3N RESTREPO RAM\u00cdREZ<\/a>
\nBEATRIZ SEGURA DE MART\u00cdNEZ DE HOYOS<\/a>
\nCARLOS ALBERTO VILLEGAS URIBE<\/a>
\nCOLOMBIA P\u00c1EZ<\/a>
\nDIANA L\u00d3PEZ DE ZUMAYA<\/a>
\nEDUARDO DUR\u00c1N G\u00d3MEZ<\/a>
\nEDUARDO GARC\u00cdA AGUILAR<\/a>
\nEL\u00cdAS MEJ\u00cdA<\/a>
\nESPERANZA JARAMILLO GARC\u00cdA<\/a>
\nGILBERTO ABRIL ROJAS<\/a>
\nGLORIA CH\u00c1VEZ V\u00c1SQUEZ<\/a>
\nGUSTAVO \u00c1LVAREZ GARDEAZ\u00c1BAL<\/a>
\nH\u00c9CTOR OCAMPO MAR\u00cdN<\/a>
\nHELENA ARA\u00daJO<\/a>
\nHERNANDO GARC\u00cdA MEJ\u00cdA<\/a>
\nIN\u00c9S BLANCO<\/a>
\nJAIME LOPERA GUTI\u00c9RREZ<\/a>
\nJAIME RESTREPO CUARTAS<\/a>
\nJOS\u00c9 ANTONIO VERGEL ALARC\u00d3N<\/a>
\nJOS\u00c9 JARAMILLO MEJ\u00cdA<\/a>
\nJOS\u00c9 LUIS D\u00cdAZ GRANADOS<\/a>
\nJOS\u00c9 MIGUEL ALZATE ALZATE<\/a>
\nJUAN JOS\u00c9 GARC\u00cdA POSADA<\/a>
\nJUAN RUIZ DE TORRES<\/a>
\nLAURA GARC\u00cdA<\/a>
\nLAURA VICTORIA GALLEGO MEJ\u00cdA<\/a>
\nLIBARDO RAM\u00cdREZ G\u00d3MEZ<\/a>
\nLORETTA VAN ITERSON<\/a>
\nLUIS EDUARDO GALLEGO VALENCIA<\/a>
\nMARTA NAL\u00daS FERES<\/a>
\nMERCEDES MEDINA DE PACHECO<\/a>
\nORLANDO CADAVID CORREA<\/a>
\n\u00d3SCAR PIEDRAH\u00cdTA GONZ\u00c1LEZ<\/a>
\nPABLO MEJ\u00cdA ARANGO<\/a>
\nRAMIRO LAGOS<\/a>
\nVICENTE LAND\u00cdNEZ CASTRO<\/a>
\nVICENTE P\u00c9REZ SILVA<\/a>
\nZARINA BORRESEN<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

<\/strong>
\n<\/a><\/p>\n

JAIME RESTREPO CUARTAS<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Medell\u00edn el 11 de julio de 1944. M\u00e9dico, acad\u00e9mico, escritor y pol\u00edtico. Ha sido rector de la Universidad de Antioquia, representante a la C\u00e1mara y director de Colciencias. Autor de numerosos art\u00edculos y cap\u00edtulos cient\u00edficos en libros y revistas nacionales y extranjeros. Coeditor y coautor de un texto de cirug\u00eda en 18 vol\u00famenes (Editorial Universidad de Antioquia). Autor de art\u00edculos y de una novela sobre Tulio Bayer.<\/p>\n

Libros: El cero absoluto, In extremis, El ocaso de la memoria, La guerra en todas partes, El hilo del viento.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bogot\u00e1, 7 de noviembre de 2003<\/p>\n

Doctor Jaime Restrepo Cuartas
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado doctor Restrepo:<\/p>\n

Mi amiga Sonia C\u00e1rdenas Salazar me ha hecho un gran regalo: la revista de la Universidad de Antioquia, en sus 200 a\u00f1os de vida. En ella escribe usted un excelente art\u00edculo sobre Tulio Bayer con motivo de sus 20 a\u00f1os de fallecido (en realidad se trata de 21, pues muri\u00f3 en Par\u00eds el 27 de junio de 1982). El perfil que usted traza sobre el m\u00e9dico ofrece en forma certera la principal caracter\u00edstica de su personalidad: la rebeld\u00eda social.<\/p>\n

Es un esbozo \u00e1gil de la vida de Tulio, captado a trav\u00e9s de las novedosas facetas que protagoniz\u00f3 como m\u00e9dico, escritor y revolucionario. Incluso yo, que me considero\u00a0 enterado de sus aventuras, luchas y fracasos, ignoraba varios de los sucesos que usted se\u00f1ala, como el lanzamiento de sus cenizas en lo alto de los Pirineos.<\/p>\n

Conoc\u00ed a Tulio Bayer en el Putumayo. Ambos \u00e9ramos hu\u00e9spedes de la Armada Nacional en Puerto Legu\u00edzamo, \u00e9l como m\u00e9dico del pueblo y yo como directivo del Banco Popular. Lo acababan de echar de Manizales despu\u00e9s del sonado esc\u00e1ndalo del Club Manizales, cuando se hizo acompa\u00f1ar de una prostituta para darles una lecci\u00f3n a los se\u00f1orones de la ciudad y afianzar la campa\u00f1a que libraba sobre la prostituci\u00f3n.<\/p>\n

Establecimos en la selva una estrecha amistad, la que se prolongar\u00eda hasta su propia muerte, pero march\u00e1bamos por diferentes caminos en el campo de las ideas. En sus \u00faltimos a\u00f1os fui uno de sus principales interlocutores: conservo numerosas cartas suyas, todas vehementes, todas cerebrales e incluso filos\u00f3ficas, imbuidas por un gran amor por Colombia y la gente humilde. Qu\u00e9 interesante ser\u00eda publicar ese acopio de la inteligencia y de la sensibilidad humana, como parece que lo ha hecho el m\u00e9dico Francisco Arango Londo\u00f1o: (1) dicho proyecto me lo cont\u00f3 el propio Bayer, y de ser as\u00ed, me gustar\u00eda conocer el libro.<\/p>\n

Para que usted se d\u00e9 cuenta de mi relaci\u00f3n con Tulio, le env\u00edo dos art\u00edculos que escrib\u00ed en El Espectador el mismo a\u00f1o de su muerte. Y la carta que de \u00e9l recib\u00ed en agradecimiento muy emotivo por el registro que hice de su C<\/em>arta abierta a un analfabeto pol\u00edtico, y sobre todo por el homenaje hacia su extraordinaria condici\u00f3n humana. Soy un firme admirador de su controvertida y desconcertante personalidad, que muy pocos han sabido entender. Usted es una ilustre excepci\u00f3n.<\/p>\n

Tengo en mente escribir una biograf\u00eda sobre Tulio. Pero me falta mayor informaci\u00f3n, a pesar de que a lo largo de los a\u00f1os he recolectado no pocos papeles de inter\u00e9s, entre ellos una serie de documentos que \u00e9l mismo me envi\u00f3 antes de morir. Fui amigo de sus t\u00edas las monjas, las cuales algo me aportaron. Desde hace varios a\u00f1os vengo trabajando en una novela sobre la selva, donde se ambientan los primeros pasos del m\u00e9dico revolucionario: en realidad, \u00e9l comenz\u00f3 en Puerto Legu\u00edzamo su camino hacia la guerrilla, antes de llegar al Vichada. Lo m\u00e1s destacable de aquellas vivencias en el Putumayo es su esp\u00edritu inconforme por la desprotecci\u00f3n de los ind\u00edgenas, y esto creo reflejarlo con propiedad en la novela. La cual, hoy en la etapa final de los retoques, espero rematarla en corto tiempo.<\/p>\n

Ha sido un gran placer haber conocido su ensayo, lleno de gracia y profundidad, sobre este personaje fuera de serie. El feliz hallazgo se lo debo a Sonia C\u00e1rdenas, coterr\u00e1nea de Tulio. \u00abNo tengo suerte hist\u00f3rica\u00bb, sol\u00eda repetirme el amigo expatriado.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) A este m\u00e9dico est\u00e1 dirigida la Carta abierta a un analfabeto pol\u00edtico.<\/em> <\/em><\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Medell\u00edn, 13 de noviembre de 2003<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Mil gracias por sus comentarios y por los documentos que me envi\u00f3. Yo tengo copia de las cartas de Bayer a Francisco Arango Londo\u00f1o, el cirujano amigo de \u00e9l y profesor m\u00edo, y entrevistas con personas que en ese tiempo fueron guerrilleros y lo conocieron bien, como Rosendo Colmenares y Eduardo Franco Isaza. He terminado hace unos meses de escribir una novela titulada El hilo del viento<\/em> que es sobre el movimiento guerrillero de los cincuenta. Con gusto podemos conversar en alguna oportunidad sobre el tema. Yo vivo en Medell\u00edn pero viajo con frecuencia a Bogot\u00e1. Podr\u00edamos vernos. Saludes a Sonia C\u00e1rdenas. No tengo correo de ella pero luego la llamar\u00e9 por tel\u00e9fono.<\/p>\n

Un saludo cordial,<\/p>\n

Jaime Restrepo Cuartas<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

BEATRIZ SEGURA DE MART\u00cdNEZ DE HOYOS
\n(ALICIA CARO)<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Bogot\u00e1 el 18 de febrero de 1930. Las primeras letras las aprendi\u00f3 en Duitama, en el Colegio de la Presentaci\u00f3n. En 1937 viaj\u00f3 a M\u00e9jico con su madre, la poetisa Laura Victoria, pa\u00eds donde se radic\u00f3 para el resto de la vida. Matriculada en una academia de arte dram\u00e1tico, Miguel Zacar\u00edas solicit\u00f3 la presencia de las mejores alumnas para someterlas a un examen ante las c\u00e1maras, y ella sali\u00f3 elegida para el papel estelar que el productor buscaba para la pel\u00edcula La vor\u00e1gine. <\/em>Desde entonces tom\u00f3 vuelo el nombre de Alicia Caro, hasta el punto de sustituir el suyo propio en la vida civil.<\/p>\n

En 1956, en uno de sus viajes a Colombia, se cas\u00f3 con el poeta Fernando Arbel\u00e1ez, que desempe\u00f1aba el cargo de primer secretario de la embajada colombiana en Suecia. Se separaron un a\u00f1o despu\u00e9s. Su aparici\u00f3n en el cine despert\u00f3 inmediato inter\u00e9s en el p\u00fablico. A partir de 1947 protagoniz\u00f3 36 pel\u00edculas al lado de los actores m\u00e1s brillantes de la \u00e9poca. Tambi\u00e9n se ha desempe\u00f1ado en obras de teatro. En 1971 figur\u00f3 en Mar\u00eda <\/em>junto con Taryn Power, hija de Tayron Power. Alicia Caro y Sof\u00eda \u00c1lvarez han sido las \u00fanicas colombianas que conquistaron laureles en el cine mejicano.<\/p>\n

En 1965 se cas\u00f3 con el popular actor Jorge Mart\u00ednez de Hoyos. Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez fue padrino de la boda. La nueva uni\u00f3n cumpli\u00f3 un itinerario venturoso de 32 a\u00f1os, hasta la muerte de Mart\u00ednez de Hoyos en 1997, luego de su papel en la pel\u00edcula Edipo alcalde, <\/em>obra de Garc\u00eda M\u00e1rquez que se rod\u00f3 en Colombia.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

M\u00e9xico, D. F., 21 de julio de 2001 <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

El recibir tu afecto para mam\u00e1 y para m\u00ed, contenido en tus c\u00e1lidas palabras, nos llen\u00f3 el coraz\u00f3n de alegr\u00eda, aparte de que tu art\u00edculo sobre Rosario Sansores nos la hizo revivir en la memoria un largo rato despu\u00e9s de que se lo le\u00ed a mam\u00e1. Hasta record\u00e9 vagamente haberla visto de ni\u00f1a alguna vez que vino a visitar a mam\u00e1; y ya con claridad, su \u00faltimo tiempo cuando escrib\u00eda su columna Rutas de emoci\u00f3n<\/em> como cronista de Novedades.<\/em><\/p>\n

En algunas fiestas la vimos, pero ya se vest\u00eda en forma extra\u00f1a, llena de maquillaje, collares, pulseras, etc., con su inseparable \u00abgal\u00e1n de noche\u00bb, como ella misma lo llamaba, y al cual no permit\u00eda casi que se le mirara, porque se enfurec\u00eda; era un muchacho inclusive medio t\u00edmido que siempre la acompa\u00f1aba a todas las fiestas a las que por su trabajo ten\u00eda que asistir; era muy le\u00edda, aunque a m\u00ed ya en su \u00faltimo tiempo me parec\u00eda algo cursi. Espero no me hagas caso por pensar as\u00ed, pues era muy joven, y ahora la admiro. De pronto escucho en el radio Sombras<\/em>, cantada en forma hermosa por Julio Jaramillo.<\/p>\n

En todo caso, ahora s\u00e9 de su libro de 1942, (1) su cercan\u00eda con Barba Jacob, su fracasada vida amorosa, etc. En fin, creo que todo lo que dices sobre ella es muy interesante y atractivo. Aqu\u00ed las palabras de mam\u00e1: \u00abGustavo, tu art\u00edculo sobre Rosario Sansores muy bonito, muy inteligente, muy emotivo. Te mando un abrazo y siempre te recuerdo con mucho cari\u00f1o, deseo volver a verte, ojal\u00e1 vuelvas a M\u00e9xico donde se te recuerda siempre con emoci\u00f3n. A tu esposa Astrid y tus hijos, tambi\u00e9n abrazos\u00bb.<\/p>\n

Ella, estable pero cada d\u00eda m\u00e1s silenciosa. Pregunta por Mario, (2) lo que siempre me llena de angustia por tener que mentirle, pero no soy capaz de decirle su muerte, solo trato de obligarla a que sea ella misma la que recuerde la \u00faltima vez que lo vimos juntas cuando estaba agonizando. Pero su mente no lo soport\u00f3 y lo olvid\u00f3, como defensa, y ahora sigue defendi\u00e9ndose no recordando…<\/p>\n

Sigo en mis clases de pintura, ya he hecho algunos cuadros peque\u00f1os al \u00f3leo, muy acad\u00e9micos, pero voy aprendiendo; mi \u00fanica gracia es que copio a ojo, sin cuadricular como hacen las compa\u00f1eras; no salen tan perfectos, pero el maestro dice que es m\u00e1s meritorio. Cada una escoge su tema de una revista, fotograf\u00eda, etc., y lo copia. En todo caso voy aprendiendo poco a poco, aunque aqu\u00ed en mi casa no me queda tiempo ni calma para hacerlo, pues ya sabes que solo tengo medio tiempo para m\u00ed. Alg\u00fan d\u00eda espero pintar algo m\u00edo.<\/p>\n

Por hoy recibe un largo abrazo de<\/p>\n

Beatriz Segura de Mart\u00ednez de Hoyos<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Rutas de emoci\u00f3n.<\/em>
\n(2) Mario Segura Pe\u00f1uela, hijo de Laura Victoria.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 27 de marzo de 2004<\/p>\n

Se\u00f1ora Beatriz Segura de Mart\u00ednez de Hoyos
\nM\u00e9jico, D. F.<\/p>\n

Querida Beatriz;<\/p>\n

Desgarrador el cuadro que me describes sobre la salud cada vez m\u00e1s precaria de Laura Victoria. Siento en el alma este lento declinar de tu compa\u00f1era de todas las horas, estado que te mantiene postrada en tremenda tribulaci\u00f3n. A pesar de todo, sacas fuerzas de donde no las hay, para vivir pendiente, minuto a minuto, del deterioro cada vez m\u00e1s notorio de tu querida mam\u00e1. Como bien lo dices, tu tiempo real ya no existe para ti, pues vives hundida en la salud languidecente de Laura Victoria, y por otra parte, preocupada por la enfermedad de Humberto.<\/p>\n

Te consideramos y acompa\u00f1amos de coraz\u00f3n. Sentimos como nuestras tus aflicciones y quisi\u00e9ramos estar cerca para poder ayudarte en este c\u00famulo de quehaceres y desasosiegos.<\/p>\n

Mucho he sentido la muerte de Aristomeno Porras. Nada hab\u00eda vuelto a saber de \u00e9l, desde hace m\u00e1s de un a\u00f1o, cuando recib\u00ed su \u00faltima carta. Ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que tambi\u00e9n su salud iba en r\u00e1pida decadencia. Aristomeno fue un hombre excepcional, todo un caballero y un alma generosa, como lo demostr\u00f3 con Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda.<\/p>\n

Quedamos muy preocupados, y al mismo tiempo solidarios, con tus noticias. Con este sentimiento, te repetimos nuestro cari\u00f1o y entra\u00f1able amistad,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

M\u00e9xico, D. F., 5 de junio de 2004<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Primero que todo decirte que tanto Humberto como yo estamos muy agradecidos por tu p\u00e9same. Creo que son inigualables y bellas tus palabras p\u00f3stumas para ella y quedar\u00e1n grabadas en mi coraz\u00f3n mientras viva. Gracias por haber difundido la noticia de su muerte (1) en El Espectador<\/em>,\u00a0 adem\u00e1s de los principales medios, lo cual despert\u00f3 las emotivas voces de pesar, tanto de Bogot\u00e1 como de otros sitios de Colombia.<\/p>\n

Todav\u00eda tengo muy viva nuestra conversaci\u00f3n telef\u00f3nica de ayer, pero hasta hoy te escribo, ya que aunque deprimida estoy m\u00e1s tranquila. Fuiste muy paciente conmigo. \u00bfTe llegaron bien las esquelas? Al verlas me pareci\u00f3 todo tan absurdo que me desplom\u00e9 interiormente. Pero tendr\u00e9 en cuenta tus palabras para poder recuperarme, porque en todo lo que me se\u00f1alaste est\u00e1 tu inteligencia y verdadero afecto por m\u00ed.<\/p>\n

Tambi\u00e9n lo que pas\u00f3 es que eras justamente t\u00fa, que has estado tanto y tan largo tiempo muy cerca espiritualmente de mam\u00e1 mientras escrib\u00edas su biograf\u00eda y luego \u00a0buscabas el editor: Aprecio tus palabras sobre mam\u00e1 en varios actos, siempre enalteciendo su nombre. Todo esto se agolp\u00f3 dentro de m\u00ed y el resultado fue muy emocional.<\/p>\n

Gustavo, con Astrid y toda la familia recibe un largo abrazo lleno de gratitud y cari\u00f1o.<\/p>\n

Beatriz Segura de Mart\u00ednez de Hoyos<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Laura Victoria falleci\u00f3 el 15 de mayo de 2004.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 17 de noviembre de 2006<\/p>\n

Se\u00f1ora Beatriz Segura de Mart\u00ednez de Hoyos
\nM\u00e9jico, D. F.<\/p>\n

Querida Beatriz:<\/p>\n

El viernes de la semana pasada se hizo la presentaci\u00f3n en Tunja, con la presencia del gobernador de Boyac\u00e1 y de un p\u00fablico selecto, del libro Los poemas del amor<\/em>, que contiene 60 poes\u00edas de Laura Victoria que yo mismo escog\u00ed. Adem\u00e1s, escrib\u00ed el pr\u00f3logo de la obra. Al acto asistimos Astrid y yo. Una figura destacada fue la de Fernando Soto Aparicio, condecorado por el gobernador en la misma ceremonia, y que fue decisivo para la publicaci\u00f3n del libro.<\/p>\n

M\u00e1s adelante te enviar\u00e9 algunos ejemplares. Todav\u00eda no he recibido los que nos van a entregar. Me propongo repartir el libro entre figuras sobresalientes de las letras y entre algunos medios de comunicaci\u00f3n. Te pido enviarme una lista de las personas a quienes deseas que llegue la obra.<\/p>\n

Qued\u00e9 contento con la edici\u00f3n. Ya pronto la conocer\u00e1s. Saludos de Astrid y los hijos.<\/p>\n

Efusivo abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

M\u00e9xico, D. F., 19 de noviembre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Qu\u00e9 sorpresa tan grande fue para m\u00ed el encontrar tu columna totalmente dedicada a m\u00ed. Voy a mi coraz\u00f3n y all\u00ed te encuentro, con mi cari\u00f1o y gratitud de siempre. Adem\u00e1s curiosamente hace tres d\u00edas me puse a mirar antigua correspondencia nuestra, y lo primero que encontr\u00e9 fue tu art\u00edculo Adi\u00f3s, Laura Victoria.<\/em> S\u00f3lo el t\u00edtulo me devolvi\u00f3 tanto dolor vivido; lentamente volv\u00ed a leerlo y felicitarte como seguramente lo hice.<\/p>\n

Vuelvo a tu columna sobre m\u00ed, que abarca en realidad toda mi vida con la constante presencia de mi amada madre, cuyo nombre siempre has mantenido en alto, aparte de tu excelente biograf\u00eda sobre ella; tu impulso y labor en la Gobernaci\u00f3n de Boyac\u00e1 para la publicaci\u00f3n de su libro Los poemas del amor,<\/em> aparte de art\u00edculos, memorias, etc., que en forma constante has escrito sobre ella.<\/p>\n

Ahora tu columna sobre m\u00ed, que volver\u00e9 a releer muchas veces, adem\u00e1s de mostr\u00e1rsela a mis amigos m\u00e1s inteligentes e importantes.<\/p>\n

Veo c\u00f3mo has plasmado todo lo mejor de mi vida art\u00edstica, resaltando mi desempe\u00f1o y carrera como actriz, en cine, teatro y televisi\u00f3n de M\u00e9xico. Admiro c\u00f3mo est\u00e1 contenida toda mi vida en tu columna, que me hace sentir orgullosa.<\/p>\n

Gracias, Gustavo, y te lo digo desde el coraz\u00f3n mil veces. Por ahora, recibe con Astrid mi cari\u00f1o y de nuevo mi agradecimiento.<\/p>\n

Beatriz Segura de Mart\u00ednez de Hoyos<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

DIANA L\u00d3PEZ DE ZUMAYA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Manizales. A partir de 1977 y hasta 1985 escribi\u00f3 en La Patria, <\/em>usando varios nombres: Diana L\u00f3pez de Zumaya, Diana Zumaya, Martha del R\u00edo, Lucila Valleazul. Colabor\u00f3 tambi\u00e9n durante varios a\u00f1os en la revista Manizales<\/em>, que dirigi\u00f3, a la muerte de sus padres, A\u00edda Jaramillo Isaza. Lleg\u00f3 a M\u00e9jico, reci\u00e9n casada con Jaime Zumaya Vega, el 23 de julio de 1971 y all\u00ed se radic\u00f3. Sobre el arte de escribir, que Diana ejerce con alta calidad, expresa lo siguiente: \u201cEscribir, pero escribir para m\u00ed misma, escribir mis recuerdos de viajes, escribir cartas y ahora escribir por este maravilloso medio que permite que las comunicaciones sean instant\u00e1neas: ese es uno de mis placeres\u201d.<\/p>\n

Diana es hija del escritor Adel L\u00f3pez G\u00f3mez y de \u00e9l hered\u00f3 la belleza del estilo que se refleja en sus estupendas cartas, imbuidas de amenidad y poes\u00eda.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 17 de enero de 2001<\/p>\n

Se\u00f1ora Diana L\u00f3pez de Zumaya
\nM\u00e9xico, D. F.<\/p>\n

Querida Diana:<\/p>\n

Incre\u00edble que en M\u00e9jico exista tan poca memoria sobre Rosario Sansores. Como t\u00fa comentas, ni siquiera encontraste su nombre en enciclopedias de prestigio. Un amigo me regal\u00f3 de ella, hace muchos a\u00f1os, su libro Rutas de emoci\u00f3n<\/em> (1942), cuyo t\u00edtulo es el mismo de la columna que escrib\u00eda en Novedades<\/em>. Es un precioso libro de prosa rom\u00e1ntica que revela un alma sensible que divaga en las honduras del amor y sabe interpretar los secretos del hombre (y de los hombres).<\/p>\n

Rosario Sansores fue una gloria po\u00e9tica de su tiempo, escritora de fina poes\u00eda amorosa. Pero los tiempos futuros la olvidaron. Fue desventurada en el amor, y esto es lo que me interesa averiguar. Creo que en alguna \u00e9poca (quiz\u00e1s la final) estuvo medio deschavetada, y es posible que esto haya contribuido a opacar su gloria. Se \u00a0cas\u00f3 con un cubano y vivi\u00f3 largos a\u00f1os en Cuba. Muri\u00f3 en Ciudad de M\u00e9jico, seg\u00fan entiendo.<\/p>\n

Escribi\u00f3 la letra de numerosas canciones populares; entre ellas, la m\u00e1s conocida es Sombras<\/em>: \u00abCuando t\u00fa te hayas ido, me envolver\u00e1n las sombras, \/ cuando t\u00fa te hayas ido con mi dolor a solas, \/ evocar\u00e9 este idilio de mis azules horas. \/ Cuando t\u00fa te hayas ido, me envolver\u00e1n las sombras. \/ En la penumbra vaga de mi peque\u00f1a alcoba, \/ donde una tibia tarde me acariciaste toda, \/ te evocar\u00e1n mis brazos, te buscar\u00e1 mi boca \/ y aspirar\u00e9 en el aire como un olor a rosas. \/ Cuando t\u00fa te hayas ido, me envolver\u00e1n las sombras\u00bb.<\/em><\/p>\n

Este episodio comprueba lo ef\u00edmero que es la gloria. La fama, que no es sino una aureola pasajera, es tan deleznable como la propia existencia humana. El olvido es producto de la ingratitud, y por supuesto una realidad dolorosa. F\u00edjate en el caso de Laura Victoria: hoy la conocen muy pocos en Colombia y sus libros desaparecieron de las librer\u00edas. De ah\u00ed mi inter\u00e9s en rescatar su nombre, como lo hago con ardoroso empe\u00f1o. En su biograf\u00eda trabaj\u00e9 todo el a\u00f1o pasado y ya pronto llegar\u00e9 al final.<\/p>\n

La tarea no ha sido f\u00e1cil, ya que la propia protagonista esconde \u2013sospecho que en forma deliberada, dado su profundo misticismo\u2013 apasionantes cap\u00edtulos de su vida sentimental, que es en la gente famosa una faceta de mucho inter\u00e9s para los lectores. Por fortuna, mis escrutinios han logrado penetrar en muchas intimidades\u00a0 publicables y esto le da vigor a la fuerte personalidad de la poetisa.<\/p>\n

Laura Victoria, la gran cantora del amor, tiene que mostrarse como lo que fue y lo que es: un dechado del romanticismo. Y adem\u00e1s, una defensora de las causas femeninas y de la libertad. Busco hacer de mi libro una tesis sobre el amor. El amor es muchas cosas: ternura, erotismo, pasi\u00f3n, dolor, angustia, frustraci\u00f3n, misticismo, olvido…<\/p>\n

A Vicente P\u00e9rez Silva le inform\u00e9 lo que t\u00fa me expresas respecto al libro in\u00e9dito de tu pap\u00e1: Escribe Eros<\/em>. \u00c9l qued\u00f3 de hablar con Gloria In\u00e9s Palomino (1) para definir lo relacionado con una posible edici\u00f3n.<\/p>\n

En uni\u00f3n de Astrid te van nuestros cordiales votos para el nuevo a\u00f1o, y para el nuevo siglo, junto con nuestra constante amistad y aprecio,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Directora de la Biblioteca P\u00fablica Piloto de Medell\u00edn.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, D. F., 22 de septiembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo querido:<\/p>\n

Muchas han sido las noches que he pasado acompa\u00f1ada de todos los personajes de R\u00e1fagas de silencio<\/em> y de su autor. Me gusta leer en las noches y aun en las madrugadas, cuando el sue\u00f1o huye, pues nada interrumpe el silencio y la tranquilidad y uno se puede adentrar, de tu mano, por la selva, conocer a sus personajes, imaginarse la vida en ese lugar y todo esto mientras se est\u00e1 en un ambiente totalmente distinto, tranquilo, ciudadano, silencioso, confortable, o sea todo lo contrario de lo que le toc\u00f3 vivir a Gustavo P\u00e1ez Escobar y a Tulio Bayer, encarnado cada uno en un personaje distinto pero con los rasgos de los \u00aboriginales\u00bb, en la lluviosa Guaran\u00e1, la de la calle sola y larga, como la define Soto Aparicio.<\/p>\n

Anoche por fin termin\u00e9 el libro que no solo me pareci\u00f3 estupendo en su contenido sino tambi\u00e9n en su presentaci\u00f3n. \u00a1Qu\u00e9 acierto los colores de la portada y las fotograf\u00edas que dan una idea de lo que es la selva, su vegetaci\u00f3n feraz y hermosa y los \u00e1rboles cubiertos de musgo por donde es una delicia pasar la mano, por esa superficie suave y aterciopelada que esconde todo un universo peque\u00f1o, inadvertido para los ojos pero presente y vivo.<\/p>\n

Pero no todo es suavidad en la selva, por el contrario, hay mucho de violencia, de injusticia, de luchas est\u00e9riles para acabar con los privilegios de los que algunos, sin justicia ninguna, gozan, y con los sinverg\u00fcenzas. Esa es la lucha que entablan tus personajes que, no lo dudo, fue una lucha real, en desigualdad de condiciones pero valerosa y aguerrida por parte del m\u00e9dico y del entonces empleado bancario, ahora escritor.<\/p>\n

Gracias por este regalo estupendo que tanto te agradezco y que viene a formar parte de mis libros queridos. Gracias tambi\u00e9n por todos tus env\u00edos, entre los cuales lo que m\u00e1s aprecio es tu columna en El Espectador<\/em>, una columna que, una vez m\u00e1s, te muestra como lo que eres: un escritor generoso, siempre dispuesto a poner de relieve los m\u00e9ritos de los dem\u00e1s y hacer conocer su obra.<\/p>\n

Fidolo Petri es un personaje al que detestas desde el primer momento y lo malo es que existan todav\u00eda tantos fidolos en estas selvas nuestras, en la de Chiapas o en la del Putumayo. Esos que comercian con animales a punto de extinci\u00f3n, con cocodrilos, con serpientes, guacamayas, tortugas, micos, peces, flores. Esos que pagan salarios miserables, y que tratan con brutalidad a hombres y a mujeres que no les merecen respeto alguno. Esos que parecen ser inmortales porque, cuando mueren, son sucedidos por otros iguales o peores.<\/p>\n

Existen en cambio mujeres admirables como las hijas del cacique Yuma, como Zulema que al fin de cuentas se lleva al fondo de la selva a su hijo, al hijo que, en realidad, es solo de ella y de nadie m\u00e1s. Y est\u00e1 el m\u00e9dico idealista, el deseoso de cambiar las condiciones de desigualdad, el que combate contra politicastros y autoridades de bajo nivel.<\/p>\n

Y est\u00e1, por \u00faltimo, el escritor preciso y exacto para quien env\u00edo un abrazo y la gratitud de<\/p>\n

Diana L\u00f3pez de Zumaya<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 1\u00b0 de noviembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1ora Diana L\u00f3pez de Zumaya
\nCiudad de M\u00e9jico<\/p>\n

Querida Diana:<\/p>\n

Mil gracias por tu adhesi\u00f3n al art\u00edculo de Iv\u00e1n de J. Guzm\u00e1n L\u00f3pez, periodista de Medell\u00edn, art\u00edculo que, por supuesto, me produjo hondo alborozo por el est\u00edmulo que contiene hacia la labor del escritor. El haber podido combinar en mi vida laboral las letras de cambio con las letras del esp\u00edritu, lo cual no es f\u00e1cil por la incompatibilidad que existe en los dos campos, es una de mis mayores satisfacciones. Mi vocaci\u00f3n literaria se revel\u00f3 desde muy joven, y al paso de los d\u00edas se convirti\u00f3 en mi raz\u00f3n de ser.<\/p>\n

La otra parte de tu carta hace relaci\u00f3n con el triunfo electoral de Samuel Moreno Rojas como alcalde de de Bogot\u00e1. Fue un triunfo sorprendente que todav\u00eda tiene estupefactos a muchos colombianos, no tanto por el origen de Samuel Moreno como nieto del general Rojas Pinilla, como por la esencia pol\u00edtica de su partido, el Polo Democr\u00e1tico, que comulga con ideas extremistas. Ya sabes cu\u00e1l ha sido la tendencia de algunos gobiernos que son nuestros vecinos: Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil, simpatizantes del modelo castrista.<\/p>\n

La derrota del otro candidato, Enrique Pe\u00f1alosa Camargo, quien durante su anterior alcald\u00eda fue el gran transformador de la capital, y que es una autoridad internacional como urbanista, es algo que no se entiende. Perdi\u00f3 por varios motivos injustos, entre ellos la campa\u00f1a sucia de difamaci\u00f3n que se urdi\u00f3 en su contra y que dio al traste con el alto grado de favoritismo que mostraba al comienzo de la contienda. Pero esa es la democracia. Esa es la pol\u00edtica.<\/p>\n

Moreno ha sido buen congresista durante m\u00e1s de diez a\u00f1os, pero le falta experiencia administrativa. Su carisma personal (es simp\u00e1tico y le llega a la gente) contribuy\u00f3 a su \u00e9xito. Su populismo es peligroso. Que Dios lo ilumine en su gesti\u00f3n, para que Bogot\u00e1, una ciudad en constante desarrollo, contin\u00fae en su carrera de progreso. (1)<\/p>\n

El sobrenombre de su abuelo, Gurrop\u00edn, es una acu\u00f1aci\u00f3n de su nombre de pila: Gu<\/span>stavo Ro<\/span>jas Pin<\/span>illa. Con ese remoquete pas\u00f3 a la historia, con sentido peyorativo. Hoy el rojaspinillismo, o anapismo (la Anapo fue su partido pol\u00edtico), ya no tiene fuerza en el pa\u00eds. Es un cap\u00edtulo que pertenece al pasado y que no da muestras de resurrecci\u00f3n.<\/p>\n

Te env\u00edo un gran abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Al final de su mandato, Samuel Moreno fue llamado a juicio por la celebraci\u00f3n, con beneficio propio, de cuantiosos contratos de obras p\u00fablicas que representaron un da\u00f1o enorme para Bogot\u00e1. Y fue privado de la libertad. Cu\u00e1n cierto resulta el dicho: \u201cDe tal palo, tal astilla\u201d.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 10 de febrero de 2008<\/p>\n

Se\u00f1ora Diana L\u00f3pez de Zumaya
\nCiudad de M\u00e9jico<\/p>\n

Querida Diana:<\/p>\n

Transmitir por el correo electr\u00f3nico las cosas gratas de la vida deber\u00eda ser una regla de todo cibernauta. A este aspecto te refieres en tus dos \u00faltimos mensajes, uno de ellos elaborado con arte: parece que estuvieras escribiendo una de esas esquelas de anta\u00f1o que los enamorados hac\u00edan en papel embellecido con s\u00edmbolos galantes.<\/p>\n

Hoy los usuarios del correo electr\u00f3nico, en su gran mayor\u00eda, lo hacen sin ning\u00fan miramiento por las normas de la gram\u00e1tica, el estilo y la presentaci\u00f3n del escrito. Lo importante es salir del af\u00e1n de enviar el correo. As\u00ed se va evacuando, a toda carrera, con cierta ansiedad obsesiva, la lista de mensajes que aguardan en la pantalla.<\/p>\n

Se han proscrito las pautas m\u00ednimas que antes se ense\u00f1aban desde la casa y el colegio para la escritura de la correspondencia. Como uno de los signos de la \u00e9poca actual es la velocidad, la rapidez con que se atiende el correo electr\u00f3nico da ocasi\u00f3n al atropello de la elegancia epistolar que se practic\u00f3 en \u00e9pocas pret\u00e9ritas. La chapucer\u00eda se apoder\u00f3 de la era moderna.<\/p>\n

Por eso, hallar personas refinadas como t\u00fa que le conceden al uso del computador la importancia que requiere para engrandecer el arte de la comunicaci\u00f3n, es un caso aislado y digno de aplauso.<\/p>\n

Ah\u00ed ves al Mono Salgar, con quien seg\u00fan me cuentas tuvo Adel trato deferente, ufano del viejo periodismo donde se desempe\u00f1\u00f3 a partir de los 13 a\u00f1os, y al mismo tiempo receptivo a los tiempos contempor\u00e1neos, los del computador, la internet y tanto mecanismo desconcertante de nuestros d\u00edas. A sus 87 a\u00f1os, sigue dichoso en la misma actividad, ahora como asesor del nuevo Espectador<\/em>, y con el mismo br\u00edo de sus a\u00f1os juveniles.<\/p>\n

Para que adviertas su esp\u00edritu vigoroso y optimista, te copio estas palabras de su discurso de agradecimiento del premio de periodismo que acaba de confer\u00edrsele:<\/p>\n

\u201cEl siglo XX lo viv\u00ed intensamente, con sus muchos horrores y sus escasas alegr\u00edas. Hoy estoy feliz en el XXI y sigo trabajando en lo mismo. Sigo optimista por el presente y el futuro de Colombia y no creo en eso que llaman ‘crisis del periodismo’. Lo que hay es un revolc\u00f3n enorme al entrar a otro mundo de la luz, el sonido y la letra de imprenta, en el que casi todo hay que inventarlo de nuevo, comenzando con las escuelas de comunicaci\u00f3n y con la adaptaci\u00f3n que ya vemos a la multimedia\u00bb.<\/em><\/p>\n

Mil gracias por los amables t\u00e9rminos de tus correos.<\/p>\n

Un abrazo cordial,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

M\u00e9xico, D. F., 9 de junio de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo querido:<\/p>\n

Acabo de leer tu interesante nota sobre la posible reelecci\u00f3n del presidente Uribe y como siempre me ha interesado profundamente pues t\u00fa me haces conocer situaciones y aspectos de la vida de mi patria que a veces se me escapan por la lejan\u00eda y por el hecho mismo de que aqu\u00ed se habla de Colombia casi siempre en forma tal que solo se destaca lo malo y nada m\u00e1s.<\/p>\n

Anoche estuve pensando en ti y es que me dediqu\u00e9, con Jaime, a una de mis diversiones favoritas: ver una vieja pel\u00edcula mexicana. Me encantan las viejas pel\u00edculas de la llamada \u00e9poca de oro del cine mexicano, con toda esa pl\u00e9yade de actores estupendos a los que ahora no les veo reemplazo por lado alguno. No s\u00e9 cu\u00e1ntas veces hemos visto Jaime y yo esas pel\u00edculas, y las seguimos viendo y las seguimos disfrutando.<\/p>\n

La de anoche ten\u00eda el sugestivo t\u00edtulo La hija del enga\u00f1o,<\/em> y la hija del enga\u00f1o era nada m\u00e1s y nada menos que nuestra Alicia Caro en el esplendor de su belleza, de su juventud y de su encanto. \u00a1C\u00f3mo me gusta verla a ella en esas pel\u00edculas y ver qu\u00e9 linda estaba en esa \u00e9poca! Y en cambio Alicia reh\u00faye verlas siempre. Recuerdo que alguna vez, entusiasmada al saber que pasar\u00edan algo suyo, la llam\u00e9 para dec\u00edrselo y me dijo que no ve\u00eda jam\u00e1s esas viejas pel\u00edculas filmadas hace tantos a\u00f1os.<\/p>\n

Es evidente que Alicia, o Beatriz, tuvo una gran figuraci\u00f3n en el cine mexicano y film\u00f3 con los artistas m\u00e1s importantes de ese cine de antes que a pesar de que parec\u00eda ser ingenuo y realizado con pocos recursos, val\u00eda tanto la pena. En este caso, de la pel\u00edcula que vi anoche, Alicia era la hija, no reconocida, de Fernando Soler y hay toda una trama larga y complicada, ingenua y un tanto cursi, mientras se descubre ese enga\u00f1o del que ella fue objeto, y se abrazan, finalmente, pap\u00e1 e hija, tal como debe suceder en toda buena pel\u00edcula que se respete: que los personajes se besen y se abracen y… color\u00edn colorao.<\/p>\n

O sea que en esta noche, t\u00fa all\u00e1 en Bogot\u00e1, y yo ac\u00e1 en Ciudad de M\u00e9xico, hemos tocado dos temas bien distintos: t\u00fa el de la posible reelecci\u00f3n del presidente Uribe, yo el de la hija del enga\u00f1o, estelarizada por una persona a la que los dos apreciamos mucho.<\/p>\n

Un abrazo cari\u00f1oso para Astrid y t\u00fa, de<\/p>\n

Diana L\u00f3pez de Zumaya<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

M\u00e9xico, D. F., 18 de enero de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo querido:<\/p>\n

Hoy escuch\u00e1bamos Jaime y yo un programa radial, \u201cM\u00fasica latinoamericana\u201d se llama, y el invitado del d\u00eda de era Colombia. Hablaba de nuestro pa\u00eds en ese momento una dama llamada Nubia de la Roche, cuyo cargo es, m\u00e1s o menos, \u00a0coordinadora de asociaciones colombianas en M\u00e9xico. (?)<\/p>\n

Durante el programa se habl\u00f3 de Colombia, de su m\u00fasica, se tocaron varios de nuestros ritmos, m\u00fasica del Llano, de la Costa o del interior del pa\u00eds, todo muy bien. Y hubo un momento en el que hablaron de los colombianos que han venido a vivir a este pa\u00eds y le han dado lustre tanto a Colombia como a M\u00e9xico. Se mencionaron, como siempre, los infaltables nombres de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, de \u00c1lvaro Mutis, de Fernando Vallejo y, como dec\u00eda mi mam\u00e1, pare de contar.<\/p>\n

Jaime y yo esper\u00e1bamos que se hablara tambi\u00e9n de Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda, tan grande, tan importante, que tanto hizo por la literatura y por los literatos de nuestra patria, de M\u00e9xico y de tantos otros pa\u00edses. Y al ver que no lo mencionaban, llam\u00e9 a la emisora, di su nombre, una breve semblanza de \u00e9l y habl\u00e9 de su importancia, de lo grande que fue y de lo injusto que era olvidarlo al hablar de colombianos grandes en M\u00e9xico.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo no iba yo a pensar en ti, c\u00f3mo no iba a recordarte a ti si eso es lo que t\u00fa siempre haces? No permitir que el olvido caiga sobre los colombianos ilustres, no dejar que se olvide a ciertos escritores, indagar por el paradero de alguno. \u00bfC\u00f3mo no iba a pensar en ti y c\u00f3mo no iba a tratar de imitarte aun cuando solo fuera un instante?<\/p>\n

Supongo que est\u00e1s de vacaciones, bien merecidas por cierto, pero espero que esas vacaciones ya terminen pronto y vuelvas a darme los buenos momentos que me das con tus cr\u00f3nicas que siempre me ense\u00f1an cosas que no s\u00e9 y me interesan tanto.<\/p>\n

Un a\u00f1o bien feliz para ti, para Astrid, para tus hijos, para todos ustedes, un a\u00f1o con salud, con alegr\u00eda, con amor y, como dec\u00eda el inolvidable Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda, con paz y esperanza,<\/p>\n

Diana L\u00f3pez de Zumaya<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

HELENA ARA\u00daJO<\/strong><\/h2>\n

\n

Cr\u00edtica, novelista y cuentista nacida en Bogot\u00e1 en 1934. Ha sido colaboradora de Eco, Nueva Prensa y Gaceta Tercer Mundo. <\/em>Prosista clara y vigorosa, as\u00ed aparece en sus cuentos El buitr\u00f3n <\/em>y Rodillijunta. <\/em>Reside en Suiza desde 1971. A partir de 1980, se dedica a investigar la producci\u00f3n literaria en las escritoras latinoamericanas, habiendo dado conferencias y cursillos sobre este tema en su ciudad de residencia, Lausana, y otros pa\u00edses. Es Premio Platero del Club del Libro Espa\u00f1ol de Naciones Unidas, Ginebra, 1986, por un ensayo sobre poetisas posnada\u00edstas colombianas. Hoy trabaja en una novela y tambi\u00e9n en un libro de relatos.<\/p>\n

Libros: La M de las moscas, La scherezada criolla, Fiesta en Teusaquillo, Signos y mensajes, Esposa fugada, Las cuitas de Carlota. <\/em><\/p>\n

\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Lausanne, Suisse, marzo, 2004<\/p>\n

Para Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido amigo:<\/p>\n

Hace tres d\u00edas ando tecleando el ordenador para mandarle men\u00adsajes de agradecimiento, pero creo que no le llegan. Entonces hoy s\u00e1bado me siento ante mi vieja m\u00e1quina, sent\u00e1ndome y sinti\u00e9ndola, para agradecerle el env\u00edo de su texto y sus dos libros.<\/p>\n

La rese\u00f1a del 5 de febrero de El Espectador <\/em>(1) est\u00e1 magn\u00edfica, gracias por la introducci\u00f3n bio-bibliogr\u00e1fica. Y gracias por la visi\u00f3n de mi Zana-Carlota, tratada con la delicadeza que se merece. Veo que usted entendi\u00f3 el libro, como entendi\u00f3 la fiesta aquella de Teusaquillo hace a\u00f1os. (2) Sus juicios est\u00e1n I\u00facidos y son pertinentes. Y realmente le quedo muy agradecida por haber dado a conocer esta obra menor, pero tan sincera… y tan dolorosa de escribir.<\/p>\n

Mi hija me trajo sus dos libros, que he disfrutado mucho. Su viaje por esa Europa que so\u00f1amos y luego recorremos como en una biblioteca…\u00a0 As\u00ed su visi\u00f3n de Par\u00eds, que reencuentro cada a\u00f1o con la misma emoci\u00f3n. Sus im\u00e1genes de B\u00e9lgica y Holanda, que visit\u00e9 (incluyendo Brujas) con mi fraternal amigo Gast\u00f3n Fern\u00e1ndez, lime\u00f1o de pura cepa, que se nos fue en 1997 despu\u00e9s de una dolorosa enfermedad. Con \u00e9l visit\u00e9 Bruselas (donde viv\u00eda) y luego esa costa incre\u00edble \u2013incluyendo la casa donde viv\u00eda y pintaba el artista Paul Delvaux\u2013.<\/p>\n

\u00c1msterdam la paseamos hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, en una ocasi\u00f3n en que yo deb\u00eda visitar a una de mis hijas en California y el avi\u00f3n sal\u00eda de precisamente el aeropuerto de esa ciudad de canales y museos y celos\u00edas discretas. Luego, Alemania, que siempre ha sido para m\u00ed un retablo de sorpresas: amigos en Berl\u00edn, en Munich, en Colonia…\u00a0 Austria siempre ha sido Viena y Salzburgo, en el arrobamiento de pintores y castillos y fil\u00f3sofos como Wittgensteln.<\/p>\n

Italia, el deslumbre de Florencia y Venecia. Roma, visitada por primera vez a los 15 a\u00f1os con Juan Lozano que estaba de embajador (1949). La Costa Azul\u00a0 la conoc\u00ed \u00a0en ese mismo primer viaje. Y\u2026 Espa\u00f1a (tengo dos nietos espa\u00f1oles) es el viaje al sol y a los amigos (Barcelona casi siempre). No conozco Europa oriental, ni Hungr\u00eda ni la Rep\u00fa\u00adblica Checa, pero ley\u00e9ndole me entran ganas de ir.<\/p>\n

Su libro sobre Laura Victoria me interes\u00f3 mucho. Mujer valiente, \u00a1por Dios! \u00a0\u00a0Sufriendo cuarenta a\u00f1os antes que yo las angustias de la separaci\u00f3n conyugal. Y\u00a0\u00a0 autora de poemas sinceros y musicales \u2013con Meira del Mar, una versi\u00f3n de lo femenino sensual que merece an\u00e1lisis sem\u00e1nticos\u2013. En la primera parte de su libro, con las citas de Tipacoque, record\u00e9 mucho a Caballero Calder\u00f3n, sobre quien escrib\u00ed un primer ensayo hace a\u00f1os. Luego, me pareci\u00f3 muy amena esa biograf\u00eda inspi\u00adrada en an\u00e9cdotas y episodios ver\u00eddicos. Y he disfrutado el poemario del ep\u00edlogo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s decirle, Gustavo? Que le deseo un buen a\u00f1o de trabajo y horas gratas con la familia. Que lo pienso como los pienso a todos ustedes por la dura etapa que atraviesa el pa\u00eds. Aqu\u00ed vivimos pendientes de las noticias.<\/p>\n

Con un saludo afectuoso,<\/p>\n

Helena Ara\u00fajo<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) <\/em>Columna titulada Retrato de una burguesa.<\/em>
\n(2) <\/em>Fiesta en Teusaquillo <\/em>se titula este libro de Helena Ara\u00fajo.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 11 de agosto de 2004<\/p>\n

Se\u00f1ora Helena Ara\u00fajo
\nLausana, Suiza<\/p>\n

Apreciada amiga:<\/p>\n

Al fin lleg\u00f3 a mi poder su carta de marzo, que me repiti\u00f3 en fotocopia, ya que el original se extravi\u00f3 en el correo. Es decir, la misiva gast\u00f3 cinco meses en tocar en mi puerta. El segundo env\u00edo aparece puesto en Lausana el 29 de julio, y fue recibido en Bogot\u00e1 el 6 de agosto. Tampoco se justifica este mes largo de recorrido entre Europa y Colombia, \u00a1en plena era de las comunicaciones! En fin, lo importante es haber tenido el gusto de leer sus amables letras.<\/p>\n

Me complace saber que mi libro de viaje por diez pa\u00edses de Europa le ha hecho revivir sus propias vivencias por aquellas latitudes, y adem\u00e1s le ha despertado las ganas de conocer Europa oriental. Hungr\u00eda y Rep\u00fablica Checa, naciones convulsionadas por el odio de Hitler contra los jud\u00edos, y liberadas hoy de viejas esclavitudes, nos hacen regresar a duros cap\u00edtulos de la historia universal. Praga es una ciudad hermosa, con un semblante muy parecido, en algunas de sus calles, a Par\u00eds.<\/p>\n

Veo que ha sido usted una gran viajera. Sus caminos por Europa la han llevado a encontrarse en diferentes lugares con queridos amigos, pertenecientes sobre todo al mundo de las letras y el arte, y de esos itinerarios le quedan hoy grat\u00edsimos recuerdos. Viajar ser\u00e1 siempre un regalo de la vida y un solaz para esp\u00edritu.<\/p>\n

La primera noticia que tuve sobre usted me la suministr\u00f3 el excelente reportaje que le hizo en Lausana el escritor Ignacio Ram\u00edrez, en asocio de Olga Cristina Turriago, y que fue publicado en el libro Hombres de palabra<\/em> (1989). Como me interes\u00f3 su personalidad literaria, d\u00edas despu\u00e9s adquir\u00ed Fiesta en Teusaquillo<\/em>, novela sobre la que escrib\u00ed una columna en El Espectador<\/em>.<\/p>\n

Luego le\u00ed Signos y mensajes<\/em>, y hace poco, Las cuitas de Carlota<\/em>, que usted tuvo la gentileza de hacerme llegar por intermedio de un amigo suyo en Bogot\u00e1. Su carrera es s\u00f3lida, querida amiga, y no dudo que vendr\u00e1n nuevas realizaciones.<\/p>\n

Celebro que haya penetrado en la interesante personalidad de Laura Victoria, a trav\u00e9s de la biograf\u00eda que tuve el gusto de enviarle con su hija Gisele. Pocos meses despu\u00e9s de publicado el libro, la poetisa muri\u00f3 en M\u00e9jico (donde resid\u00eda hac\u00eda 65 a\u00f1os), falt\u00e1ndole seis meses para cumplir el centenario de vida. Me entero por su carta de que Laura Victoria sufri\u00f3, cuarenta a\u00f1os antes que usted, las angustias de la separaci\u00f3n conyugal. No conozco noticias sobre la vida de usted en lo que respecta al conflicto matrimonial, pero supongo, por su comentario, que ambos destinos son similares.<\/p>\n

Me parece haber le\u00eddo el ensayo que usted escribi\u00f3 sobre Caballero Calder\u00f3n. Yo habl\u00e9 con \u00e9l pocos d\u00edas antes de su muerte, y despu\u00e9s del deceso elabor\u00e9 una p\u00e1gina biogr\u00e1fica que me dej\u00f3 satisfecho. He le\u00eddo casi toda su obra y lo considero uno de los grandes escritores de la lengua castellana, merecedor del Premio N\u00f3bel (galard\u00f3n que suele conferirse a los m\u00e1s aplaudidos por la fama, y no siempre a los mejores).<\/p>\n

Mil gracias por sus palabras de amistad. Me complace haber vuelto a recibir su correspondencia, as\u00ed sea con estas demoras inauditas (que podemos eliminar con la internet, como lo hago con esta carta).<\/p>\n

Le env\u00edo un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Lausanne, Suisse, 21 de septiembre de 2004<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido amigo:<\/p>\n

Hace rato quiero responder a su amable carta y el tiempo no me da tiempo. Hoy por fin resolv\u00ed rob\u00e1rselo: me lleg\u00f3 en verano y todos los veranos me alejo de mi apartamento y de mi ordenador para pasar los calores al borde del Leman, en casa de mi hija Gisele. Este a\u00f1o, viaj\u00e9 adem\u00e1s a los USA, a Pittsburgh, Pennsylvania, donde vive mi hija mejor Jocelyne con sus dos hijos. Por suerte la encontr\u00e9 muy bien y pude pasear pos los campos y bosques de esa regi\u00f3n, que es bell\u00edsima. Ahora regreso y se me presenta un viaje ineludible a Par\u00eds, pero antes quiero escribirle, porque de pronto demoro casi tanto como el correo colombiano (m\u00e1s de un mes duran mis cartas desde que lo privatizaron).<\/p>\n

Hace poco me hizo una entrevista una joven que ense\u00f1a en los USA y quiere elaborar un libro sobre escritoras colombianas. All\u00ed digo, entre otras cosas, que debo mucho a periodistas como usted y como Ignacio Ram\u00edrez, por sus amables comentarios. Revisando archivos me encontr\u00e9 la semana pasada con su Salpic\u00f3n <\/em>de hace algunos a\u00f1os y record\u00e9 que me lo hab\u00eda enviado la querida Monserrat Ord\u00f3\u00f1ez, poeta, ensayista, profesora, colega y amiga solidaria, que se nos fue para siempre en el 2001.<\/p>\n

Ese texto suyo me dio muchos \u00e1nimos, as\u00ed como la entrevista que me dedic\u00f3 Ignacio Ram\u00edrez en su memorable libro. Y ahora ambos repitieron la prueba, comentando con tal amabilidad Las cuitas de Carlota. <\/em>\u00a1S\u00ed que hay hombres feministas!<\/p>\n

Como le dije en mi carta, disfrut\u00e9 mucho su libro sobre peregrinaciones aqu\u00ed en Europa y la linda biograf\u00eda de Laura Victoria. Fue en ejemplo para todas nosotras, siempre admir\u00e9 su capacidad de expresarse en un lenguaje er\u00f3tico en \u00e9pocas en que toda falla en la ret\u00f3rica era pecado. No sab\u00eda que casi alcanz\u00f3 a ser centenaria. \u00a1Qu\u00e9 mujer!<\/p>\n

Querido amigo, espero que la dif\u00edcil etapa que atraviesa el pa\u00eds le deje tiempo para disfrutar de la literatura, y que tenga un placentero fin de a\u00f1o.<\/p>\n

Con un saludo afectuoso,<\/p>\n

Helena Ara\u00fajo<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Se\u00f1ora Helena Ara\u00fajo
\nLausana, Suiza<\/p>\n

Apreciada amiga:<\/p>\n

Al fin pudimos descubrir el motivo para que no cursaran los mensajes enviados a m\u00ed por internet: usted utilizaba mi direcci\u00f3n anterior, que est\u00e1 descontinuada. De todas maneras, su \u00faltima carta, que tuvo que despacharme por correo postal en vista de la falla anotada, me lleg\u00f3 en pocos d\u00edas, lo cual es inusual: la anterior gast\u00f3 m\u00e1s de un mes en llegar a mis manos.<\/p>\n

Su periplo de viajes por el lago Leman, Pittsburgh y Par\u00eds, realizado hace poco, es envidiable. El encuentro con sus hijas y nietos, junto con el placer que dispensan el contacto con la naturaleza y las emociones del turismo, tonifican el esp\u00edritu y reparan las energ\u00edas.<\/p>\n

Celebro el reportaje que ha concedido usted a una joven de Estados Unidos que prepara un libro sobre escritoras colombianas. Y le agradezco la menci\u00f3n que hace de mi nombre. Ignacio Ram\u00edrez, que hace varios a\u00f1os la entrevist\u00f3 en Lausana y la incluy\u00f3 en un libro de literatura, se me ha perdido de vista desde hace un par de a\u00f1os. No soy muy amigo de \u00e9l, pero nos reconocemos.<\/p>\n

En un programa que Ignacio dirig\u00eda por televisi\u00f3n comenz\u00f3 a verse enfermo y despu\u00e9s dej\u00f3 de actuar en ese espacio. Tambi\u00e9n se retir\u00f3 de la p\u00e1gina literaria de El Tiempo, donde ten\u00eda amplia audiencia como comentarista de libros. En estos d\u00edas descubr\u00ed su nombre como director de una revista. En realidad no s\u00e9 qu\u00e9 pasa con el amigo, pero me da la impresi\u00f3n de que est\u00e1 superando alg\u00fan quebranto de salud.<\/p>\n

De nuevo traigo a colaci\u00f3n el nombre de Laura Victoria, a quien usted admira como mujer valerosa e inspirada poetisa. El 18 de este mes, un d\u00eda despu\u00e9s de cumplirse el centenario de su nacimiento, la Academia Colombiana de la Lengua le rendir\u00e1 un homenaje y en \u00e9l se presentar\u00e1 la biograf\u00eda que escrib\u00ed sobre ella.<\/p>\n

La actividad cultural de Bogot\u00e1 es intensa y creo que se ha incrementado de manera significativa en los \u00faltimos tiempos. El teatro, por ejemplo, que en viejas \u00e9pocas ten\u00eda un desarrollo bastante precario, o incipiente, hoy es uno de los frentes culturales que atraen mayor p\u00fablico. Hay mucha conferencia, mucha presentaci\u00f3n de libros, mucha efervescencia en diferentes eventos. Creo que usted, bogotana raizal y que tanto vivi\u00f3 su urbe, hoy la encontrar\u00eda transformada. El avance urban\u00edstico es tambi\u00e9n asombroso.<\/p>\n

Esto nos consuela un poco frente a la ola de violencia que se agita en el pa\u00eds y que tiene trastornada la tranquilidad de los habitantes. Quiz\u00e1 Colombia no sea tan b\u00e1rbara como la ven ciertos sectores de Europa, pero de todas maneras es una naci\u00f3n convulsionada por infinidad de problemas de tipo social y econ\u00f3mico, con el agravante de la corrupci\u00f3n p\u00fablica y los desatinos de la clase dirigente.<\/p>\n

Desde ahora deseo para usted y los suyos que el a\u00f1o termine en medio de absoluto bienestar, y que el nuevo les depare mucha felicidad y progreso.<\/p>\n

Efusivo saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

IN\u00c9S BLANCO<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Bogot\u00e1, el 13 de abril de 1948, por eso el seud\u00f3nimo: Luna de Abril<\/em>. Trabaj\u00f3 como docente en Cafam. Socia del Centro Po\u00e9tico Colombiano, cuya presidencia ocup\u00f3 durante tres a\u00f1os, y de otras entidades culturales. Su poes\u00eda est\u00e1 elaborada en verso libre y en s\u00edntesis admirable, y est\u00e1 manejada por la emoci\u00f3n, la ternura, el recuerdo y la nostalgia. Es activa participante de encuentros de poes\u00eda, realiza lecturas de su obra en diferentes ciudades del pa\u00eds, y algunos de sus poemas se han difundido en peri\u00f3dicos y revistas.<\/p>\n

Sobre ella dijo Matilde Espinosa: \u201cLa poes\u00eda de In\u00e9s Blanco, conocida y reconocida como una de las que dominan la palabra precisa en el poema, cada vez nos sorprende en la intenci\u00f3n, en la profundidad y esencialmente en el ritmo y en la est\u00e9tica\u201d.<\/p>\n

Libros: Paso a paso, Piel de luna, El tiempo y la clepsidra, Nav\u00edo de arena, Nostalgia de la luz, Los ojos de la noche, Cantos para amar a un hombre.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 10 de julio de 2004<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo, recibe un afectuoso y fraternal saludo en compa\u00f1\u00eda de Astrid y la familia.<\/p>\n

He le\u00eddo con el \u00e1nimo y el regocijo de siempre tus p\u00e1ginas acerca de Fernando Soto, Horacio G\u00f3mez y Julio Fl\u00f3rez.<\/p>\n

Cada vez que tengo oportunidad de compartirlas con alg\u00fan grupo lo hago, por una raz\u00f3n muy sencilla: son breves y dicen lo esencial sobre el tema que tratas, de suerte que la gente recibe un concepto, adem\u00e1s de muy bien escrito, concreto y redondo,\u00a0 es decir, no quedan cabos sueltos para el que conoce o no el tema. Esa es la magia de tu p\u00e1gina virtual y yo particularmente siento verdadero placer cuando otros se hacen part\u00edcipes de esa informaci\u00f3n.<\/p>\n

Viajar\u00e9 a Roldanillo para el encuentro entre el 14 y el 20 de julio. Estoy segura de\u00a0\u00a0\u00a0 que el XX aniversario de este evento ser\u00e1 un semillero de novedades en cuanto a la po\u00e9tica femenina se refiere. Adem\u00e1s, aprovecho para un descanso y por supuesto un cambio de clima que me har\u00e1n bien.<\/p>\n

Un escritor del Huila me plante\u00f3 una inquietud que no supe resolver: se trata de si Sim\u00f3n Bol\u00edvar escribi\u00f3 poes\u00eda, como tal. \u00c9l jura que s\u00ed, yo no estoy segura. Aunque todos conocemos su bella prosa po\u00e9tica, no se encuentra, como en el caso de Garc\u00eda M\u00e1rquez, un poema, un soneto, en fin.<\/p>\n

Otro asunto que me parece de suma importancia para las letras colombianas es el aniversario del inmenso poeta Luis Vidales, que corresponde exactamente con el de Neruda: 1904. (1) A este \u00faltimo se le han lecho, am\u00e9n de Chile, en Colombia, infinitos reconocimientos y conmemoraciones, merecidas, desde luego, pero tanto el uno como el otro revolucionaron los c\u00e1nones de la poes\u00eda tradicional, con calidad, cualidad y m\u00e9ritos indiscutibles.<\/p>\n

Me gustar\u00eda conocer m\u00e1s a fondo acerca de Vidales. No tengo ninguna de sus obras y lo que he le\u00eddo ha sido en p\u00e1ginas sueltas de peri\u00f3dicos que han llegado a mis manos. S\u00e9 de un libro maravilloso, Suenan timbres<\/em>, cuyo solo t\u00edtulo ya dice bastante.<\/p>\n

Qu\u00e9 bueno ser\u00eda si t\u00fa escribieras algo en tu p\u00e1gina, ojal\u00e1 con algunos poemas. Estoy segura de que t\u00fa s\u00ed lo debes conocer a fondo. Supe que muri\u00f3 en Calarc\u00e1 (2) y es padre de un pintor, a quien conoc\u00ed en una de tantas tertulias, pero de ah\u00ed no pas\u00f3 a mayores. Por mi parte tratar\u00e9 te conseguir cosas de \u00e9l.<\/p>\n

Bueno, Gustavo, me enter\u00e9 en la Academia de la Lengua que finalmente presentar\u00e1n los libros del maestro Land\u00ednez y el tuyo, en septiembre. Ya era hora. Un abrazo y hasta pronto.<\/p>\n

In\u00e9s Blanco<\/p>\n

Luna de Abril<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) En el mismo a\u00f1o de 1904 naci\u00f3 la poetisa Laura Victoria. Ella tambi\u00e9n revolucion\u00f3 la poes\u00eda colombiana. El maestro Valencia la calific\u00f3 como una revelaci\u00f3n. Sobre el nacimiento de Vidales me dice lo siguiente su hijo Carlos Vidales, residente hace largos a\u00f1os en Estocolmo, en carta del 13 de enero de 2012: \u201cNunca sabremos bien si el Maestro naci\u00f3 en 1904 y en 1900, fecha esta \u00faltima que parece m\u00e1s veros\u00edmil y comprobable. Lo importante es que el siglo XX naci\u00f3, para la poes\u00eda colombiana, con Suenan timbres<\/em>, en 1926,
\n(2) No muri\u00f3 en Calarc\u00e1 sino en Bogot\u00e1 (en junio de 1990). Sus cenizas reposan en la Casa de Cultura de Calarc\u00e1, llevadas por su disc\u00edpulo el poeta Javier Hu\u00e9rfano, cuyos despojos tambi\u00e9n quedaron en el mismo centro cultural, al lado de su maestro. Linda historia.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 10 de octubre de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Recib\u00ed por correo el peri\u00f3dico de la Universidad de Medell\u00edn donde se encuentra la poes\u00eda de Alberto \u00c1ngel Montoya. Much\u00edsimas gracias.<\/p>\n

Coincidencialmente he sido una permanente admiradora de la obra de este poeta y de la historia de su vida, o mejor, de la \u00e9poca social, cultural y econ\u00f3mica que le correspondi\u00f3 vivir. Cuando era ni\u00f1a, el primer poema que atrajo mi atenci\u00f3n y mi inter\u00e9s fue ese famoso primer soneto al amor, que creo lo copi\u00e9 en mi cuaderno y lo aprend\u00ed de memoria, quiz\u00e1s sin entender su verdadero contenido.<\/p>\n

La vida me dio la oportunidad, m\u00e1s adelante, de encontrar su poes\u00eda y en el a\u00f1o 96, creo, estuve en la hacienda El Corso, de propiedad del poeta, en el lanzamiento del libro que compil\u00f3 Santiago Salazar Santos y que public\u00f3 el Instituto Caro y Cuervo, reuni\u00f3n de la cual tengo el m\u00e1s grato recuerdo.<\/p>\n

En consecuencia, Gustavo, me has dado un gran placer con esta p\u00e1gina que no s\u00f3lo recoge poes\u00eda sino tambi\u00e9n apartes de su vida bien interesantes, como por ejemplo, el hecho de que lo peor que le pod\u00eda ocurrir era que le ofrecieran trabajo. Recuerdo que otra an\u00e9cdota era la de que deb\u00eda llegar al club (de los Lagartos, imagino) pasado el medio d\u00eda, reci\u00e9n ba\u00f1ado y perfumado, como si se acabara e levantar, no fuera que pensaran que el \u00abse\u00f1orito\u00bb estaba trabajando… qu\u00e9 risa, eso hab\u00eda que demostr\u00e1rselo a la sociedad, era muy importante.<\/p>\n

Bueno, abrazos y gracias.<\/p>\n

In\u00e9s Blanco<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 29 de noviembre de 2006<\/p>\n

Poetisa In\u00e9s Blanco
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciada In\u00e9s:<\/p>\n

Es la primera noticia que recibo acerca de mi participaci\u00f3n sobre Luis Vidales. Creo que hay un error. De todas maneras, gracias por tus buenos deseos.<\/p>\n

Las personas que citas \u2013\u00c1lvaro Mej\u00eda, Cristina Maya, Gustavo P\u00e1ez Escobar, H\u00e9ctor Ocampo Mar\u00edn y Horacio G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal\u2013 somos autores de art\u00edculos sobre Vidales publicados en un folleto que edit\u00f3 hace m\u00e1s de un a\u00f1o G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal,\u00a0 presidente de la Academia Hispanoamericana de Letras y Ciencias. El trabajo m\u00edo se titula Luis Vidales y su magia po\u00e9tica<\/em>. A esto se debe, supongo, que aparezcamos mencionados en el programa del Club de Ejecutivos.<\/p>\n

Pasando a tu otro mail, pienso, como t\u00fa, que mis art\u00edculos de El Espectador<\/em> dar\u00edan materia para varios libros. Esto ya lo hice: en 1982 recog\u00ed en el libro Caminos,<\/em> publicado por la Gobernaci\u00f3n del Quind\u00edo, una serie de art\u00edculos de prensa que ten\u00edan nervio de ensayos. Dicho libro fue escogido para integrar la C\u00e1psula de El Tiempo<\/em>, la cual ser\u00e1 abierta el a\u00f1o 2052 para mostrar a las generaciones futuras diversos signos de la cultura colombiana de la \u00e9poca actual.<\/p>\n

Lo mismo ocurri\u00f3 con mi libro de cuentos El sapo burl\u00f3n<\/em> (1981), editado por el Banco Popular dentro de su famosa serie bibliogr\u00e1fica. Por aquellos d\u00edas tuve una figuraci\u00f3n notable en el Magaz\u00edn Dominical<\/em>, dirigido por el c\u00e9lebre GOG, quien marc\u00f3 una \u00e9poca insuperable en los suplementos literarios del pa\u00eds.<\/p>\n

Espero publicar el a\u00f1o entrante un nuevo libro. Ganas no me faltan.<\/p>\n

Saludo cordial,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 23 de septiembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nLa Ciudad<\/p>\n

Gracias, Gustavo, por compartir conmigo los dos poemas de Javier Rodr\u00edguez. (1) \u00a0Mi concepto es el siguiente:<\/p>\n

Primero: me asalta la inquietud de saber la edad de este joven y el tiempo que lleva escribiendo poes\u00eda, porque en el ejercicio de hacer, leer y trabajar es en donde, indiscutiblemente, se aprecian los resultados. De manera que la edad es muy importante. Puede ser un muchacho de 14 a 17 a\u00f1os o un adulto de m\u00e1s de 25, \u00bfqu\u00e9 dices?<\/p>\n

Segundo: Tiene madera y sensibilidad para escribir poes\u00eda: el sentimiento aflora y la emoci\u00f3n est\u00e1 presente.<\/p>\n

Tercero: Al esforzarse por la rima, sacrifica el impulso po\u00e9tico y el poema decae notoriamente.<\/p>\n

Cuarto: Encuentro mucho \u00abgerundio\u00bb que afea el texto. El gerundio casi que est\u00e1 \u00abprohibido\u00bb en el canto po\u00e9tico, salvo excepciones indiscutibles.<\/p>\n

Quinto: Como la poes\u00eda es, ante todo, \u00abbrevedad\u00bb, leo demasiadas explicaciones (innecesarias) que, al suprimirlas, el asunto mejorar\u00eda sin cambiar la intenci\u00f3n primaria.<\/p>\n

Sexto: Le recomendaste trabajar la poes\u00eda, y para ello es indispensable una autocr\u00edtica basada en los conocimientos y normas de escritura, am\u00e9n del lenguaje po\u00e9tico, la gram\u00e1tica y correcto uso del lenguaje.<\/p>\n

Si no existe esta \u00abcultura\u00bb, la manera como puede corregir su propio trabajo ser\u00eda asistiendo a talleres de escritura po\u00e9tica que de alguna manera le dar\u00edan las herramientas y los ejemplos necesarios para autoevaluarse, y leer, leer y leer a poetas importantes reconocidos y ante todo saber que \u00abtodo lo que un poeta escribe no es ciento por ciento bueno\u00bb: hay que arrojar al cesto de la basura muchas cosas.<\/p>\n

S\u00e9ptimo: El \u00aboficio\u00bb (l\u00e9ase arte) de escribir versos y poemas no es un \u00abpasatiempo\u00bb, es un trabajo que requiere, adem\u00e1s del estro po\u00e9tico, cultura po\u00e9tica<\/p>\n

Personalmente no le recomendar\u00eda publicar, por ahora; debe madurar mucho m\u00e1s su trabajo para ofrecer a los lectores un texto depurado, agradable y de contenido. Como se debe tratar de una persona joven, va a tener el tiempo y la satisfacci\u00f3n de enriquecer su obra, pues tiene, como lo dije, talento. Finalmente, el costo de una edici\u00f3n amerita el esfuerzo intelectual y emocional para ser le\u00eddo.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

24-X-2009<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Respecto a nuestro \u00abjoven\u00bb poeta, claro que nos equivocamos. Se nota por su carta que es un buen hombre, artista sensible y, como ya lo dije, con habilidades po\u00e9ticas, pero que debe revisar y trabajar antes de publicar. No debe tener af\u00e1n de hacerlo. \u00a0Recordemos lo que le pas\u00f3 a Saramago, premio Nobel y que seg\u00fan recuerdo comenz\u00f3 a publicar como a los 50 a\u00f1os.<\/p>\n

Le\u00ed los otros poemas, hay madera po\u00e9tica; sin embargo, insisto, ameritan un taller para depurarlos y quedar\u00e1n listos para ser impresos. No sabemos cu\u00e1ntos haya escrito y cu\u00e1ntos desee publicar.<\/p>\n

Javier debe tener muy claro que lo que se debe modificar es la \u00abforma\u00bb para rescatar el \u00abfondo\u00bb, suprimir cierta cacofon\u00eda y aliteraci\u00f3n y nuevamente los gerundios que son muy odiosos en la poes\u00eda. Es como tener muchas flores y que, debidamente organizadas, se convertir\u00e1n en un arreglo sencillo y precioso.<\/p>\n

Me gust\u00f3 su sencillez y la apertura de su coraz\u00f3n, su honestidad en la carta que te envi\u00f3; es la \u00fanica forma de conocer a las personas que, como \u00e9l, est\u00e1n lejos. Si \u00a0podemos ayudarlo de alguna manera, pues que cuente con nosotros.<\/p>\n

Ojal\u00e1 a Javier le sirvan esas honestas recomendaciones para su propio beneficio po\u00e9tico. El aplauso y la aprobaci\u00f3n mentirosa ayudan muy poco. Recuerdo que siempre me he nutrido de personas que a mi juicio y dada su experiencia me ayudaron y me han ayudado en todo mi proceso de formaci\u00f3n (el cual debe ser permanente): Matilde Espinosa, t\u00fa, \u00d3scar Londo\u00f1o, Vicente Land\u00ednez, por mencionar algunos.<\/p>\n

Tengo la certeza de que cuando vaya a publicar nuevamente, no lo har\u00e9 sin el previo \u201cvistazo\u00bb de ustedes.<\/p>\n

Fraternal abrazo.<\/p>\n

In\u00e9s Blanco<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Este poeta puertorrique\u00f1o, que andaba deseoso de publicar su primer libro, encontr\u00f3 en internet alg\u00fan escrito m\u00edo y resolvi\u00f3 escribirme pidi\u00e9ndome opini\u00f3n sobre dos poemas suyos. A mi turno, traslad\u00e9 los poemas a In\u00e9s Blanco por considerar que ella, reconocida poetisa, era persona id\u00f3nea para opinar al respecto. En estas dos cartas, y en correos directos que luego tuvo ella con el poeta en cierne, In\u00e9s hace un buen an\u00e1lisis sobre tales poemas. Las pautas que enuncia son importantes para el arte po\u00e9tico en general.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 31 de marzo de 2009<\/p>\n

Poetisa In\u00e9s Blanco
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciada In\u00e9s:<\/p>\n

Voy a contarte el proceso de la enfermedad de Mario H. Perico Ram\u00edrez. (1) Hacia el mes de noviembre del a\u00f1o pasado le apareci\u00f3 una afecci\u00f3n al h\u00edgado que en principio no se consider\u00f3 de gravedad. D\u00edas despu\u00e9s se supo que se trataba de un tumor. Como sabes, es uno de los c\u00e1nceres m\u00e1s agresivos, casi siempre mortal. Yo lo visit\u00e9, sin saber que se hallaba enfermo, en su casa de Villa de Leiva, y dialogu\u00e9 largo rato con \u00e9l. Lo vi muy demacrado, pero me abstuve de hacer ning\u00fan comentario a Yolanda, su esposa, y a uno de sus hijos, m\u00e9dico, que lo acompa\u00f1aban en la temporada decembrina. Tuve el p\u00e1lpito de que sus d\u00edas estaban contados. Y as\u00ed sucedi\u00f3.<\/p>\n

Cuando Mario ya era consciente de su muerte pr\u00f3xima, pidi\u00f3 a su familia que no difundieran la noticia de su enfermedad, pues no quer\u00eda que lo vieran en semejante estado de postraci\u00f3n. Por eso, hubo general sorpresa cuando aparecieron los avisos funerarios. La ceremonia religiosa estuvo muy concurrida y solemne y all\u00ed recibi\u00f3 el tributo sincero que merec\u00eda. En la Academia Boyacense de Historia dej\u00f3 un libro en proceso de edici\u00f3n, que pronto saldr\u00e1 a la luz p\u00fablica, seg\u00fan me informa Javier Ocampo L\u00f3pez, presidente de la entidad. Sobre esta obra habl\u00e9 con Mario en el encuentro en Villa de Leiva<\/p>\n

Su enfermedad fue muy dolorosa, pero por fortuna no se prolong\u00f3 demasiado tiempo. Muri\u00f3 en su residencia bogotana, luego de varias entradas a la cl\u00ednica. Su edad: 82 a\u00f1os, que no revelaba. Es oportuno mencionar que en viejos tiempos fue ministro encargado de Justicia. Despu\u00e9s se retir\u00f3 de la vida p\u00fablica para dedicarse por completo a la actividad literaria y a sus asuntos privados.<\/p>\n

He deplorado mucho su deceso, pues manten\u00edamos una vieja amistad con v\u00ednculos muy estrechos. Ahora recuerdo que hace pocos a\u00f1os nos condecoraron a los dos en Boyac\u00e1 con la medalla Francisca Josefa del Castillo.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) In\u00e9s Blanco hab\u00eda conocido a Mario H. Perico en mi apartamento, en el acto de presentaci\u00f3n de mi novela R\u00e1fagas de silencio <\/em>(junio de 2007), <\/em>y al saber su muerte, ocurrida menos de dos a\u00f1os despu\u00e9s, qued\u00f3 muy impresionada y me pidi\u00f3 que le contara de qu\u00e9 hab\u00eda fallecido.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

GLORIA CH\u00c1VEZ V\u00c1SQUEZ<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Armenia, Quind\u00edo, en 1949. Graduada de bachiller en un colegio de monjas, emigr\u00f3 a Estados Unidos y all\u00ed ha permanecido desde entonces, dedicada a la labor docente, al periodismo, a los guiones para cine y televisi\u00f3n y a la escritura de sus libros. Fueron duras sus luchas iniciales como inmigrante, pero logr\u00f3 sobreponerse a todas las adversidades y hoy disfruta de bienestar en la ciudad de Nueva York, fortalecida por el prestigio que le ha otorgado su carrera en las letras y su desempe\u00f1o en peri\u00f3dicos y revistas. Varios de sus cuentos han obtenido alta calificaci\u00f3n, y es este el campo donde m\u00e1s se ha distinguido a partir de la publicaci\u00f3n de su primer cuento, Las termitas, <\/em>que obtuvo una presea en El Magaz\u00edn Dominical <\/em>de El Espectador<\/em> y que\u00a0 le dio el nombre a su primer libro.<\/p>\n

Libros: Las termitas <\/em>(1978), Cuentos del Quind\u00edo <\/em>(1982), Opus americanus <\/em>(1993), Akum, la magia de los sue\u00f1os <\/em>(1996), Cuajada, conde del Jazm\u00edn <\/em>(1999), Depredadores de almas <\/em>(2003).<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Nueva York, 24 de mayo de 2005<\/p>\n

A Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

He quedado estupefacta por la noticia. \u00bfC\u00f3mo, d\u00f3nde y por qu\u00e9 mataron a C\u00e9sar Hincapi\u00e9? Esta semana vi las pel\u00edculas La Virgen de los sicarios <\/em>y Mar\u00eda, llena eres de gracia. <\/em>Parece que los mensajes de estas pel\u00edculas no son exagerados.<\/p>\n

No s\u00e9 si te enteraste de que a la nieta de don Miguel Lesmes (1) tambi\u00e9n la mataron por robarla. Ya hace un a\u00f1o de eso, pero apenas me enter\u00e9 esta semana. No acabamos de salir de una cuando llega la otra. Colombia est\u00e1 enferma de un c\u00e1ncer social demasiado grave.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 has sabido de A\u00edda? (2) No volv\u00ed a recibir Manizales. <\/em>\u00bfDej\u00f3 de publicar?<\/p>\n

Un abrazo de<\/p>\n

Gloria Ch\u00e1vez V\u00e1squez<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Periodista de Armenia, director de la revista El Ni\u00f1o.<\/em>
\n(2) Directora de la revista Manizales.<\/em><\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 25 de mayo de 2005<\/p>\n

A Gloria Ch\u00e1vez V\u00e1squez
\nNueva York<\/p>\n

Querida Gloria:<\/p>\n

El crimen de C\u00e9sar Hincapi\u00e9 Silva est\u00e1 rodeado de misterio. Ocurri\u00f3, seg\u00fan parece, en la noche del domingo 15 de mayo. Cuando el lunes lleg\u00f3 la secretaria a trabajar, encontr\u00f3 cerrada la puerta de la casa, en la cual funcionaba al mismo tiempo su oficina de abogado. Esto no era normal. La secretaria acudi\u00f3 a un amigo que ten\u00eda una llave del despacho, por medida preventiva de C\u00e9sar en caso de que llegara a ocurrir alg\u00fan percance. Cuando entraron, el cuadro era macabro: C\u00e9sar estaba inclinado sobre el escritorio en medio de un charco de sangre, apu\u00f1alado, vendada la boca con esparadrapo y atado de pies y manos con los propios cordones de sus zapatos. \u00a1Qu\u00e9 horror!<\/p>\n

\u00bfLas causas? Son diversos los rumores, pero las autoridades no han se\u00f1alado ninguna pista segura. Se habla de robo, de venganza\u2026 La persona o personas que cometieron el crimen deb\u00edan de ser conocidas de \u00e9l, pues de lo contrario no hubieran penetrado a la residencia sin violentar la puerta de entrada. La hip\u00f3tesis del robo toma alguna fuerza por el desorden inicial que hallaron en la residencia y por los objetos de valor que \u00e9l guardaba, pero no se descartan otros m\u00f3viles. Cuando sepa algo m\u00e1s concreto, si es que llega a saberse, te informar\u00e9.<\/p>\n

Armenia pasa por una delicada \u00e9poca de inseguridad y violencia. El sicariato est\u00e1 desatado en la ciudad y los casos de sangre son frecuentes. Hace una semana asesinaron a dos taxistas, y d\u00edas despu\u00e9s, una hija de 33 a\u00f1o del ingeniero Octavio Giraldo Ram\u00edrez, la cual depart\u00eda a las 4 de la tarde con una amiga en un conocido restaurante, fue acribillada por un sicario. Pel\u00edculas como La virgen de los sicarios <\/em>y <\/em>Mar\u00eda, llena eres de gracia,<\/em> que viste hace poco, reflejan la realidad social de Colombia en este terreno.<\/p>\n

Dentro de esta racha de desgracias est\u00e1 el caso de la nieta de Miguel Lesmes a quien mataron hace un a\u00f1o por robarle, y que t\u00fa mencionas a prop\u00f3sito del asesinato de C\u00e9sar Hincapi\u00e9 Silva.<\/p>\n

La revista Manizales <\/em>se clausur\u00f3 hace varios meses. Registr\u00e9 el lamentable suceso en El Espectador<\/em>, y como de costumbre te envi\u00e9 la columna. Veo que no te lleg\u00f3, por lo cual te la repito en este correo.<\/p>\n

Efusivos abrazos de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

JOS\u00c9 LUIS D\u00cdAZ GRANADOS<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Santa Marta el 15 de julio de 1946. Poeta, periodista, novelista, cuentista. A los 22 a\u00f1os escribi\u00f3 su primer libro de poes\u00eda, El laberinto, <\/em>que ha salido varias veces ampliado con nuevo material. Ha obtenido varias\u00a0 preseas literarias, entre ellas el premio Carabela de Poes\u00eda en Barcelona, en 1968, <\/em>y el premio Sim\u00f3n Bol\u00edvar por su reportaje al poeta Luis Vidales, en 1990. Fue comentarista bibliogr\u00e1fico de El Tiempo. <\/em>Funcionario y asesor de prensa y cultura en diferentes entidades. Presidente de la Casa Colombiana de Solidaridad con los Pueblos y presidente de la Uni\u00f3n Nacional de Escritores (UNE). Vivi\u00f3 exiliado en Cuba entre el a\u00f1o 2000 y el 2005. Conocedor profundo de la obra de Pablo Neruda, el gobierno chileno le otorg\u00f3 la Medalla de Honor Presidencial \u00abCentenario Pablo Neruda\u00bb en 2004.<\/p>\n

Libros: El laberinto, Cantoral, Poes\u00eda dispersa, Rapsodia del caminante, Las puertas del infierno, El muro y las palabras, El esplendor del silencio, Escritores selectos, Juegos y versos diversos, Cuentos y leyendas de Colombia, La fiesta perpetua (obra po\u00e9tica 1962-2002), <\/em>entre otros.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

La Habana, Cuba, 23 de junio de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

No te imaginas la alegr\u00eda que me ha dado el volver a saber de ti y de tus maravillosos escritos. Me regocijaron mucho los dedicados a Matilde Espinosa y a Julio Fl\u00f3rez, al igual que siempre recuerdo con mucho afecto y gratitud que escribiste sobre mi novela Las puertas del infierno.<\/em><\/p>\n

No tengo frecuente acceso al internet, pero m\u00e1s o menos una o dos veces al mes me lo prestan en el Instituto Internacional de Periodismo Jos\u00e9 Mart\u00ed, donde presido la c\u00e1tedra de grandes periodistas latinoamericanos. Hace pocos meses la Universidad del Magdalena me public\u00f3 la obra po\u00e9tica completa\u00a0 (1962-2002) bajo el titulo de La fiesta perpetua<\/em>. No tengo idea qu\u00e9 sistema utiliza la Universidad all\u00e1 en Santa Marta para su distribuci\u00f3n o venta. Un ejemplar que me hicieron llegar se lo prest\u00e9 al escritor Luis Toledo Sande, el gran bi\u00f3grafo de Mart\u00ed, quien escribi\u00f3 un art\u00edculo (que te adjunto), muy publicitado en la isla.<\/p>\n

\u00bfHas publicado nuevos libros? Yo ac\u00e1 estoy escribiendo mucho, especialmente cr\u00f3nicas literarias que se difunden por la Agencia Prensa Latina y desarrollando proyectos literarios que ten\u00eda guardados en la nevera.<\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, todo bien, sobre todo muy tranquilo y en medio de un ambiente cultural extraordinario.<\/p>\n

Recibe muchos abrazos extensivos a tu se\u00f1ora y familia de tu amigo de siempre,<\/p>\n

Jos\u00e9 Luis D\u00edaz Granados<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 24 de junio de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Luis D\u00edaz Granados
\nLa Habana, Cuba<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Luis:<\/p>\n

Te perd\u00ed de vista durante varios a\u00f1os, y ahora tu correo me trae aires frescos de amistad. Te veo dedicado, como siempre, a la labor literaria y period\u00edstica por medio de cr\u00f3nicas constantes que difundes a trav\u00e9s de la Agencia Prensa Latina y a la elaboraci\u00f3n de alg\u00fan trabajo de mayor alcance. Magn\u00edfico que as\u00ed tonifiques el alma. C\u00f3mo me gustar\u00eda tener la antolog\u00eda que te public\u00f3 la Universidad del Magdalena, titulada La fiesta perpetua.<\/em> Si conoces alg\u00fan correo electr\u00f3nico de dicha entidad, te ruego suministr\u00e1rmelo, para dirigirme a ellos.<\/p>\n

Por el trabajo que elabor\u00f3 sobre esta obra el escritor Luis Toledo Sande he podido enterarme de algunas circunstancias tuyas que yo ignoraba, como tu vida errante por motivos de seguridad, tu uni\u00f3n con Gladys Sabato y la existencia de una preciosa hija de 13 a\u00f1os. Todo esto es nuevo para m\u00ed. Tu libro de vivencias est\u00e1 crecido.<\/p>\n

Sigo escribiendo libros y art\u00edculos de prensa. Los jueves sale una columna m\u00eda en El Espectador<\/em>, versi\u00f3n de internet. Van 11 libros publicados. Despu\u00e9s de Ventisca<\/em>, novela patrocinada por la Universidad Central en 1989, que t\u00fa debes de conocer, siguen los siguientes t\u00edtulos: Biograf\u00eda de una angustia<\/em> (ensayo sobre Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda, del Instituto Caro y Cuervo, 1994), La noche de Zamira<\/em> (novela, 1998), Humo<\/em> (cuentos, 2000), El azar de los caminos<\/em> (cr\u00f3nicas de un viaje por Europa, 2002), Laura Victoria, sensual y m\u00edstica<\/em> (biograf\u00eda de la poetisa Laura Victoria, 2003).<\/p>\n

De este libro me quedan algunos ejemplares. Env\u00edame tu direcci\u00f3n para hacerte el despacho.<\/p>\n

Hiciste un trabajo de fondo sobre Luis Vidales, seg\u00fan me entero por el ensayo de Toledo Sande. Tambi\u00e9n yo escrib\u00ed sobre \u00e9l una breve nota, que te acompa\u00f1o. No s\u00e9 si eres amigo de Jorge Marel, el poeta del mar. Basado en un libro que \u00e9l me mand\u00f3 desde Sincelejo, publiqu\u00e9 en El Espectador<\/em> un comentario reciente, que tambi\u00e9n \u00a0hallar\u00e1s adjunto a la presente.<\/p>\n

Espero que cuando vengas por Bogot\u00e1 nos veamos para tertuliar. Saludos a tu se\u00f1ora y caricias para tu hija.<\/p>\n

Te va un efusivo abrazo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

HERNANDO GARC\u00cdA MEJ\u00cdA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Arma, Caldas, el 5 de abril de 1940. Poeta, narrador y ensayista, ha estado desde la juventud vinculado al mundo literario, editorial y period\u00edstico de su pa\u00eds. Su producci\u00f3n literaria se ha dado mayoritariamente en el campo de la literatura para ni\u00f1os y j\u00f3venes. Ha sido colaborador de El Colombiano<\/em> de Medell\u00edn, de El Nuevo Siglo <\/em>de Bogot\u00e1, de la revista Arco, y de otros medios escritos del pa\u00eds. Tambi\u00e9n fue fundador y director de las revistas culturales El Impresor<\/em>, de Editorial Bedout y de Piedra de Sol. <\/em>Ha obtenido muchos premios literarios tanto de Colombia como del exterior.<\/p>\n

Libros: Cuento para so\u00f1ar, La estrella deseada, Cuentos del amanecer, Tomas\u00edn Bigotes, El pa\u00eds de la infancia feliz, Ojitos borradores, Cuando despierta el coraz\u00f3n, El Diablo que r\u00ede, Cuentos de asombro, El elefante invisible, Guardianes de la selva, Cuentos de hoy con espantos de ayer, La comida del Tigre, Por la se\u00f1al de la luz, Los cuerpos enlazados, Versicuentos de risa y disparate, Destinatario, el viento, Queja de pena y amor por Colombia, <\/em>entre otros.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Medell\u00edn, 2 de febrero de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Cuando me enviaste El azar de los caminos<\/em> estaba metido en no recuerdo qu\u00e9 tipo de absorbentes lecturas. As\u00ed que le ech\u00e9 un vistazo, le\u00ed un par de cap\u00edtulos, vi que, como todo lo tuyo, estaba bien, y te acus\u00e9 agradecido recibo.<\/p>\n

Soy un lector caprichoso y nunca quebranto el orden de mis lecturas. Siempre, los libros est\u00e1n uno detr\u00e1s de otro. Nunca me salto uno. Nunca interrumpo uno para leer el nuevo.<\/p>\n

As\u00ed pas\u00f3 con tu bell\u00edsimo libro de viajes. Pero el condenado libro empez\u00f3 a darme gui\u00f1adas y a tratar de conquistarme con mimos de muchacha bonita. Hasta que este a\u00f1o no tuve m\u00e1s remedio que agarrarlo y meterle el diente a fondo. Acabo de terminarlo y debo decirte que me encant\u00f3.<\/p>\n

Es fresco, movido y sustancioso. Aporta y recuerda datos muy interesantes. Y, lo mejor de todo, tiene rasgos de ternura y humor muy seductores.<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 bueno para Astrid y para ti que, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, siguen fieles, compatibles y enamorados! D\u00e9jame elogiarlos, dici\u00e9ndoles que siento envidia de la buena.<\/p>\n

Yo s\u00ed soy un lobo solitario y me encanta rugir solo.<\/p>\n

Felicitaciones y un abrazo de tu amigo<\/p>\n

Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda<\/p>\n

P. D. \u2013 \u00bfSabes? Ahora estoy escribiendo los domingos en El Nuevo Siglo. <\/em>Comenc\u00e9 el 16 de enero.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Medell\u00edn, 11 de febrero de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Gracias por tu mensaje sobre mi vinculaci\u00f3n a El Nuevo Siglo<\/em>, cuya edici\u00f3n dominical siempre me encant\u00f3. Estoy colaborando en ella desde el 16 de enero.<\/p>\n

Escrib\u00ed en El Colombiano<\/em> de Medell\u00edn desde la juventud, cuando lo dirig\u00eda Juan Zuleta Ferrer, uno de los mejores directores de diarios que ha tenido el pa\u00eds. Hice una larga pausa cuando empec\u00e9 a publicar libros. Despu\u00e9s volv\u00ed, por invitaci\u00f3n del editor del Literario Dominical<\/em>, en el cual colabor\u00e9 intensamente hasta su desaparici\u00f3n a finales el a\u00f1o pasado. El editor se jubil\u00f3 y, como en este pa\u00eds las cosas en vez de progresar empeoran, el \u00f3rgano sustituto cay\u00f3 en manos banales e inadecuadas, por lo cual opt\u00e9 por retirarme silenciosamente.<\/p>\n

Despu\u00e9s estuve escribiendo en el semanario El Colombiano<\/em> de Miami \u2013nada qu\u00e9 ver con el de aqu\u00ed\u2013 pero, por alguna raz\u00f3n misteriosa, la comunicaci\u00f3n fall\u00f3. Entonces fue cuando toqu\u00e9 las puertas de El Nuevo Siglo<\/em>, en donde me tratan con mucho cari\u00f1o y respeto. Y, a decir verdad, me gusta m\u00e1s escribir all\u00ed que aqu\u00ed o en Miami.<\/p>\n

Por Internet, que yo sepa, s\u00f3lo salen la parte noticiosa y algunas columnas.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo domingo, Dios mediante, aparecer\u00e1 una cr\u00f3nica sobre un ingeniero quindiano que cometi\u00f3 la maravillosa locura de repetir el Quijote <\/em>en pura copla. En este caso yo ayud\u00e9 con la ingenier\u00eda po\u00e9tica.<\/p>\n

A prop\u00f3sito, hice que te enviara un ejemplar autografiado.<\/p>\n

Av\u00edsame cuando lo recibas. Se trata de una aut\u00e9ntica delicia. Vas a verlo.<\/p>\n

Un abrazo de tu amigo<\/p>\n

Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 2 de mayo de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Hernando:<\/p>\n

Me gust\u00f3 tu p\u00e1gina web: sobria, llamativa, bien elaborada. Eres campe\u00f3n en premios literarios. Sin desconocer tus m\u00e9ritos, debo decir que descubriste el misterio para ganar concursos. \u00bfPor qu\u00e9 no me cuentas la f\u00f3rmula?<\/p>\n

La rese\u00f1a biogr\u00e1fica de Laura Victoria tiene un error, pero no es culpa tuya. All\u00ed aparece que su nacimiento ocurri\u00f3 en 1912. En realidad, naci\u00f3 en 1904 (y muri\u00f3 en 2004, como se anota en el folleto: le faltaron seis meses para cumplir el centenario). Resulta que la amiga fue al\u00e9rgica a los a\u00f1os, como todas las mujeres que se precien, lo cual la llev\u00f3 a hacerle trampas al calendario: conforme avanzaba en edad, modificaba su fecha de nacimiento. En diferentes fuentes consultadas para escribir su biograf\u00eda, la encontr\u00e9 nacida en 1908, 1910, 1912… y en ninguna el a\u00f1o verdadero: 1904.<\/p>\n

Alguna vez tuve con la poetisa una cordial y simp\u00e1tica conversaci\u00f3n sobre esta materia, y termin\u00e9 descubriendo el pastel. De paso, le hice conocer una amena p\u00e1gina que escrib\u00ed hace alg\u00fan tiempo y que lleva por t\u00edtulo La edad de las mujeres<\/em>. Ella goz\u00f3 con mi sutil sicolog\u00eda sobre este delicado terreno femenino, prohibido para los hombres.<\/p>\n

Para la debida precisi\u00f3n, obtuve en la parroquia de Soat\u00e1 su partida de bautizo. De todas maneras, Laura Victoria vino a reconocer su verdadera edad cuando cumpli\u00f3 los 90 a\u00f1os, ocasi\u00f3n en que sus hijos y nietos le hicieron una entra\u00f1able celebraci\u00f3n en M\u00e9jico. Supongo que entonces se reir\u00eda de sus encantadoras mentiras, cuando ya la senectud era inocultable y no necesitaba, por supuesto, decir que era joven. Y se enter\u00f3, d\u00edas antes de morir, de su propia biograf\u00eda escrita por m\u00ed, que su hija le ley\u00f3 paso a paso.<\/p>\n

Te env\u00edo un cordial abrazo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 10 de mayo de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Hernando:<\/p>\n

Le\u00ed tus memorias bajo el sosiego de Villa de Leiva, frente a un horizonte hechizado. Alg\u00fan d\u00eda conocer\u00e1s nuestro hermoso refugio campestre (al que le hemos puesto el nombre adecuado: Villa Astrid, en honor de mi bella dama), al cual nos desplazamos con alguna frecuencia, lo mismo que a Chinauta (al apartamento de nuestra hija Liliana). En ambos sitios le cambia a uno la mente, se le transforma el genio, rompe el bullicio bogotano y entra en entra\u00f1able contacto con Dios y con la naturaleza.<\/p>\n

Me encantaron tus memorias. Est\u00e1n escritas con gracia y amenidad y con exquisita franqueza. Atraen desde el primer momento. No s\u00f3lo pintas al vivo tus experiencias vitales, sino que conduces al lector por el mundo fascinante de la lectura y la escritura, un universo que sabes transmitir con toques m\u00e1gicos bajo el conjuro del bello estilo, como ejemplo de superaci\u00f3n y al mismo tiempo como teatro de ense\u00f1anza. En tu libro hay pasajes llenos de ternura, como el relacionado con tu padre, y sobre todo con su fallecimiento, cuando le dedicaste un bell\u00edsimo poema para testimoniar el significado que descubriste en \u00e9l en medio de su mundo llano.<\/p>\n

Los hechos cotidianos \u2013insustanciales para las personas corrientes\u2013 los transformas en grandes sucesos de vida. Por eso, tus menudas ocurrencias de la ni\u00f1ez y la juventud adquieren una dimensi\u00f3n distinta a la que tienen para el individuo com\u00fan. A todos nos pasan las mismas o parecidas situaciones, pero no siempre sabemos hermosearlas.<\/p>\n

El talento de las memorias consiste en hacer aparecer como m\u00e1gico lo que es ordinario. En volver atractivo lo que es trivial, y llevarle al lector mensajes frescos sobre las riquezas del alma y el tesoro de vivir. Eduardo Caballero Calder\u00f3n nos da ejemplo de sencillez y al mismo tiempo de grandilocuencia en sus Memorias infantiles.<\/em> Y Pablo Neruda afirma el sentido de la existencia en una obra estupenda, basada en hechos simples: Confieso que he vivido.<\/em><\/p>\n

Mi consejo elemental es que publiques cuanto antes tu trabajo. Si no surge un patrocinador f\u00e1cil, t\u00fa ser\u00e1s tu propio editor. No siempre los libros biogr\u00e1ficos interesan a las editoriales. Tus descendientes no sabr\u00e1n qu\u00e9 hacer con un manojo de p\u00e1ginas in\u00e9ditas. Los verdaderos beneficiarios de esos textos somos los escritores. Y el m\u00e1ximo degustador de un texto publicado es el mismo autor.<\/p>\n

Efusivas congratulaciones, Hernando, junto con un fuerte abrazo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Medell\u00edn, 16 de julio de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Lo de la \u00faltima novela de Gabo es cuento viejo. Desde el principio se sab\u00eda que se inspir\u00f3 en La casa de las bellas durmientes<\/em> del japon\u00e9s. Lo de plagio (1) es excesivo y, personalmente, no le doy ninguna trascendencia a ese debate trasnochado.<\/p>\n

Lo que s\u00ed me parece es que Yasunari Kawabata, a quien leo desde la juventud y de quien te recomiendo Lo bello y lo triste<\/em>, es superior a Gabo como escritor. Gabo es hojarasca efectista y ret\u00f3rica, y Kawabata, esencialidad trascendida en profundidad.<\/p>\n

Yo plantear\u00eda la discusi\u00f3n desde el estilo, aunque tampoco parece admisible, habida cuenta de que, como reza el aforismo cl\u00e1sico, El estilo es el hombre<\/em>. Y un hombre que escribi\u00f3 El coronel no tiene quien le escriba<\/em> \u2013\u00a1qu\u00e9 envidia, por Dios!\u2013 merece respeto.<\/p>\n

Te enviar\u00e9, v\u00eda postal, con car\u00e1cter devolutivo, Lo bello y lo triste<\/em> de Kawabata. As\u00ed te cuesta menos la lectura.<\/p>\n

De acuerdo: precioso el cuento de Juan Bosch, un escritor que no dej\u00f3 que la pol\u00edtica le matara el talento narrativo.<\/p>\n

Abrazos de<\/p>\n

Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Germ\u00e1n L\u00f3pez Vel\u00e1squez sostiene en un ensayo de su revista Mefisto <\/em>que la novela de Garc\u00eda M\u00e1rquez es un plagio de la novela de Kawabata. Yo promov\u00ed un debate sobre este caso en mi art\u00edculo Garc\u00eda M\u00e1rquez, \u00bfplagiario? (El Espectador, <\/em> 6-IX-2005).<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 29 de septiembre de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Hernando:<\/p>\n

Espl\u00e9ndida tu p\u00e1gina sobre Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda. Ma\u00f1ana mismo pongo a circular e! bolet\u00edn.<\/p>\n

Le\u00ed con la mayor atenci\u00f3n los recortes de La Nueva Prensa<\/em>, dirigida por Alberto Zalamea, sobre Tulio Bayer y los focos guerrilleros que aparec\u00edan en el pa\u00eds en 1961. En ese momento el presidente de la Rep\u00fablica era Alberto Lleras Camargo. Ministro de Gobierno, Fernando Londo\u00f1o y Londo\u00f1o, y ministro de Guerra, e! general Hern\u00e1ndez Pardo. La violencia se hab\u00eda agudizado en el Quind\u00edo y los Llanos Orientales.<\/p>\n

Tulio Bayer, c\u00f3nsul colombiano en Puerto Ayacucho (Venezuela), salt\u00f3 a jefe guerrillero en el Vichada y le dio mucha guerra al Gobierno. Su causa era justa, pero el camino escogido, muy azaroso. En el comentario de prensa se describe su temperamento en forma cabal. El ministro de Gobierno, su paisano Londo\u00f1o y Londo\u00f1o, lo conoc\u00eda como un individuo inteligente, simp\u00e1tico… y peligroso: \u00abPiensa mal. Pero es un encanto de hombre\u00bb, dice.<\/p>\n

Tulio Bayer, como secretario de Salud P\u00fablica de Caldas, hab\u00eda realizado una acci\u00f3n valerosa y temeraria: desplaz\u00f3 a estudiantes universitarios a las puertas de Manizales para revisar la leche que entraba todos los d\u00edas, suministrada por personajes eminentes e intocables, y al descubrir que era falsificada, la decomis\u00f3 y produjo, como es obvio, un esc\u00e1ndalo may\u00fasculo.<\/p>\n

A\u00f1os despu\u00e9s, residente yo en el Quind\u00edo, Alfredo Iriarte me hizo un curioso reportaje, en el cual mencion\u00e9 el episodio de Tulio Bayer, que le caus\u00f3 gran impacto. La entrevista apareci\u00f3 en Magaz\u00edn al D\u00eda<\/em>, con este r\u00f3tulo sugestivo: \u00abHubo una vez en que las vacas sagradas de Manizales dieron leche adulterada\u00bb. Y fue un \u00e9xito aquella p\u00e1gina. Lee la nota que publiqu\u00e9 sobre tal suceso, en el primer aniversario de la muerte de Iriarte (te la env\u00edo adjunta).<\/p>\n

Por ese y otros hechos, m\u00e1s tarde expulsaron al m\u00e9dico de la ciudad de Manizales.<\/p>\n

Fue a dar a Puerto Legu\u00edzamo (Putumayo), camuflado como jefe del centro de salud del pueblo. Imag\u00ednate la comedia. En aquella selva lo conoc\u00ed y fuimos entra\u00f1ables amigos durante un a\u00f1o. En ese momento, \u00e9l no era guerrillero, pero all\u00ed inici\u00f3 sus andanzas subversivas. Al calor de generosos vasos de whisky, y para no aburrirnos de tedio en aquellas soledades estremecedoras y de pronto tirarnos al r\u00edo Putumayo, brind\u00e1bamos por la literatura y charl\u00e1bamos sobre lo divino y lo humano. Muchos a\u00f1os despu\u00e9s, ya refugiado en Par\u00eds, donde muri\u00f3 hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, tuvimos una intensa relaci\u00f3n epistolar. Hoy guardo en mis archivos cartas extraordinarias.<\/p>\n

En el recuento que se hace sobre su vida en la p\u00e1gina que me env\u00edas, no hay alusi\u00f3n al cap\u00edtulo del Putumayo. Pocos conocen esa aventura. Adem\u00e1s, pocos saben, como yo \u2013perd\u00f3name la inmodestia\u2013, que Bayer fue un gran colombiano. Un personaje fuera de serie. Quedo yo como testigo y relator de ese tramo de historia. Hace varios a\u00f1os inici\u00e9 una novela con la estampa de la selva y el protagonismo de un m\u00e9dico singular \u2013quijote, humanitario y revolucionario\u2013, que no es otro que Tulio Bayer. La obra est\u00e1 terminada y corregida. Me ha dejado satisfecho.<\/p>\n

Adem\u00e1s, me propongo escribir su biograf\u00eda. Una tarea audaz. He avanzado en la recolecci\u00f3n de datos, pero todav\u00eda tengo algunas sombras sobre su vida. Los documentos que me trasladas son importantes, sin duda. Algunas imprecisiones que encuentro son salvables. Nada de fondo. En Par\u00eds localic\u00e9 por internet al escritor caldense Eduardo Garc\u00eda Aguilar, autor de la novela El bulevar de los h\u00e9roes,<\/em> quien se ha mostrado deferente y receptivo en este trato inicial.<\/p>\n

En su novela ofrece una semblanza caricaturizada de Bayer. Por el mismo Garc\u00eda he sabido que \u00e9l fue en viejas \u00e9pocas auxiliar del m\u00e9dico en el oficio de traducciones para editoriales francesas, y que guarda de esa \u00e9poca grat\u00edsimos recuerdos sobre el personaje. No he podido conseguir dicha novela, publicada en M\u00e9jico hace varios a\u00f1os y que no lleg\u00f3 a Colombia. El propio autor no la tiene, y aspira a reeditarla en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

As\u00ed, mi querido Hernando, aprovechando la gentileza de tu remesa de valiosos papeles, he divagado un poco alrededor de la figura legendaria de Tulio Bayer.<\/p>\n

Estrecho abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

EDUARDO GARC\u00cdA AGUILAR<\/strong><\/h2>\n

Naci\u00f3 en Manizales, Caldas, en septiembre de 1953. Escritor y periodista. Realiz\u00f3 estudios en la Universidad de Vincennes (Par\u00eds VIII) hasta 1979 y luego vivi\u00f3 en Estados Unidos y M\u00e9jico. Despu\u00e9s regres\u00f3 a Par\u00eds, donde ha permanecido dedicado\u00a0 al periodismo y la literatura, sus pasiones vitales.<\/p>\n

Libros: As de tr\u00e9bol, Tierra de leones, Bulevar de los h\u00e9roes, El viaje triunfal, Tequila coxis, Urbes luminosas, Llanto de la espada, Animal sin tiempo, Celebraciones y otros fantasmas: una biograf\u00eda intelectual de \u00c1lvaro Mutis, Delirio de San Crist\u00f3bal. Manifiesto para una generaci\u00f3n desencantada, Voltaire, el fest\u00edn de la inteligencia, <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 22 de agosto de 2005<\/p>\n

A Eduardo Garc\u00eda Aguilar
\nPar\u00eds<\/p>\n

Distinguido escritor Garc\u00eda Aguilar:<\/p>\n

Se preguntar\u00e1 usted, al recibir este correo, qui\u00e9n es Gustavo P\u00e1ez Escobar. Al final le anoto una breve rese\u00f1a sobre mi carrera literaria y period\u00edstica.<\/p>\n

Ahora le cuento mi inter\u00e9s en escribirle. Fui amigo personal de Tulio Bayer. Hace cincuenta a\u00f1os nos conocimos en la selva del Putumayo, en Puerto Legu\u00edzamo (\u00e9l como m\u00e9dico del pueblo y yo como directivo bancario). Desde Manizales llevaba inoculado Tulio Bayer el brote de la rebeld\u00eda, y en aquella selva (dos o tres a\u00f1os antes de llegar a la del Vichada) surgi\u00f3 su destino guerrillero. Nuestra relaci\u00f3n no tuvo ning\u00fan ingrediente ideol\u00f3gico, sino que gir\u00f3 alrededor de una franca amistad y un mutuo aprecio. Luego, cada cual sigui\u00f3 por su camino.<\/p>\n

Pasados los a\u00f1os, volv\u00ed a localizarlo por carta en Par\u00eds y establecimos una intensa correspondencia. Hoy guardo en mis archivos cartas suyas de suma importancia. Cuando ya nadie hablaba de Tulio Bayer, a no ser para denigrarlo, yo escrib\u00ed sobre \u00e9l varias notas El Espectador.<\/em> Fui el amigo m\u00e1s fiel, e incluso valeroso, que le apareci\u00f3 en Colombia en la \u00faltima etapa de su vida. As\u00ed lo reconoci\u00f3 \u00e9l. As\u00ed lo saben mis amigos.<\/p>\n

Tengo recolectado buen material para escribir su biograf\u00eda. Pero todav\u00eda me falta informaci\u00f3n.<\/p>\n

De pronto, me enter\u00e9 que usted es el autor de la novela El bulevar de los h\u00e9roes,<\/em> publicada en 1987 por Plaza y Jan\u00e9s de M\u00e9jico (cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Bayer), y cuyo protagonista, el loco Petronio Rinc\u00f3n, encarna al m\u00e9dico Bayer. \u00bfEstoy en lo cierto? Me di a la tarea de preguntar por el libro en las librer\u00edas bogotanas, comprendida Plaza y Jan\u00e9s, y en ninguna lo he conseguido.<\/p>\n

Como soy amigo de Carlos Arboleda Gonz\u00e1lez, y sabedor de que \u00e9l escribi\u00f3 el pr\u00f3logo de Tierra de leones<\/em> \u2013obra que le\u00ed con entusiasmo el mismo a\u00f1o de su edici\u00f3n\u2013, le pregunt\u00e9 por usted y su direcci\u00f3n electr\u00f3nica. En su respuesta, me expuso el aprecio que siente por usted y su obra literaria, y adem\u00e1s me hizo conocer un ensayo suyo sobre Tierra de leones<\/em>.<\/p>\n

Tengo, como es obvio, inmenso inter\u00e9s en <\/em><\/strong>El bulevar de los h\u00e9roes<\/em>. Por lo tanto, le ruego indicarme c\u00f3mo hago para adquirir dicha novela. Alguien me inform\u00f3 que usted tuvo en Par\u00eds una cercana amistad con Tulio Bayer. De ah\u00ed, sin duda, nace la estampa humana que plasm\u00f3 en el protagonista de la novela. Quiz\u00e1 quiera contarme c\u00f3mo fue su relaci\u00f3n con el m\u00e9dico revolucionario, a quien muchos confundieron con un aventurero, sin descubrir su alma justiciera.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Par\u00eds, 22 de agosto de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Por supuesto que desde siempre he seguido y le\u00eddo muchos de sus textos y su nombre me es familiar aunque nunca hemos coincidido y ojal\u00e1 pronto lo hagamos al calor de un vino.<\/p>\n

S\u00ed, tuve la fortuna de ser amigo de Tulio siendo yo un joven estudiante en Par\u00eds en los a\u00f1os 70 y trabajar con \u00e9l lado a lado en su casa durante meses haciendo traducciones que me pagaba muy bien. \u00c9l me tom\u00f3 afecto por ser yo manizale\u00f1o y escritor y me dec\u00eda el \u00abgrecolatino\u00bb y \u00e9l se autodenominaba el \u00abayatola\u00bb.<\/p>\n

Fueron meses inolvidables de amistad y vino y cognac y grandes cenas en su casa, a las que nos invitaba a los muchachos a beber, comer ostras, langosta, y beber vino sin fin pues todo lo que ganaba se lo gastaba en el buen vivir. Ya esc\u00e9ptico en materia de izquierda y decepcionado del totalitarismo. Y son miles las an\u00e9cdotas que podr\u00eda contarle de \u00e9l. Ahora yo regres\u00e9 desde hace siete a\u00f1os a Par\u00eds y vivo no lejos de donde viv\u00eda \u00e9l por Place D’ltalie.<\/p>\n

El Bulevar<\/em> es una alegor\u00eda de todas sus aventuras a trav\u00e9s de un personaje que llam\u00e9 El Loco Rinc\u00f3n. La novela est\u00e1 en la Biblioteca Luis \u00c1ngel Arango y se la pueden prestar all\u00e1 mientras conseguimos un ejemplar. En Colombia nunca me la publicaron. Ya sabe c\u00f3mo son all\u00e1. Est\u00e1 ya editada tambi\u00e9n en Estados Unidos (Boulevard of heroes<\/em>) con pr\u00f3logo de Gregory Rabassa en Latin American Literary Review Press y se puede conseguir por amazon.com e incluso en la Luis \u00c1ngel hay un ejemplar sin duda de la versi\u00f3n al ingl\u00e9s. Hay amigos con ejemplares all\u00e1 y d\u00e9jeme ver y le paso sus tel\u00e9fonos. Bueno, me emociona mucho su carta y as\u00ed entramos en contacto. Un abrazo. Ya le dir\u00e9 m\u00e1s.<\/p>\n

Eduardo Garc\u00eda Aguilar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A\u00cdDA JARAMILLO ISAZA<\/strong><\/h2>\n

\n

A la muerte de su padre, el poeta Juan Bautista Jaramillo Meza, su hija A\u00edda pas\u00f3 a dirigir la revista Manizales. <\/em>La otra directora, en asocio de Juan Bautista, hab\u00eda sido la poetisa Blanca Isaza de Jaramillo Meza, su esposa,\u00a0 que hab\u00eda muerto antes que \u00e9l. A A\u00edda Jaramillo Isaza no se le conoc\u00edan aptitudes de escritora, y en forma inesperada se produjo una revelaci\u00f3n al asumir la posici\u00f3n que sus padres hab\u00edan dejado vacante. Ya al frente de la revista, comenz\u00f3 a escribir editoriales de gran altura y tuvo la valent\u00eda y el tino de sostenerla por espacio de 26 a\u00f1os m\u00e1s, hasta diciembre de 2004, cuando se vio precisada a clausurarla por falta de apoyo econ\u00f3mico de sus paisanos. A\u00edda hab\u00eda sido monja, y sin duda este hecho le dej\u00f3 la formaci\u00f3n de que hizo gala en su cometido period\u00edstico.<\/p>\n

Esta revista, de eminente esp\u00edritu cultural y que goz\u00f3 de amplio prestigio a lo largo de los a\u00f1os, fue creada en 1940 por el par de poetas antioque\u00f1os, que se hab\u00edan radicado en Manizales, y all\u00ed se casaron en 1916. En 1951 fueron coronados poetas. Manizales <\/em>cumpli\u00f3 una labor continua de 64 a\u00f1os, hasta llegar al n\u00famero 733, del citado mes de diciembre de 2004. Su existencia es de las m\u00e1s largas que hayan ocurrido en el pa\u00eds en este tipo de empresas. A\u00edda, con lujo de competencia, se consagr\u00f3 como digna sucesora de sus padres.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 17 de diciembre de 2004<\/p>\n

Se\u00f1orita A\u00edda Jaramillo Isaza
\nManizales<\/p>\n

Querida A\u00edda:<\/p>\n

Te repito mi profundo pesar por el cierre de la revista Manizales<\/em>. Tus palabras de despedida en el n\u00famero final me han conmovido. Libraste una acci\u00f3n denodada a lo largo de los 26 a\u00f1os que permaneciste dirigi\u00e9ndola, hasta que te dobleg\u00f3 la falta de colaboraci\u00f3n econ\u00f3mica de tus paisanos.<\/p>\n

Es la triste realidad de los \u00f3rganos culturales. Pero te queda la dicha inmensa de haber mantenido en alto, por tanto tiempo, la insignia que heredaste de tus padres.<\/p>\n

Tus lectores te debemos muchas satisfacciones espirituales. Yo, en particular, vengo leyendo a Manizales<\/em> desde mis viejos d\u00edas en Armenia, hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os. La llegada de cada n\u00famero me produc\u00eda regocijo. La revista no ha muerto: ha entrado en un justo per\u00edodo de descanso. T\u00fa tambi\u00e9n. Tenemos grabado su nombre como un r\u00f3tulo de amistad y de permanencia literaria.<\/p>\n

Que el Ni\u00f1o Dios te traiga mucha ventura en esta Navidad y premie todos tus esfuerzos. Y que el nuevo a\u00f1o te sea pr\u00f3digo en salud, bienestar y alegr\u00eda espiritual, son mis mejores deseos en estos momentos de solidaridad.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Manizales, 6 de septiembre de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Me he demorado mucho para acusar recibo de tus mensajes porque estuve un poco mal de salud y todo mi trabajo se atras\u00f3. Pero t\u00fa sabes bien que para los verdaderos amigos no hay nunca silencios. Hoy, con todo cari\u00f1o, como siempre, te env\u00edo estas l\u00edneas y quiero comentar contigo algunas de tus columnas:<\/p>\n

Me ha conmovido mucho lo que escribiste sobre Marco Fidel Su\u00e1rez porque desde ni\u00f1a mis padres me ense\u00f1aron a quererlo y apreciarlo. Admiro tu ecuanimidad para narrar los sucesos y las desdichas de este compatriota sin igual y te agradezco la oportunidad que me has dado de disfrutar al m\u00e1ximo con la lectura de tu p\u00e1gina admirable.<\/p>\n

El art\u00edculo de Jos\u00e9 Jaramillo Mej\u00eda sobre tu libro en honor de Laura Victoria me parece excelente y volv\u00ed a saborear ese soneto inmarcesible que la gran poetisa te escribi\u00f3 en se\u00f1al de afecto y gratitud. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda tan inmensa la que llevaste a su vida, en el ocaso ya de su existencia! Debes sentirte muy feliz y orgulloso de haberlo hecho.<\/p>\n

Nunca mir\u00e9 con simpat\u00eda a Laureano G\u00f3mez, porque me parec\u00eda un sectario y por lo que le hizo a Marco Fidel Su\u00e1rez… Pero leyendo tu art\u00edculo sobre \u00e9l pude apreciar una serie de facetas desconocidas para m\u00ed y mi concepto vari\u00f3 mientras te le\u00eda. \u00a1Trascendencia de la palabra, que puede edificar o destruir, arrancar o sembrar!<\/p>\n

Por \u00faltimo, hoy he le\u00eddo tus comentarios sobre el incidente de Pastrana y la novela de San\u00edn Echeverri. Me gusta mucho tu objetividad para juzgar los techos y las personas y creo que d\u00eda a d\u00eda vas perfeccionando tu estilo, de por s\u00ed muy ameno, tu erudici\u00f3n, ya muy amplia, y tu don de escritor que nada ni nadie pudo desvirtuar.<\/p>\n

Por todo ello, amigo querido, cordiales felicitaciones y por el gusto que me has dado con tus brillantes p\u00e1ginas. \u00a1Gracias!<\/p>\n

Saludo afectuoso para tu esposa e hijos.<\/p>\n

A\u00edda Jaramillo Isaza<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 14 de julio de 2006<\/p>\n

Escritora A\u00edda Jaramillo Isaza
\nManizales<\/p>\n

Querida A\u00edda:<\/p>\n

Hoy le\u00ed en El Tiempo<\/em> la noticia de que en Medell\u00edn van a ser bautizadas varias calles y avenidas con los nombres de mujeres famosas. Entre ellas est\u00e1 Blanca Isaza de Jaramillo Meza, tu ilustre mam\u00e1. La decisi\u00f3n de esta medida no puede ser m\u00e1s acertada, sobre todo en estos momentos en que la cultura anda de capa ca\u00edda. Repetirte que tu mam\u00e1 fue una brillante poetisa y prosista es incurrir en un lugar com\u00fan. En Manizales, yo gozaba mucho con las p\u00e1ginas que t\u00fa rescatabas de tus \u00a0progenitores. Deploro una vez m\u00e1s la clausura de la revista.<\/p>\n

El nombre de Blanca quedar\u00e1 grabado en una calle de Medell\u00edn como recuerdo perenne de su obra y su vida, plet\u00f3ricas de gloria. Env\u00edo una cordial congratulaci\u00f3n a ti y a todos los tuyos por este justo reconocimiento.<\/p>\n

Efusivo abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Manizales, 15 de julio de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Sea lo primero agradecerte sinceramente tu mensaje sobre mam\u00e1 y el homenaje que han querido rendirle en Medell\u00edn. Antioquia se distingui\u00f3 siempre con ellos y les tribut\u00f3, en vida, muchos e inolvidables homenajes. El que honra a un poeta se honra a s\u00ed mismo, y Antioquia ha sido especial con sus artistas e intelectuales. Honor, pues, a Antioquia y a sus gentes.<\/p>\n

Muy buenos tus art\u00edculos sobre la obra de don Rafael Vinasco Trejos, (1) amante de su \u00a0tierra y de sus costumbres, y el dedicado al Quind\u00edo por sus 40 a\u00f1os de vida departamental.<\/p>\n

Respecto a \u00e9ste \u00faltimo no comparto del todo tus conceptos sobre el centralismo de Manizales pues siempre se dijo que Caldas era el \u00fanico departamento que pod\u00eda presentarle al pa\u00eds tres ciudades, afirmaci\u00f3n que me parec\u00eda cierta pues los otros\u00a0 departamentos solo han tenido la capital y todo lo dem\u00e1s son pueblos…<\/p>\n

En fin, todo esto ya pertenece al pasado y como tal no me interesa defender ning\u00fan punto de vista personal, pues me considero ignorante de muchos hechos y en consecuencia la menos calificada para apoyar o discutir temas como \u00e9ste, que t\u00fa tratas con tanto conocimiento de causa.<\/p>\n

Veo que sigues bien de \u00e1nimo y salud, y eso me alegra much\u00edsimo. Recibe, en uni\u00f3n de los tuyos, un afectuoso saludo y como siempre los mejores deseos por tu bien.<\/p>\n

A\u00edda Jaramillo Isaza<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Libro en elaboraci\u00f3n sobre Riosucio (Caldas)<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

JAIME LOPERA GUTI\u00c9RREZ<\/strong><\/h2>\n

\n

Escritor, periodista, exgobernador, naci\u00f3 en Calarc\u00e1 (1936) y residi\u00f3 m\u00e1s de la mitad de su vida en Bogot\u00e1 donde transcurri\u00f3 su carrera pol\u00edtica y profesional en el sector p\u00fablico y privado, en especial como consultor de empresas en la capital; a partir del terremoto de Armenia (1999) regres\u00f3 al Quind\u00edo, donde se radic\u00f3 desde entonces. Aunque tiene unos libros de cuentos cortos y otros de administraci\u00f3n, en el Quind\u00edo ha desarrollado su vocaci\u00f3n de escritor con sus ocho libros de autoayuda, publicados por Intermedio\/C\u00edrculo de Lectores, entre los cuales se destaca La culpa es de la vaca,<\/em> con la coautor\u00eda de Marta In\u00e9s Bernal, su esposa, y del cual se han vendido m\u00e1s de 250 mil ejemplares en varios pa\u00edses. En la actualidad escribe en los diarios Portafolio, La Patria y La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo,<\/em> y preside la Academia de Historia del Quind\u00edo, entre otras actividades.<\/p>\n

(Texto tomado del libro Postigos: asomos y presencias<\/em> publicado por la Biblioteca de Autores Quindianos, 2010).<\/p>\n

Libros: La perorata y otras historias, El minotauro ins\u00f3lito, El centauro ins\u00f3lito, El reposo del arriero, Primera antolog\u00eda colombiana de ciencia ficci\u00f3n, Desarrollo organizacional y participaci\u00f3n, El libro blanco de la carrera administrativa, La ciudad dispersa, La colonizaci\u00f3n del Quind\u00edo, El pez grande se come al lento, La carta a Garc\u00eda y otras par\u00e1bolas del \u00e9xito, Saque al tibur\u00f3n de la pecera, Postigos: asomos y presencias. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Armenia, 10 de junio de 2004<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Anoche termin\u00e9 de leer tu libro sobre Laura Victoria. Fuera de ser, para m\u00ed, una revelaci\u00f3n como poetisa, su vida est\u00e1 salpicada de un sinf\u00edn de peripecias que dar\u00edan para una novela hist\u00f3rica rica en an\u00e9cdotas y situaciones. Solamente un coterr\u00e1neo como t\u00fa, con un esp\u00edritu indagador y amable, pudo hacer la memoria de esta dama.<\/p>\n

Recibe un cordial saludo,<\/p>\n

Jaime Lopera Guti\u00e9rrez<\/p>\n

P. D. \u2013 \u00bfAlicia Caro vive?<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 17 de junio de 2004<\/p>\n

Escritor Jaime Lopera Guti\u00e9rrez
\nArmenia<\/p>\n

Apreciado Jaime:<\/p>\n

Mil gracias por tu generoso concepto sobre mi biograf\u00eda de Laura Victoria. En efecto, su recorrido humano se presta para hacer una novela de aventura y suspenso.,<\/p>\n

Alicia Caro vive, y con ella mantengo frecuente correspondencia. Est\u00e1 desolada. Ella qued\u00f3 viuda hace pocos a\u00f1os y pasa sus horas del atardecer en medio de gran soledad, despu\u00e9s de haber sido una actriz renombrada en el cine azteca.<\/p>\n

Te va un cordial abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 11 de marzo de 2005<\/p>\n

Escritor Jaime Lopera Guti\u00e9rrez
\nArmenia<\/p>\n

Apreciado Jaime:<\/p>\n

Estoy de acuerdo contigo: no existe una literatura quindiana, sino unos escritores independientes, algunos magn\u00edficos \u2013sobre todo en el pasado\u2013, pero que no caben en el concepto de \u00abescuela\u00bb.<\/p>\n

En tiempos remotos, el Quind\u00edo tuvo una corriente de cuentistas c\u00e9lebres que le dieron realce a la comarca, y quiz\u00e1 aqu\u00ed alcanzar\u00eda a pensarse en una \u00abescuela de cuentistas\u00bb. Me refiero a Eduardo Arias Su\u00e1rez \u2013el precursor\u2013, Adel L\u00f3pez G\u00f3mez, Antonio Cardona Jaramillo, Euclides Jaramillo Arango, Humberto Jaramillo \u00c1ngel, alrededor de los cuales gir\u00f3 una \u00e9poca en las letras regionales. Hoy no existe ese acento. Los nuevos tiempos no han producido un grupo igual de cuentistas.<\/p>\n

La cultura caldense (englobada en los r\u00f3tulos de grecolatlna, grecocaldense y grecoquimbaya), que cont\u00f3 con ilustres figuras como Alzate, Londo\u00f1o, Silvio y Aquilino, tambi\u00e9n es cosa del pasado: de ella no quedaron imitadores, y no volvi\u00f3 a surgir un movimiento o escuela de aquella misma estirpe. Lo mismo sucedi\u00f3 con Antioquia y Boyac\u00e1. En estas regiones existen buenos escritores, pero son escritores aislados. El concepto de grupo regional est\u00e1 borrado, en mi concepto, en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Quiz\u00e1 queda el caso de la Costa Atl\u00e1ntica, donde todav\u00eda se respira alg\u00fan realismo m\u00e1gico, aunque \u00e9ste tambi\u00e9n va en v\u00eda de desaparecer. Los nuevos escritores quieren liberarse de la influencia de Garc\u00eda M\u00e1rquez y tienen otras formas de expresi\u00f3n. Antes, y sobre todo en los tiempos colindantes con el estr\u00e9pito que produjo la noticia del Premio N\u00f3bel, todos quer\u00edan escribir a lo Garc\u00eda M\u00e1rquez. Hoy quieren escribir distinto, para diferenciarse. Otra anotaci\u00f3n: grupos como los de los Panidas, Mito, etc\u00e9tera, han sido generacionales y se quedaron sin adeptos.<\/p>\n

No puede hablarse de quindianidad para definir un empuje regional en el campo del arte. Esto pasa en el mundo entero: hay momentos, y estos suelen morir con la velocidad de los a\u00f1os.<\/p>\n

Por el temario que me participas, vas a plantear unas interesantes ideas en tu conferencia de Calarc\u00e1 alrededor de los valores regionales, tomando como enfoque el sentido de la quindianidad. Espero recibir tus palabras.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 10 de octubre de 2007<\/p>\n

Escritor Jaime Lopera Guti\u00e9rrez
\nArmenia<\/p>\n

Apreciado Jaime:<\/p>\n

Respondo a tu duda sobre si Alirio Gallego Valencia todav\u00eda vive. No: muri\u00f3 hace 16 a\u00f1os (para ser exacto, el 16 de marzo de 1991). Yo tuve con \u00e9l, lo mismo que con Euclides Jaramillo Arango, una estrecha amistad desde mi llegada al Quind\u00edo como gerente del Banco Popular, amistad que se mantuvo inalterable durante mis 15 a\u00f1os de permanencia en la regi\u00f3n, hasta la muerte de mis dos queridos aliados en las causas de la cultura quindiana.<\/p>\n

Recuerdo que cuando sali\u00f3 publicado en el Magaz\u00edn Dominical<\/em> de El Espectado<\/em>r mi cuento El sapo burl\u00f3n (nombre con el que a\u00f1os despu\u00e9s bautizar\u00eda mi primera colecci\u00f3n de cuentos, editada por el Banco Popular), la primera persona que me felicit\u00f3 \u2013un poco incr\u00e9dula ante la aparici\u00f3n de un escritor camuflado en los trajines de la banca\u2013 fue Alirio. En honor al par de amigos, m\u00e1s tarde les ped\u00ed que fueran los prologuistas de mis dos primeras novelas: Alirio, de Destinos cruzados (convertida a\u00f1os despu\u00e9s en telenovela de RCN), y Euclides, de Alb<\/em>orada en penumbra.<\/p>\n

Y los a\u00f1os pasaron. Hoy, desde mi reposo bogotano, miro con nostalgia mis viejos d\u00edas en la comarca quindiana. Recuerdo mi decidido empe\u00f1o por promover la cultura del departamento desde mis columnas de La Patria <\/em>y El Espectador,<\/em> y el hecho gratificante de que el inicio de mi carrera literaria se hubiera producido en Armenia, circunstancia que siempre ha significado para m\u00ed un gran t\u00edtulo de honor.<\/p>\n

Hoy son otros los actores de la cultura quindiana. T\u00fa, en sitio prominente, y otros que me cuesta trabajo identificar. Por los textos did\u00e1cticos dirigidos por Nodier Botero Jim\u00e9nez \u2013que este buen amigo tuvo la gentileza de hacerme llegar\u2013 me he enterado de nuevas figuras que al paso de los d\u00edas han surgido en las letras de la regi\u00f3n, y que yo aplaudo desde la distancia, con el t\u00e1cito deseo de que no dejen decaer el entusiasmo y la labor cultural de otros tiempos.<\/p>\n

En 1998, invitado por la Universidad del Quind\u00edo, present\u00e9 mi novela La noche de Zamira y tuve la feliz ocasi\u00f3n de volver a encontrarme con viejos amigos. En su momento, la obra tuvo amplia difusi\u00f3n por parte de La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo<\/em> y de algunos comentaristas de prensa. Hoy, me asalta la duda de que el libro no ha tenido mayor difusi\u00f3n entre la gente, a pesar de que su tema es la bonanza cafetera, con el fondo del grave conflicto hist\u00f3rico y social que se deriv\u00f3 de ese suceso.<\/p>\n

Yo llev\u00e9 al acto algunos libros, y unos pocos los compr\u00f3 una entidad financiera de Armenia para obsequiarlos a sus clientes. Una cantidad mayor la adquiri\u00f3 en Bogot\u00e1 la Federaci\u00f3n Nacional de Cafeteros para distribuirla entre el gremio. Hoy la obra est\u00e1 agotada.<\/p>\n

En alguno de los textos de Nodier Botero se dice que falta por escribirse la novela del caf\u00e9. Es posible que eso sea as\u00ed. Pero se omite registrar la noticia de que existe, por lo menos, una novela sobre<\/span> el caf\u00e9, escrita por un escritor itinerante que un d\u00eda adquiri\u00f3 carta de naturaleza quindiana.<\/p>\n

Se me han ocurrido estos comentarios a prop\u00f3sito de tu alborozo por la publicaci\u00f3n que hace Luis Eduardo Gallego Valencia \u2013hermano de Alirio\u2013 de la novela titulada El \u00faltimo encomendero, obra que entra a enriquecer la cultura quindiana. Yo me sumo a este benepl\u00e1cito y celebro, por supuesto, que aparezcan nuevos signos de progreso cultural, sobre todo cuando en este caso el autor es un viejo amigo que me da la sorpresa de verlo incursionando con \u00e9xito por los predios de la narrativa hist\u00f3rica.<\/p>\n

Env\u00edo copia de este correo a Luis Eduardo y a Nodier, como figuras destacadas de las lides intelectuales del Quind\u00edo.<\/p>\n

Con mi cordial abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MARTA NAL\u00daS FERES<\/strong><\/h2>\n

\n

Oriunda de Bogot\u00e1. Profesora, directiva universitaria, consultora en Educaci\u00f3n y Desarrollo Humano. A comienzo de los a\u00f1os 70 parti\u00f3 hacia Europa, se especializ\u00f3 en Filosof\u00eda y en Psicolog\u00eda en Roma y Viena. Desde su regreso a Colombia, se ha dedicado a la investigaci\u00f3n y al desarrollo humano. Ha publicado varios t\u00edtulos sobre estas tem\u00e1ticas. Otra faceta sobresaliente de su personalidad es la po\u00e9tica, que no ha logrado desarrollar como lo desea debido a su agitada actividad laboral. Sin embargo, lleva dos libros publicados en este g\u00e9nero, trabaja en otro (con el t\u00edtulo Momentos), <\/em>lo mismo que en la novela La sombra del mar. <\/em><\/p>\n

\n

Sobre su vocaci\u00f3n de escritora (y enamorada del mar) manifest\u00f3 Gustavo P\u00e1ez Escobar en art\u00edculo de El Espectador:<\/em><\/p>\n

\u201cMarta Nal\u00fas ha sido poetisa desde siempre. Apenas una tierna adolescente, ya elaboraba sus primeros versos en Soat\u00e1, frente al r\u00edo Chicamocha, los que durante a\u00f1os mantuvo en secreto en el cuaderno escolar que crec\u00eda con sus inquietos ensue\u00f1os. Es posible que desde entonces le naciera la imagen del agua como una par\u00e1bola de vida y esperanza, que a\u00f1os despu\u00e9s irradiar\u00eda en Mar de noviembre\u201d.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Libros: El amante <\/em>(2002) y Mar de noviembre <\/em>(2006). <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 3 de agosto de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nLa Ciudad<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Qu\u00e9 honor me hacen tus palabras, sobre todo viniendo de un escritor como t\u00fa. \u00a0Much\u00edsimas gracias, por adelantado, por tomarte la molestia de leerme en Mar de noviembre.<\/em> La verdad, estoy muy lejos de considerarme escritora y menos, poeta. Me hace falta mucho trecho por recorrer, y pido a la vida me lo conceda.<\/p>\n

Como citaba Garc\u00eda M\u00e1rquez, creo que a Faulkner o Camus (lo precisar\u00e9): cuando intenta hacer poes\u00eda y no puede, elige el cuento, y cuando se da cuenta que es el g\u00e9nero en prosa m\u00e1s dif\u00edcil, opta por la novela… Por eso, a veces siento que \u00abestoy cometiendo poes\u00eda\u00bb, pero esta juventud acumulada me hace consciente de que el tiempo pasa, y r\u00e1pido. (Al menos el cronol\u00f3gico).<\/p>\n

Gracias de nuevo y te mando un fuerte abrazo lleno de gratitud por tu generosidad.<\/p>\n

Marta Nal\u00fas Feres<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 12 de agosto de 2006<\/p>\n

Se\u00f1ora Marta Nal\u00fas Feres
\nLa Ciudad<\/p>\n

Marta:<\/p>\n

Mar de noviembre<\/em> est\u00e1 impregnado de emoci\u00f3n y ternura. El sentimiento te brota espont\u00e1neo y lo vuelves ritmo, melod\u00eda y belleza. Nada es forzado ni artificioso en tus versos, y por el contrario, poseen fluidez y encanto. De esta manera, transmites un mensaje rom\u00e1ntico, fresco, musical, de la primera a la \u00faltima p\u00e1gina. El amor, la esperanza, la nostalgia, el recuerdo te brotan de la profundidad del alma.<\/p>\n

\u201c\u00a1Ay del poeta que no responde con su canto a los tiernos o furiosos llamados del coraz\u00f3n\u00bb, dijo Neruda.<\/p>\n

Y todo lo dices bajo el embrujo del mar. Esto me hace recordar a Jorge Marel, residente en Sincelejo, quien ha escrito todos sus libros, que son numerosos, bajo la inspiraci\u00f3n marina. Por eso se le conoce como el poeta del mar: de \u00e9ste tom\u00f3 el seud\u00f3nimo de Marel. (Su nombre de pila es Jorge Hern\u00e1ndez G\u00f3mez).<\/p>\n

Manejas muy bien el verso libre. Fue Luis Vidales el que con su famoso poemario Suenan timbres<\/em> rompi\u00f3 la estructura m\u00e9trica en 1926 e impuso el verso libre. A Vidales se le conoce como el renovador de la literatura colombiana, y ya conquist\u00f3 la gloria.<\/p>\n

Me encant\u00f3 tu poes\u00eda. Va mi cordial congratulaci\u00f3n,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de octubre de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nLa Ciudad<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Me has hecho saltar una que otra lagrimilla al comp\u00e1s de la lectura. (1)<\/p>\n

Yo escrib\u00ed mi primer cuento a los tiernos 8 a\u00f1os, la primera novela a los 12 y la segunda a los 15. Todas ellas en los cuadernos de Aritm\u00e9tica, Historia, \u00c1lgebra, F\u00edsica. Fui a la universidad (donde me tar\u00e9 bastante en el sentido creativo), pero luego, en mi vida laboral (ya complet\u00e9 treinta y cinco a\u00f1os), escrib\u00eda o me daba cuenta…<\/p>\n

Un d\u00eda, en el 2002, ten\u00eda dos cajas con muchos papeles que siempre echaba en ellas, pero nunca fui consciente del por qu\u00e9. Me arm\u00e9 de valor para decidir qu\u00e9 hac\u00eda con esos \u00abdocumentos\u00bb… si serv\u00edan o si iban a la caneca de la basura. Me impact\u00f3 much\u00edsimo encontrar numerosos poemas, escritos tambi\u00e9n a escondidas, solo que ya no se trataba de los cuadernos de \u00c1lgebra, ni de Historia, ni de F\u00edsica…<\/p>\n

En cada reverso de cada poema aparec\u00eda el membrete de Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Filosof\u00eda, Consejo de Facultad, Orden del d\u00eda, Universidad Francisco Jos\u00e9 de Caldas, Consejo Superior, Alcald\u00eda Mayor de Bogot\u00e1, Instituto Colombiano de Fomento para la Educaci\u00f3n Superior, Junta Directiva, Ministerio de Educaci\u00f3n Nacional, Universidad Pedag\u00f3gica, Rector\u00eda, Universidad Nacional, OMS, Unesco… Y as\u00ed podr\u00eda seguir enumer\u00e1ndote m\u00faltiples escritos al reverso de las hojas, todas con sus respectivos membretes.<\/p>\n

Entonces los recog\u00ed, los correg\u00ed y, antes de arrepentirme, publiqu\u00e9 El amante. (2) <\/em>Me lanc\u00e9 con inmensa timidez. El Mar de noviembre<\/em> se edit\u00f3 en 2006.<\/p>\n

La novela que inici\u00e9 hace dos a\u00f1os, La sombra del mar<\/em>, y otros poemas reposan en mi escritorio de casa, siempre aguardando que pueda \u00abser y llamarme escritora\u00bb de tiempo completo. Ahora me agobian documentos de maestr\u00eda para una universidad, a los que debo dedicar tiempo completo. Y sigo escribiendo, entre p\u00e1gina y p\u00e1gina producida, un archivo \u00aba escondidas\u00bb, porque me sigue asaltando la creatividad…<\/p>\n

C\u00f3mo hiciste revivir mi enorme incertidumbre con tu art\u00edculo, \u00a1bell\u00edsimo!, por cierto, pero a pesar de que t\u00fa s\u00ed lograste concluir y darte el lujo de vivir de tus escritos y publicaciones, yo a\u00fan sigo esperando el d\u00eda en que no \u00abtenga que robarle tiempo a la vida\u00bb para escribir…<\/p>\n

Bueno, eso tambi\u00e9n me hace sentir a\u00fan muy joven. Algo bueno hay que encontrarles a las cosas.<\/p>\n

Te mando un fuerte abrazo en uni\u00f3n de toda la familia,<\/p>\n

Marta Nal\u00fas Feres<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Se refiere a mi art\u00edculo Entre cuentos y realidades (El Espectador, <\/em>20-X-2009), en el cual describo c\u00f3mo inici\u00e9 mi carrera literaria a muy corta edad, c\u00f3mo la sostuve a pesar de las exigencias de mi actividad bancaria, y c\u00f3mo persever\u00e9 hasta lograr consolidar una obra.
\n(2) Publicado en 2002.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 4 de noviembre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1ora Marta Nal\u00fas Feres
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciada Marta:<\/p>\n

La \u00faltima Ortograf\u00eda de la Lengua Espa\u00f1ola<\/em> (1999) dice lo siguiente en el numeral 4.9. \u2013 \u00abAcentuaci\u00f3n de palabras de otras lenguas\u00bb:<\/p>\n

\u00abSi se trata de voces ya incorporadas a nuestra lengua o adaptadas completamente a su pronunciaci\u00f3n y escritura, habr\u00e1n de llevar tilde cuando lo exija la acentuaci\u00f3n del espa\u00f1ol. Ejemplos: b\u00fanker, Par\u00eds, T\u00e1mesis\u00bb.<\/p>\n

Considero que en este caso podr\u00eda incluirse el apellido Nahlus, por tratarse de una familia con larga tradici\u00f3n en el pa\u00eds, y que ech\u00f3 ra\u00edces con descendientes nacidos en Colombia, por los siglos de los siglos. Es decir, se trata de un apellido que, no obstante su procedencia \u00e1rabe, se volvi\u00f3 colombiano.<\/p>\n

Eliminada por tu abuelo la h muda (muy sabio tu abuelo), queda Nalus. As\u00ed escrito, un lector instruido lo pronunciar\u00e1 como palabra grave o llana, con acento en la a. Pero como la palabra es aguda y termina en s, habr\u00eda que marcarle tilde a la u, para que suene en forma correcta: Nal\u00fas.<\/p>\n

Si entras a Google, puedes ver que la gran mayor\u00eda de los Nal\u00fas (incluyendo, por supuesto, a mi querida Marta Nal\u00fas, que es mencionada en m\u00faltiples ocasiones, como se merece), est\u00e1n escritos con tilde. Esto mismo sucede con otros apellidos extranjeros que terminaron siendo colombianos y que por tal circunstancia han quedado sometidos a las reglas del idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n

En cualquier forma, yo quiero m\u00e1s a mi Marta con tilde que sin tilde.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00c9CTOR OCAMPO MAR\u00cdN<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Pereira, Risaralda, el 10 de agosto de 1928. Al Quind\u00edo se vincul\u00f3 durante varios a\u00f1os y all\u00ed se le considera hijo adoptivo. Profesor, periodista, poeta, novelista, ensayista, acad\u00e9mico. En Armenia public\u00f3 su primer libro, Pasi\u00f3n creadora <\/em>(1972). Hombre estudioso, disciplinado, anal\u00edtico, gran lector y profundo conocedor de las letras colombianas, se convirti\u00f3 en permanente divulgador de los escritores en libros suyos, en peri\u00f3dicos y revistas. Radicado en Bogot\u00e1, fue subdirector de La Rep\u00fablica <\/em>y all\u00ed fund\u00f3 un excelente suplemento dominical en el cual tuvieron acogida todos los escritores que poseyeran bases m\u00ednimas para publicar sus textos. Miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, de la Academia Colombiana de Historia y de la Sociedad Bolivariana, para las cuales escribi\u00f3 magn\u00edficos ensayos. Muri\u00f3 en Bogot\u00e1 el 5 de agosto de 2010.<\/p>\n

Libros: Pasi\u00f3n creadora, El poeta de la ruana, Cultura y verdad, Baudilio Montoya, Mariano Ospina P\u00e9rez, Sonetos saturnales, Odas heroicas, La ansiedad anda en buseta, Sinfon\u00eda de los \u00e1rboles viejos, Breve historia de la literatura del Quind\u00edo, Cicer\u00f3n y el jabal\u00ed, Poetas y pintores, <\/em>entre otros. <\/em><\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 14 de septiembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or H\u00e9ctor Ocampo Mar\u00edn
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciado H\u00e9ctor:<\/p>\n

Te repito mi profundo agradecimiento por el generoso y estimulante comentario que le haces a R\u00e1fagas de silencio<\/em> en Diario del Ot\u00fan<\/em> del domingo 26 de agosto. Voces como la tuya, de tanta autoridad literaria, tonifican el alma del escritor. En el duro e incomprendido oficio de escribir, y en medio de la soledad y el sufrimiento que representa esa tarea, una expresi\u00f3n de aliento como la tuya alivia el camino y alimenta la ilusi\u00f3n.<\/p>\n

R\u00e1fagas de silencio<\/em> la trabaj\u00e9 durante varios a\u00f1os, con rigor, con porf\u00eda, con desespero, y al mismo tiempo con esperanza. No la di a la imprenta hasta quedar convencido de que mi trabajo de artesan\u00eda hab\u00eda logrado su feliz culminaci\u00f3n. Una de mis gu\u00edas para escribir es la regla dejada por Gustavo Flaubert con su propio ejemplo, el cual \u2013perfeccionista por excelencia\u2013 pod\u00eda gastar una semana entera en la elaboraci\u00f3n de tan solo un par de p\u00e1ginas, y no se sent\u00eda satisfecho mientras ese material no tuviera el ritmo, el peso, la densidad y la claridad suficientes para transmitir emociones.<\/p>\n

El alma po\u00e9tica que le encuentras a mi novela es el resultado de esa exigencia y de ese prop\u00f3sito casi obsesivo. Si le iba a cantar a la selva, no pod\u00eda hacerlo con lenguaje prosaico. Ajuste tras ajuste, sudor tras sudor, angustia tras angustia, fue saliendo la criatura, depurada, expresiva, radiante como una quincea\u00f1era primorosa.\u00a0 En medio de la belleza del paisaje y de la vena sensual del relato, los conflictos humanos adquirieron mayor significado.<\/p>\n

Descubr\u00ed de casualidad tu comentario. Por supuesto, ese fue el mejor alimento del d\u00eda. Gracias, de nuevo, por tu solidaridad y presencia en mis letras.<\/p>\n

Cordial abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

COLOMBIA P\u00c1EZ<\/strong><\/h2>\n

\n

Periodista. Comenz\u00f3 a estudiar abogac\u00eda en Bogot\u00e1 para complacer el deseo de su padre, pero al cabo de los meses se convenci\u00f3 de que su verdadera vocaci\u00f3n era el periodismo. La comunicaci\u00f3n social le encantaba. Era una actividad que cuadraba con su car\u00e1cter extrovertido, osado y anal\u00edtico. Al salir de la universidad encontr\u00f3 r\u00e1pidas oportunidades de empleo. Y fue una periodista de \u00e9xito. Consigui\u00f3 convencer al doctor \u00c1lvaro G\u00f3mez Hurtado para que le permitiera un reportaje sobre su vida privada, y no se hablar\u00eda en absoluto de pol\u00edtica, como era lo usual en el personaje. Fue tal el poder de sugesti\u00f3n y simpat\u00eda que la periodista ejerci\u00f3 sobre el dirigente pol\u00edtico, que este accedi\u00f3 a la petici\u00f3n y termin\u00f3 concedi\u00e9ndole una gran entrevista.<\/p>\n

Casada con el escritor, abogado y periodista Alfredo Arango (que tambi\u00e9n aparece en este epistolario), desde hace largos a\u00f1os establecieron su residencia en Miami, donde Colombia escribe columnas para El Nuevo Herald<\/em>. <\/strong>Y vive atenta al acontecer cultural y social de su patria. Ambos se mueven en la misma direcci\u00f3n.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de diciembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1ora Colombia P\u00e1ez
\nMiami<\/p>\n

Querida Colombia:<\/p>\n

El poeta Jotamario Arbel\u00e1ez vaticinaba esta ma\u00f1ana, en su columna de El Tiempo<\/em> (que leer\u00e1s a continuaci\u00f3n), la inminencia de la muerte de Ignacio Ram\u00edrez. Dicha columna me sobrecogi\u00f3, y qued\u00e9 esperando la noticia fatal de un momento a otro. T\u00fa me la diste en tu mail, ya que hasta este momento la ignoraba.<\/p>\n

Cuando hoy apareci\u00f3 publicada la columna de Jotamario, ya Ignacio estaba muerto. Todo esto resulta muy tr\u00e1gico. Siquiera descans\u00f3, ya que su agon\u00eda, que se prolong\u00f3 durante varios a\u00f1os, fue enorme. Es uno de los grandes promotores culturales del pa\u00eds, y esto lo salva para la posteridad.<\/p>\n

Conservo con mucho aprecio su libro Hombres de palabra<\/em>, escrito con Olga Cristina Turriago (de quien se separ\u00f3 hace varios a\u00f1os, y en cuya compa\u00f1\u00eda escribi\u00f3 dicha obra, en la cual recogieron interesantes entrevistas con escritores colombianos residentes en Europa).<\/p>\n

Como dolorosa iron\u00eda, encuentro que el citado libro me lleg\u00f3 hace 18 a\u00f1os como regalo de Navidad (1989), con la siguiente dedicatoria: \u00abPara Gustavo P\u00e1ez Escobar, con un atento saludo de este par de lectores constantes de sus l\u00facidas columnas period\u00edsticas. Ignacio y Olga\u201d.<\/p>\n

Tambi\u00e9n para ustedes el recuerdo ser\u00e1 muy grande por el comentario que alcanz\u00f3 a hacer para la novela de Alfredo. Somos, pues, solidarios en la pena.<\/p>\n

Un gran abrazo para ti y para Alfredo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Miami, 13 de abril de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Despu\u00e9s de leer tu columna (1) no me qued\u00f3 m\u00e1s opci\u00f3n que buscar en el internet al bendito Sapo burl\u00f3n<\/em>. (2) Has de saber que ese cuento me trajo a la mente el recuerdo de dos seres de carne y hueso muy queridos por m\u00ed; y ha sido objeto de reflexi\u00f3n sobre las personalidades de Acab y Jezabel, en la que ella controla y domina y \u00e9l obedece, hasta que al final, ya hastiado, el hombre de alguna forma se rebela<\/p>\n

En el cuento de Pombo, quien sali\u00f3 vestido ‘muy tieso y muy majo’ fue un renacuajo desobediente y flacuch\u00edn que termin\u00f3, como obviamente sabes, ‘engullido por un pato trag\u00f3n’; pero tu creaci\u00f3n es muy, pero muy graciosa. Aqu\u00ed en la tv gringa, este personaje del sapo es muy querido y gracioso, siempre lo presentan bailando, haciendo maromas y tratando de convencer al p\u00fablico sobre alg\u00fan producto. Ni qu\u00e9 decir de su importancia en los cuentos infantiles.<\/p>\n

Alfredo escribi\u00f3 hace muchos a\u00f1os un cuento sobre un sapito que hay en Puerto Rico, al que se conoce como Coqu\u00ed. Sobre \u00e9l pesa la leyenda de que no canta sino en la isla y que si lo sacan de all\u00ed, muere. Aquel cuento fue parte de una antolog\u00eda, sobre cuentos y leyendas del caribe, de la casa editorial Pinguin Books en Inglaterra.<\/p>\n

Los sapos, creo, hacen parte de la ni\u00f1ez y de todo humano que se respete. Sea por miedo, asco, repugnancia o en el mejor de los casos travesura o cari\u00f1o, de alguna manera todos hemos tenido algo que ver con los sapos. Yo recuerdo a mi hermano Carlos Ram\u00f3n correte\u00e1ndome por toda la casa con un enorme sapo de gigantescos ojos en su mano.<\/p>\n

O las blanqu\u00edsimas ranas que habitan los platanales y que le saltaban a uno cuando menos se lo esperaba en la finca de mi t\u00edo Carlos que quedaba en la monta\u00f1a. Aquella finca se llamaba El Miedo y hac\u00eda honor a su nombre para nosotros de chiquillos. Por esas benditas ranas, cuando una persona es extremadamente blanca los muchachos le gritan que parece una rana platanera<\/p>\n

Bueno, primo, yo podr\u00eda seguir cont\u00e1ndote an\u00e9cdotas sobre sapos de mil colores y funciones, o colecciones de renacuajos, pero no hay tiempo y temo cansarte.<\/p>\n

Un enorme abrazo,<\/p>\n

Colombia P\u00e1ez<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Columna titulada Dolores y travesuras del libro (4), <\/em>publicada en El Espectador.<\/em>
\n(2) Cuento que publiqu\u00e9 en 1971.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 13 de abril de 2010<\/p>\n

Se\u00f1ora Colombia P\u00e1ez
\nMiami<\/p>\n

Querida Colombia:<\/p>\n

Gratas y evocadoras tus referencias sobre el sapo. Tu ni\u00f1ez e infancia, seg\u00fan veo, est\u00e1n llenas de batracios. Ellos te hacen recordar la tierra llanera. Faltaba el Sapo burl\u00f3n<\/em>. \u00bfConoces el Sapo cancionero<\/em>? Bell\u00edsimo poema argentino. Te lo copio, extensivo a Alfredo:<\/p>\n

SAPO CANCIONERO – Zamba
\nLetra: Jorge Chagra
\nM\u00fasica: Nicol\u00e1s Toledo<\/p>\n

Sapo de la noche, sapo cancionero,
\nque vives so\u00f1ando junto a tu laguna.
\nTenor de los charcos, grotesco trovero,
\nest\u00e1s embrujado de amor por la luna.<\/p>\n

Yo s\u00e9 de tu vida sin gloria ninguna;
\ns\u00e9 de las tragedias de tu alma inquieta.
\nY esa tu locura de amor a la luna
\nes locura eterna de todo poeta.<\/p>\n

Sapo cancionero:
\ncanta tu canci\u00f3n,
\nque la vida es triste,
\nsi no la vivimos con una ilusi\u00f3n.<\/p>\n

T\u00fa te sabes feo, feo y contrahecho;<\/p>\n

por eso de d\u00eda tu fealdad ocultas
\ny de noche cantas tu melancol\u00eda
\ny suena tu canto como letan\u00eda.<\/p>\n

Repican tus voces en franca porf\u00eda;
\ntus coplas son vanas como son tan bellas.
\n\u00bfNo sabes, acaso, que la luna es fr\u00eda,
\nporque dio su sangre para las estrellas?<\/p>\n

Sapo cancionero:
\ncanta tu canci\u00f3n,
\nque la vida es triste,
\nsi no la vivimos con una ilusi\u00f3n.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Fuertes abrazos para ti y para Alfredo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Miami, 3 de junio de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Tu columna me ha movido hasta el llanto, porque bolivariana he sido toda mi vida (no s\u00e9 si recuerdes que te he contado que mi padre en vez de cuentos o canciones me le\u00eda pasajes de la vida de Bol\u00edvar y las guerras de independencia, y luego hac\u00eda que, ya en mi adolescencia, le leyera mientras conciliaba el sue\u00f1o. Dentro de los arrullos literarios incluy\u00f3 la vida de Don Quijote). Estoy totalmente de acuerdo contigo: \u00abSi Bol\u00edvar viviera, tendr\u00eda que llorar sobre la obra construida en sus tit\u00e1nicas contiendas. El tributo que hoy le rendimos est\u00e1 oscurecido por la rivalidad entre hermanos\u00bb. (1)<\/p>\n

Descubr\u00ed, gracias a la investigaci\u00f3n tit\u00e1nica adelantada por Alfredo, episodios que me desgarran el alma, hechos de uno u otro lado. Un coraz\u00f3n fue arrancado literalmente de su pecho para infundir coraje a las tropas y una cabeza decapitada fue fre\u00edda en aceite hirviendo para escarnio p\u00fablico. Hoy d\u00eda no es aceite sino motosierras las que cumplen tan siniestra tarea.<\/p>\n

Tambi\u00e9n estamos de acuerdo frente a Cayetano: (2) ning\u00fan historiador se toma la molestia de sacar del olvido al pueblo, a sus h\u00e9roes an\u00f3nimos. S\u00f3lo conozco un escritor de apellido P\u00e1ez (3) que lo hace. Quiz\u00e1s el \u00fanico que en un marco tambi\u00e9n novelesco rescata el valor de nuestros ind\u00edgenas y de todo su sufrimiento. (4) M\u00e1s adelante las investigaciones de Juan Lara (5) y todo ese devenir amoroso causaron otros efectos que a veces hacen que el ser humano se replantee los sentimientos.<\/p>\n

Cuando Alfredo empez\u00f3 a cuajar la idea de esta novela hist\u00f3rica e invit\u00f3 a Juan para que participara, gracias a esta magia del internet, una ma\u00f1ana a la hora del caf\u00e9 me hizo esta pregunta: \u00ab\u00bfQui\u00e9n enterr\u00f3 el brazo de Rook, qui\u00e9n recogi\u00f3 los miembros esparcidos en la toma de San Mateo, qui\u00e9n les dio sepultura a los restos de Ricaurte?\u00bb. Aquella ma\u00f1ana qued\u00e9 estupefacta y s\u00f3lo atin\u00e9 a responderle con otra pregunta: \u00abVerdad, \u00bfno?, \u00bfqui\u00e9n ser\u00eda?, \u00bfse los comer\u00edan los buitres?\u201d.<\/p>\n

Gustavo, gracias de nuevo.<\/p>\n

Colombia P\u00e1ez<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Cita tomada de mi art\u00edculo La perniciosa incertidumbre <\/em>(el mismo t\u00edtulo del libro publicado por Alfredo Arango, esposo de Colombia, sobre la gesta libertadora).
\n(2) Cayetano: un enfermero de las batallas de Bol\u00edvar, citado por Alfredo Arango en su libro.
\n(3) Gracias, prima.
\n(4) Se refiere a mi novela R\u00e1fagas de silencio<\/em>, la cual defiende la causa ind\u00edgena.
\n(5) Coautor con Alfredo Arango del libro La perniciosa incertidumbre.<\/em><\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 3 de junio de 2010<\/p>\n

Se\u00f1ora Colombia P\u00e1ez
\nMiami<\/p>\n

Querida Colombia:<\/p>\n

Eres una de mis m\u00e1s diligentes, cumplidas y efusivas corresponsales. Aprecio mucho tu correspondencia, llena de gracia, amenidad y contenido. Algunas de tus misivas han quedado adjuntas a los art\u00edculos que comentas. Eso lo ver\u00e1s cuando avancemos m\u00e1s en la incorporaci\u00f3n de columnas a mi p\u00e1gina web. Apenas se han pasado algo m\u00e1s de 100, y tenemos que llegar a 1.800, que es el total de notas period\u00edsticas que he escrito en mis cuatro d\u00e9cadas de trasegar por el noble oficio.<\/p>\n

No sab\u00eda que Efra\u00edn, tu pap\u00e1, tuviera el esp\u00edritu bolivariano que me cuentas. El grato recuerdo que conservas sobre las lecturas que le hac\u00edas en tu \u00e9poca adolescente representa motivo de alta complacencia para ti.<\/p>\n

A prop\u00f3sito de Bol\u00edvar, el comentario que incluyo en mi columna sobre la novela de Alfredo es de una parienta m\u00eda, Marta Nal\u00fas Feres, la mam\u00e1 del cantante l\u00edrico \u00a0Valeriano Lanchas. Qu\u00e9 bonito el detalle que cuenta Marta sobre el reverbero que se conserv\u00f3, y hoy se encuentra en Par\u00eds, en el cual le preparaban nuestras bisabuelas el caf\u00e9 al Libertador en sus estad\u00edas en Soat\u00e1. Bol\u00edvar se hosped\u00f3 en la casa que queda al frente de la nuestra. \u00bfSabes cu\u00e1ntos a\u00f1os tiene nuestra casa? \u00a1252!<\/p>\n

Con todo el cari\u00f1o de tu primo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

VICENTE P\u00c9REZ SILVA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en 1929 en La Cruz, Nari\u00f1o (tambi\u00e9n conocida como La Cruz de Mayo). Abogado, escritor, ensayista e investigador de temas hist\u00f3ricos y literarios. Fue asesor de ediciones del Instituto Caro y Cuervo y ha publicado numerosos trabajos en peri\u00f3dicos y revistas. En 1965 fue galardonado con el premio Dante Alighieri. Erudito en la obra de don Quijote, sobre ella ha escrito p\u00e1ginas magistrales. Se trata de un desvelado investigador y promotor de la cultura colombiana, campo que ha enriquecido con escritos originales y novedosos, producto de sus rigurosos escrutinios y penetrante imaginaci\u00f3n.<\/p>\n

Libros: Sonetos para Cristo, Don Quijote en la poes\u00eda colombiana, Vida y obra de Jos\u00e9 Rafael Sa\u00f1udo, Epistolario de Rufino Jos\u00e9 Cuervo y Belisario Pe\u00f1a, Un nari\u00f1ense en la trapa, Jos\u00e9 Eustasio Rivera, polemista, Quijotes y quijotadas, Trilog\u00edas, Este\u2026, C\u00f3digo del amor, An\u00e9cdotas de la historia colombiana, Picaresca judicial en Colombia, Libro de los nocturnos, Yo fui el benjam\u00edn de una academia, Dionisia Mosquera: amazona de la crueldad, Federico Garc\u00eda Lorca, Autobiograf\u00eda en Colombia, Ra\u00edces hist\u00f3ricas de La vor\u00e1gine, Tom\u00e1s Carrasquilla. <\/em><\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, D. C., 13 de agosto de 2005<\/p>\n

Se\u00f1or don Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nCiudad<\/p>\n

Amigo de mi aprecio:<\/p>\n

En reciente conversaci\u00f3n hicimos brev\u00edsima memoria de Jos\u00e9 Camacho Carre\u00f1o, nombre que alienta y renueva en mi \u00e1nimo grat\u00edsimas reminiscencias y por el que guardo acrisolada devoci\u00f3n intelectual; manifestaci\u00f3n de la cual dan fe las hojas de este repertorio.<\/p>\n

All\u00ed escribo de mi pu\u00f1o y letra:<\/p>\n

\u201cDel acopio de escritos que recoge este \u00c1lbum de recortes, (1)<\/em> surge omnipresente la imagen de Jos\u00e9 Camacho Carre\u00f1o, santo de mi devoci\u00f3n, al igual que la de los otros compa\u00f1eros de generaci\u00f3n que integraron el famoso grupo de Los Leopardos\u201d. Sobra reiterarle que este \u00c1lbum<\/em> hace parte de mi propia vida.<\/p>\n

Ahora, en el atardecer de mi vida, me propongo llevar a t\u00e9rmino un viejo sue\u00f1o: escribir algunas p\u00e1ginas en torno a este personaje que parece de leyenda\u2026 Camacho Carre\u00f1o, un castizo escritor, un orador de prodigio, que ha dejado honda huella en el discurrir de mis inquietudes intelectuales.<\/p>\n

Pero qu\u00e9 digo, querido amigo, si caigo en cuenta y raz\u00f3n de que aqu\u00ed est\u00e1n en azul pur\u00edsimo (y un parche en blanco) las p\u00e1ginas reservadas a la pluma del consagrado bi\u00f3grafo de Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda y Laura Victoria.<\/p>\n

\u00a1Todo un lauro logrado por tan enhiesto escritor!<\/p>\n

Afect\u00edsimo amigo,<\/p>\n

Vicente P\u00e9rez Silva<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Valioso \u00e1lbum que conserva grandes escritos seleccionados por P\u00e9rez Silva sobre Jos\u00e9 Camacho Carre\u00f1o. En \u00e9l escrib\u00ed un mensaje, atendiendo la invitaci\u00f3n que me hizo el cordial amigo. Y publiqu\u00e9 en El Espectador <\/em>el art\u00edculo titulado El leopardo m\u00e1rtir <\/em>(23-VIII-2005).<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

LIBARDO RAM\u00cdREZ G\u00d3MEZ<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Garz\u00f3n, Huila, el 12 de noviembre de 1933. Curs\u00f3 estudios eclesi\u00e1sticos en el seminario de esta ciudad, en el cual ser\u00eda profesor despu\u00e9s de ser ordenado sacerdote en mayo de 1956. Luego adelant\u00f3 estudios superiores en Roma. Ha sido obispo de Garz\u00f3n y Armenia y presidente del Tribunal Eclesi\u00e1stico de Colombia. Una faceta suya relevante es la de periodista, labor que ha desarrollado sobre todo en Diario del Huila <\/em>y El Nuevo Siglo. <\/em>Muchos de sus art\u00edculos de prensa los ha recogido en libros.<\/p>\n

Sobre \u00e9l dijo Gustavo P\u00e1ez Escobar en su columna de El Espectador <\/em>titulada Las letras de monse\u00f1or (10-VII-2006):<\/em><\/p>\n

\n

\u201cEn su funci\u00f3n de periodista ha tocado innumerables temas de inter\u00e9s regional y nacional, que van desde problemas comunes del Huila, como el mal estado de las carreteras, los caminos de la paz, o el drama de los campesinos, hasta grandes conflictos nacionales, pol\u00edticos y religiosos, como el sentido de patria, la moralidad y la pol\u00edtica, los procesos de paz, el desamparo de la ni\u00f1ez, la \u00e9tica en la vida p\u00fablica, o la dignidad del hogar. Sus enfoques contienen eminente fondo c\u00edvico y moral. Ha sido un jerarca agitador de ideas desde sus escritos en la prensa y en los libros. Suele tomar posiciones abiertas y radicales, y ortodoxas en materia religiosa. Esto lo convierte en una figura singular, que crea pol\u00e9mica y hace reflexionar. Por encima de todo, priman su esp\u00edritu eclesi\u00e1stico y su amor por la patria\u201d.<\/p>\n

Libros: Sus santuarios, Un esfuerzo al servicio de la comunidad, Mis recuerdos, Mis personajes, Curiosidades pontificias, Pensando en voz alta <\/em>(2 tomos), entre otros.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 15 de agosto de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nCiudad<\/p>\n

Muy apreciado Gustavo:<\/p>\n

Reciba cordial saludo.<\/p>\n

He recibido su escrito Las letras de monse\u00f1or,<\/em> fechado el 10-07-06, en el que en forma generosa se refiere a mi persona, a mis escritos y a mis posiciones de verdad claras en los momentos de dificultad, como creo se deben decir las cosas.<\/p>\n

Recuerdo muy agradecido tambi\u00e9n su presentaci\u00f3n a mi libro Sus santuarios<\/em> en el que vert\u00ed mi amor a Mar\u00eda Sant\u00edsima y a los lugares y corazones en los que ha tenido especial presencia.<\/p>\n

Gracias, Gustavo, por su especial presencia en esta \u00e9poca que ha circundado mis bodas de oro sacerdotales. Al recopilar algunos de los escritos que se han hecho en torno a esta especial circunstancia, colocar\u00e9 su noble y estimulante escrito.<\/p>\n

Dios lo bendiga en su vida, en sus actividades, en su delicada transmisi\u00f3n de pensamiento en sus escritos.<\/p>\n

Un cordial abrazo,<\/p>\n

Libardo Ram\u00edrez G\u00f3mez
\nObispo Pastor en el Quind\u00edo
\n1972-1986<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 21 de septiembre de 2006<\/p>\n

Monse\u00f1or
\nLibardo Ram\u00edrez G\u00f3mez
\nPresidente del Tribunal Eclesi\u00e1stico de Colombia
\nLa Ciudad<\/p>\n

Muy apreciado monse\u00f1or:<\/p>\n

Tuve el gusto de recibir su libro Mis recuerdos<\/em>, que con gran gentileza me hizo llegar en d\u00edas pasados. Esta obra se suma a las entregadas por su propia mano en la visita que le hice hace varios meses, y a Sus santuarios<\/em>, que conservo con mucho aprecio desde mi residencia en la ciudad de Armenia.<\/p>\n

El nuevo libro recoge vivencias y recuerdos acumulados durante una vida ilustre dedicada al servicio de Dios y de la comunidad, cual es la del sacerdote salido de la comarca huilense y elevado por sus m\u00e9ritos a las destacadas posiciones eclesi\u00e1sticas que ha ocupado en Garz\u00f3n, Armenia y Bogot\u00e1.<\/p>\n

Sin duda, ser\u00e1 para m\u00ed una lectura grata, que me propongo iniciar en breve tiempo. El hecho de que junto a los sucesos familiares se vayan repasando episodios de la vida nacional o del mundo que ha girado en tomo del autor, vuelve atractivo el libro y lo convierte en un mensajero amable de la amistad.<\/p>\n

Sinceros parabienes por su nueva incursi\u00f3n en las letras, que acrecienta la val\u00eda de su obra y ratifica su admirable persistencia en la disciplina de pensar y expresar ideas.<\/p>\n

Un caluroso saludo de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

JUAN RUIZ DE TORRES<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Madrid, Espa\u00f1a, el 13 de julio de 1931. Ingeniero industrial, fil\u00f3logo hisp\u00e1nico, licenciado en inform\u00e1tica. Poeta, narrador, ensayista. Ha fundado y dirigido varias instituciones culturales, en cinco pa\u00edses; desde 1980, la Asociaci\u00f3n Prometeo de Poes\u00eda, en Madrid. Ha residido casi veinte a\u00f1os en varios pa\u00edses (Francia, Colombia, EE. UU., Chile, Grecia, B\u00e9lgica, Rep. Dominicana. Italia). Est\u00e1 casado con la escritora espa\u00f1ola \u00c1ngela Reyes.<\/p>\n

Libros: un centenar de obras en los tres g\u00e9neros citados.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Madrid, Espa\u00f1a, 18 de julio de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

Bogot\u00e1<\/p>\n

Estimado don Gustavo P\u00e1ez:<\/p>\n

Nos ha llegado, por el poeta Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda, el art\u00edculo Sue\u00f1o sellado <\/em>que usted escribi\u00f3 para nuestro com\u00fan amigo \u00d3scar Echeverri Mej\u00eda. Estoy preparando un documento sobre el poeta de \u201cAguasabrosa\u201d, en el que quisiera que figurase su trabajo. Le pido permiso para reproducirlo, d\u00e1ndole cr\u00e9dito, claro, a usted como periodista y escritor colombiano.<\/p>\n

Ser\u00e1 colgado en internet en nuestro espacio \u201cPrometeo Digital\u201d, dentro de su \u201cFondo Documental\u201d.<\/p>\n

Reciba un cordial saludo desde Madrid de alguien que aprendi\u00f3 en Cali (1960-1965) a amar a Colombia.<\/p>\n

Juan Ruiz de Torres
\nAsociaci\u00f3n Prometeo de Poes\u00eda<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 18 de julio de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Juan Ruiz de Torres
\nMadrid, Espa\u00f1a<\/p>\n

Distinguido poeta:<\/p>\n

Lo autorizo para publicar en su revista virtual el art\u00edculo que escrib\u00ed con motivo de la muerte de \u00d3scar Echeverri Mej\u00eda y que lleva por t\u00edtulo Sue\u00f1o sellado<\/em>. \u00d3scar fue un inmenso poeta, y su fallecimiento caus\u00f3 hondo pesar en los c\u00edrculos intelectuales de Colombia y sobre todo entre sus amigos.<\/p>\n

Me agrada mucho saber que usted estuvo en nuestro pa\u00eds, y en Cali aprendi\u00f3 a querer a Colombia. A mi vez, admiro mucho a Madrid, ciudad que visit\u00e9 hace pocos a\u00f1os, en una excursi\u00f3n por varios pa\u00edses europeos. Esta experiencia dio lugar a un libro publicado en el a\u00f1o 2002, que titul\u00e9 El azar de los caminos.<\/em><\/p>\n

Ojal\u00e1 me informara usted la fecha en que saldr\u00e1 mi nota, para consultar la p\u00e1gina de internet.<\/p>\n

Le env\u00edo un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Madrid, Espa\u00f1a, 18 de julio de 2006<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Caramba, amigo Gustavo, vaya velocidad en la respuesta.<\/p>\n

Me alegra que haya conocido Madrid, aunque en estos momentos, con las fara\u00f3nicas obras de nuestro alcalde, est\u00e1 invivible.<\/p>\n

Mi primer libro de poes\u00eda se public\u00f3 en Cali, y fue presentado en la Librer\u00eda Nacional, plaza de Caicedo, con la inefable compa\u00f1\u00eda de Helc\u00edas Mart\u00e1n G\u00f3ngora. Tuve el honor de ser amigo y compa\u00f1ero de viaje y manteles de Eduardo Carranza y de Mar\u00eda Mercedes, as\u00ed como de otros muchos poetas de esa tierra hermosa. Mi primera hija (Elena Chiquinquir\u00e1) es colombiana, etc.<\/p>\n

Ojal\u00e1 me env\u00ede y conozca su libro de memorias, aunque se arriesga a que le env\u00ede alguno m\u00edo, en el que desde luego hablo mucho de Colombia.<\/p>\n

Un saludo cordial,<\/p>\n

Juan Ruiz de Torres<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

GILBERTO ABRIL ROJAS<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Tunja en 1946. Escritor, historiador y periodista. Miembro de la Academia Boyacense de Historia. Doctor en Humanida\u00addes. Especializado en lenguas y literatura hispanoamericana.<\/p>\n

Escritor con varias obras publicadas en Colombia, M\u00e9xico y Venezuela; en este \u00faltimo pa\u00eds, desarroll\u00f3 una importante labor intelectual, siendo durante una d\u00e9cada presidente de la Asociaci\u00f3n de Escritores de La Victoria, estado de Aragua, ciudad en la cual residi\u00f3. Es miembro adem\u00e1s de varias instituciones culturales a nivel nacional e internacional. Ha sido jurado en distintos concursos literarios.<\/p>\n

La obra La segunda sangre<\/em> obtuvo el Gran Premio Internacional de la Novela Hist\u00f3rica 1995, otorgado por la International Academy and University Magistrorum Filo Byzantine en Fawskin, California, EE.UU., la cual, a decir del Consejo de Regentes, \u00abes meritoria de este destacado premio, tanto por sus cualidades literarias como por el desarrollo hist\u00f3rico narrativo, que revela en la misma sensibilidad y conocimiento profundo de la tem\u00e1tica que incide poderosamente en los continentes americano y europeo en cuanto a sus ra\u00edces hist\u00f3ricas\u00bb (\u2026)<\/p>\n

Obras: Poes\u00eda colombiana <\/em>(Bogot\u00e1, 1974), Poes\u00eda joven de Colombia <\/em>(M\u00e9xico, 1979), Cos\u00adtumbristas boyacenses contem\u00adpor\u00e1neos <\/em>(Tunja, 1976), Sed de sue\u00f1o selecci\u00f3n po\u00e9tica <\/em>(1996), La segunda sangre (1995) y Enigmas de la Espa\u00f1a franquista <\/em>(2001).<\/p>\n

(Texto puesto en la contraportada del libro La segunda sangre <\/em>publicado por el Fondo Mixto para la Promoci\u00f3n de la Cultura y las Artes de Boyac\u00e1, 1991).<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

Barquisimeto, Venezuela, 11 de febrero de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Muy recordado amigo:<\/p>\n

Mucho tiempo transcurrido desde que nos vimos en Bogot\u00e1 y no ten\u00eda la oportunidad de \u00abcharlar\u00bb con tan apreciado escritor y paisano. Hace a\u00f1os que vivo ac\u00e1 en Venezuela, lejos del terru\u00f1o, pero obviamente cerca en el coraz\u00f3n, el sentimiento, la nostalgia. Todos los d\u00edas leo la prensa colombiana por internet, veo las noticias por cable (Caracol internacional), etc. As\u00ed que estoy informado. Adem\u00e1s, cada vez que puedo viajo a Tunja, all\u00ed tengo mi casa con mi biblioteca y enseres.<\/p>\n

Me imagino que est\u00e1 enterado que la Academia de Historia de Boyac\u00e1 me public\u00f3 la novela sobre la monja del Castillo, de nombre Asuntos divinos<\/em>, y aqu\u00ed me publicaron otra sobre un hecho hist\u00f3rico, con pr\u00f3logo de nuestro com\u00fan amigo Fernando Soto Aparicio. Ambas novelas salieron a fines del 2007. Creo que para fines de marzo pr\u00f3ximo ir\u00e9 a Boyac\u00e1. Por favor me manda su n\u00famero telef\u00f3nico para llamarlo. Y me\u00a0 cuenta qu\u00e9 ha escrito \u00faltimamente y sobre la posibilidad de vernos all\u00e1 cuando vaya.<\/p>\n

Cuando vaya, personalmente le entregar\u00e9 las dos novelas. Sigo con la idea de escribir un libro sobre la narrativa boyacense, la cual en este momento est\u00e1 por casi 40 novelistas; lo que pasa es que se habla de los m\u00e1s conocidos, pero hay gente nueva. A los profesores de espa\u00f1ol y literatura hay que mostrarles la novela hist\u00f3rica en nuestro departamento: autores como Tem\u00edstocles Avella, Felipe P\u00e9rez, Pr\u00f3spero Morales Pradilla, Mario H. Perico y el suscrito, entre otros.<\/p>\n

Hay muchas cosas por hacer, lo que falta es tiempo. Me alegra que est\u00e9 escribiendo para El Espectado<\/em>r. Quiero preguntarle: \u00bfqu\u00e9 contactos tiene con la televisi\u00f3n colombiana? Me refiero a la posibilidad de que lleven La segunda sangre (1) <\/em>a un serial, ya que es importante que nuestros compatriotas sepan de una vez por todas qui\u00e9n fue Don Diego de Torres y Moyachoque.<\/p>\n

Reciba el abrazo afectuoso de<\/p>\n

Gilberto Abril Rojas<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Novela de Gilberto Abril Rojas.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 11 de febrero de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gilberto Abril Rojas
\nBarquisimeto, Venezuela<\/p>\n

Apreciado Gilberto:<\/p>\n

Celebro su resurrecci\u00f3n. Me imaginaba que segu\u00eda en Venezuela.<\/p>\n

No sab\u00eda que la Academia Boyacense de Historia le hubiera publicado la novela Asuntos divinos. <\/em>Nuestra Academia es buena editora, pero mala distribuidora: para que un acad\u00e9mico obtenga su ejemplar tiene que reclamarlo all\u00e1. De esta manera, los que vivimos en Bogot\u00e1 nos perdemos de muchas ediciones.<\/p>\n

B\u00fasqueme cuando venga a Bogot\u00e1. En tal ocasi\u00f3n haremos intercambio de libros. Mis \u00faltimas publicaciones son las siguientes: (\u2026) La biograf\u00eda de Laura Victoria fue publicada por la Academia Boyacense y es posible que usted la consiga en Tunja. Laura Victoria muri\u00f3 en M\u00e9jico hace cuatro a\u00f1os, falt\u00e1ndole seis meses para cumplir el centenario de vida.<\/p>\n

Acompa\u00f1o mis \u00faltimas columnas de El Espectador <\/em>para que esos escritos le lleven un aire de Colombia y de la amistad.<\/p>\n

No tengo contacto con la televisi\u00f3n para el fin que me anota. Mi \u00faltima relaci\u00f3n fue con RCN, en 1987, cuando se adapt\u00f3 como telenovela nacional, con libretos de Fernando Soto Aparicio y la direcci\u00f3n de David St\u00edvel, mi novela Destinos cruzados. <\/em><\/p>\n

Un abrazo de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

GUSTAVO \u00c1LVAREZ GARDEAZ\u00c1BAL<\/strong><\/h2>\n

Naci\u00f3 en Tulu\u00e1, Valle del Cauca, el 31 de octubre de 1945. Novelista, cuentista, ensayista, profesor universitario, periodista. Escritor de protesta, cuyas novelas y art\u00edculos de prensa causan revuelo por las denuncias que formula contra los abusos p\u00fablicos y los desequilibrios sociales. Desde temprana edad se dio a conocer con la novela C\u00f3ndores no entierran todos<\/em> los d\u00edas<\/em> <\/em>(1971), <\/em>un referente de la violencia colombiana de mitad del siglo XX. Es su obra m\u00e1s reconocida, y Francisco Norden la llev\u00f3 al cine.<\/p>\n

En 1978 se vincul\u00f3 a la pol\u00edtica, y ha sido concejal de Cali, diputado a la Asamblea del Valle del Cauca, dos veces alcalde de Tulu\u00e1 y gobernador del Valle del Cauca.<\/p>\n

Libros: Piedra pintada<\/em> (1965), El gringo del cascajero<\/em> (1968), C\u00f3ndores no entierran todos los d\u00edas<\/em> (1971, ganadora del Premio Manacor), La boba y el buda<\/em> (1972, ganadora del Premio Ciudad de Salamanca), Dabeiba<\/em> (1973), El bazar de los idiotas<\/em> (1974), Manual de cr\u00edtica literaria<\/em> (1978), Cuentos del Parque Boyac\u00e1, Los m\u00edos, El titiritero, Pepe Botellas, El divino<\/em> (1986), El \u00faltimo gamonal<\/em> (1987), Los sordos ya no hablan<\/em> (1991), El prisionero de la esperanza, Entre la verdad y la mentira, Comandante Para\u00edso, Las mujeres de la muerte, La resurrecci\u00f3n de los malditos<\/em> (2007).<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Tulu\u00e1, 21 de noviembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

He le\u00eddo la nota sobre Arias Trujillo, \u00a1qu\u00e9 buena! (1) Quiero contarte que con ocasi\u00f3n de los 75 a\u00f1os de la muerte de Arias Trujillo se est\u00e1 terminando de imprimir una bell\u00edsima edici\u00f3n de Risaralda (2)<\/em> en la cual he colaborado revisando textos, escogiendo fotograf\u00edas y haciendo la nota de contraportada.<\/p>\n

Ferreter\u00eda Electra, propiedad de sus sobrinos los Michaelis Arias, ha asumido todos esos gastos y se encuentran en negociaciones para comprarle a la curia la casa (3) donde Arias se cuadruplic\u00f3 la dosis de morfina, para convertirla en un Museo. Carlos Arboleda nos est\u00e1 ayudando. Le he remitido a Lucio Michaelis, presidente de la junta directiva de Electra, copia de tu estupendo art\u00edculo.<\/p>\n

Un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo \u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) <\/em>El destino tr\u00e1gico de Arias Trujillo, <\/em>en El Espectador.<\/em>
\n(2) La c\u00e9lebre novela de Arias Trujillo.
\n(3) Casa situada en Manizales.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

JOS\u00c9 MIGUEL ALZATE ALZATE <\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Aranzazu, Caldas, en 1954. Escritor, periodista, conferencista, analista literario de varios peri\u00f3dicos del pa\u00eds. Desde muy joven le naci\u00f3 su afici\u00f3n por la lectura, lo que le ha permitido adquirir s\u00f3lidas bases culturales. Escribe esmerados textos sobre autores y sus obras y es un cuidadoso historiador de la regi\u00f3n caldense. Adem\u00e1s, publica frecuentes notas cr\u00edticas sobre la vida regional y nacional<\/p>\n

Libros: Javier Arias Ram\u00edrez, un poeta de Caldas, Conceptos libres, Aranzazu, su historia y sus valores, Saman\u00e1 en la historia, El sabor de la nostalgia, Sinfon\u00eda en azul.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Manizales, 16 de noviembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Con honestidad intelectual, quiero decirle que al terminar de leer por segunda vez, con sentido cr\u00edtico, su novela R\u00e1fagas de silencio<\/em>, debo reconocer el excelente trabajo realizado para escribir una novela tan bien lograda no solo en la caracterizaci\u00f3n de los personajes, sino en la descripci\u00f3n del paisaje donde transcurre la historia narrada.<\/p>\n

Como la lectura del libro me ha motivado a escribir un comentario destacando sus valores literarios le agradecer\u00eda me aclarara los siguientes puntos: \u00bfEs una obra con experiencias de su propia vida, con rasgos autobiogr\u00e1ficos en algunos cap\u00edtulos? Esto se lo pregunto porque supongo que el personaje narrador, Vicente Lizcano, que habla en primera persona, es usted. Lo deduzco por su carrera como gerente de banco y por su amistad con Tulio Bayer, el personaje central de la novela.<\/p>\n

\u00bfExisti\u00f3 Fidolo Crespi? Por regla general, la novela juega con los recursos de la imaginaci\u00f3n. Pero en este caso uno como lector anal\u00edtico piensa que el personaje pudo existir en la vida real. \u00bfRegres\u00f3 usted a esas tierras 34 a\u00f1os despu\u00e9s? Me gustar\u00eda saberlo porque la ambientaci\u00f3n de la obra es de excelente calidad. Hay una minuciosidad sorprendente en la descripci\u00f3n de los paisajes selv\u00e1ticos que s\u00f3lo se alcanza con un sentido muy agudo de la observaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfZulema fue una realidad en su vida? Queda la sensaci\u00f3n de que el narrador en primera persona est\u00e1 contando pasajes de su propia vida. Y el romance con la hija de Alirio Yuma est\u00e1 tan bien manejado que deja la impresi\u00f3n de que es una historia de la vida real. Finalmente, \u00bfel reencuentro con el personaje Barrab\u00e1s, cuando se desempe\u00f1a como alcalde de Guaran\u00e1, es ficci\u00f3n dentro de la novela?<\/p>\n

Le agradezco su atenci\u00f3n.<\/p>\n

Jos\u00e9 Miguel Alzate<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 16 de noviembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Miguel Alzate Alzate<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Miguel:<\/p>\n

Alg\u00fan lector de mi novela dice que el personaje m\u00e1s importante de ella es la selva. Yo digo lo mismo. La afortunada descripci\u00f3n del paisaje selv\u00e1tico es el resultado, en primer lugar, de mi propia residencia durante un a\u00f1o en el Putumayo, y luego del rigor literario que me impuse a trav\u00e9s de varios a\u00f1os para tratar de dibujar aquel mundo m\u00e1gico.<\/p>\n

Toda novela tiene alg\u00fan fondo autobiogr\u00e1fico. El novelista, casi sin advertirlo, refleja en sus criaturas su propia personalidad. No siempre en sentido exacto: muchas veces los rasgos personales est\u00e1n dispersos en diferentes actores de la obra, incluso de sexo diferente al del autor. Otras veces, cuando existe el prop\u00f3sito de la autobiograf\u00eda, construye un personaje que caracteriza la propia vida. Acu\u00e9rdese usted de la c\u00e9lebre frase de Flaubert: \u201cMadame Bovary soy yo\u00bb. Habr\u00eda que decir, adem\u00e1s, que no siempre se elaboran personajes f\u00edsicos: tambi\u00e9n se pintan almas.<\/p>\n

Le preciso algunos interrogantes que me plantea: la figura del m\u00e9dico Bayer es bastante real; Vicente Lizcano, como gerente de banco, tiene alguna aproximaci\u00f3n a mi vida laboral en la banca; Fidolo Petri (no Crespi) existe como mafioso en cualquier latitud y en cualquier \u00e9poca, y yo lo forj\u00e9 como un prototipo ideal para reflejar la maldad humana y la dureza de la manigua; regres\u00e9 a la selva 34 a\u00f1os despu\u00e9s, por breves d\u00edas, lo cual me dio la ocasi\u00f3n de refrendar mis viejas experiencias e impresiones selv\u00e1ticas; Zulema es el s\u00edmbolo femenino que todo hombre lleva en el cerebro, sin que en el caso de la novela corresponda a una persona rigurosamente cierta; tampoco lo es en ese aspecto Barrab\u00e1s, y sobre \u00e9l debo decir que es el cl\u00e1sico \u00eddolo de barro de todos los pueblos (el legendario cacique, que por lo general encarna al personaje corrupto y perverso que conoce el pa\u00eds).<\/p>\n

En s\u00edntesis, quiero decirle que en la novela existe una alta dosis de ficci\u00f3n. Uno de los requisitos m\u00e1s importantes para escribir narrativa consiste en que el autor s\u00f3lo debe escribir sobre lo que conoce (su propia vida o el \u00e1mbito que lo rodea), para que la ficci\u00f3n parezca real, y que no se invente hechos que nunca ha visto o vivido, pues la historia perder\u00e1 peso y pueda resultar insustancial o cursi.<\/p>\n

Gracias por ocuparse de mi novela Me agrada que le haya sido grata su lectura. Sigo leyendo con placer sus columnas.<\/p>\n

Le env\u00edo un cordial saludo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de noviembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Miguel Alzate Alzate
\nManizales<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Miguel:<\/p>\n

Certero y maravilloso an\u00e1lisis hace usted de R\u00e1fagas de silencio<\/em>. Ha interpretado a cabalidad el significado de la obra. Adem\u00e1s, lo hace con palabras v\u00edvidas, como para poner al lector a buscar el libro. Todos los enfoques que pueden hacerse sobre la novela, tanto en torno de la selva como de los personajes, los presenta usted con absoluto verismo, sin pecar ni por exceso ni por defecto.<\/p>\n

Me ha impresionado la forma penetrante como usted ha captado y sabe expresar la historia. Sin duda la ley\u00f3 con mucha atenci\u00f3n y reflexi\u00f3n. Es f\u00e1cil distinguir al verdadero lector, el que asume ese cometido con responsabilidad y a plenitud, del superficial, que al irse por las ramas desperdicia el valor de los libros.<\/p>\n

Mil y mil gracias por sus generosas y bellas palabras. Ellas me honran y estimulan en sumo grado. As\u00ed, el esfuerzo de varios a\u00f1os y el empe\u00f1o que puse en el trabajo, reciben amplia retribuci\u00f3n en lectores y cr\u00edticos de la categor\u00eda de usted.<\/p>\n

Me agrada el env\u00edo que ha hecho del escrito a Femando Soto Aparicio y Gustavo \u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal, de quienes he recibido amables muestras de solidaridad por la obra. Y tambi\u00e9n a La Opini\u00f3n<\/em>, de C\u00facuta, y Diario del Ot\u00fan<\/em>, de Pereira.<\/p>\n

Con mi reiterada gratitud, le env\u00edo un estrecho abrazo de amistad,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de noviembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Miguel Alzate Alzate
\nManizales<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Miguel:<\/p>\n

Qu\u00e9 casualidad: dej\u00e9 en estos d\u00edas en turno de relectura la novela Risaralda. <\/em>La le\u00ed por primera vez en 1974, cuando me hallaba en pleno ajetreo bancario en la ciudad de Armenia. Esa lectura no vale. He sentido, de pronto, deseos de penetrar en la obra de Bernardo Arias Trujillo y por eso me fui a mis anaqueles y desempolv\u00e9 Risaralda, <\/em>la cuarta edici\u00f3n hecha por Rafael Montoya y Montoya, en 1960. Bell\u00edsimo libro de tapa roja guardado en un estuche precioso.<\/p>\n

La relectura es el mayor placer de la lectura. Yo tampoco, como usted lo dice en su ensayo sobre la novela de Arias Trujillo, le saqu\u00e9 el debido provecho a la primera lectura. Lo har\u00e9 ahora, cuando ya poseo un concepto maduro sobre el autor y su obra. El ensayo de usted, al que le ech\u00e9 una mirada, pero no quise puntualizar, me servir\u00e1 de gu\u00eda cuando avance en la lectura de la obra<\/p>\n

Encontr\u00e9 un viejo juicio sobre Risaralda<\/em> en Bocetos y paisajes<\/em>, de Jos\u00e9 Camacho Carre\u00f1o (Tipograf\u00eda-Editorial Col\u00f3n, Bogot\u00e1, 1937). Vea usted este juicio penetrante del leopardo:<\/p>\n

\u00abLa vor\u00e1gine<\/em> dibuj\u00f3 magistralmente la selva. Pero es la selva del Brasil, del \u00c1frica, de la India, el fen\u00f3meno de la inmensidad vegetal y su vasallaje sobre el hombre, en cualquier latitud. Risaralda,<\/em> en cambio, es el poema criollo por excelencia. Colombia en la pantalla ret\u00f3rica\u201d.<\/p>\n

Estamos, pues, muy identificados en este y otros temas literarios. Me agrada que eso sea as\u00ed. Veo que es usted uno de los valores sustantivos de las letras caldenses. As\u00ed lo he venido apreciando por sus escritos de prensa Es usted de los pocos que se ocupan de la cultura. La nota sobre Cocher\u00edn, excelente. Guardo un grato recuerdo sobre este simp\u00e1tico quijote, andariego y bohemio que, con su sombrero ladeado, su ojo apagado y su corbata de mariposa, dej\u00f3 una pintoresca estampa en las tierras del Gran Caldas.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 16 de diciembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Miguel Alzate Alzate
\nManizales<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Miguel:<\/p>\n

Volv\u00ed a leer Risaralda, <\/em>35 a\u00f1os despu\u00e9s de su primera lectura. Esta vez lo hice con mucha atenci\u00f3n y penetraci\u00f3n mental. Y extraje de la obra un gran deleite espiritual. Le saqu\u00e9 la sustancia que posee el texto en cuanto a la descripci\u00f3n del paisaje, la modelaci\u00f3n de los actores, muy bien definidos en sus caracteres sicol\u00f3gicos, el acervo de provincialismos y de cuadros t\u00edpicos de la regi\u00f3n, la belleza l\u00edrica y el manejo acertado del drama buc\u00f3lico y la tragedia pasional.<\/p>\n

Por antonomasia, es una novela del criollismo colombiano. Un canto a la raza negra, a la bravura del vaquero, a los lances amorosos, a la pasi\u00f3n er\u00f3tica que se vive en los campos. No falta el asaltador de caminos, y esto tipifica la convulsi\u00f3n campesina que impera en las zonas del caf\u00e9, desde la \u00e9poca de la colonizaci\u00f3n hasta la actual.<\/p>\n

Y resplandece el maravilloso contorno de una regi\u00f3n plet\u00f3rica de belleza La pluma l\u00edrica del novelista fabrica una pieza musical de entra\u00f1able melod\u00eda, que se siente desde las primeras p\u00e1ginas hasta el final de la obra, gracias a la magia del lenguaje y a la entronizaci\u00f3n de los modismos que brotan de la propia tierra, en boca de los r\u00fasticos moradores, para hacer m\u00e1s aut\u00e9ntica la narraci\u00f3n.<\/p>\n

Luego le\u00ed el ensayo que hizo usted sobre la obra. Es un an\u00e1lisis certero sobre los diversos t\u00f3picos de la novela La interpretaci\u00f3n que ofrece no puede ser m\u00e1s precisa Coincido en un todo con usted respecto a sus juicios cr\u00edticos y apreciaci\u00f3n general de esta novela grande de la literatura colombiana. Felicitaciones por su trabajo.<\/p>\n

Le env\u00edo un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

ALFREDO ARANGO<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Cali en 1959. Abogado y escritor, ha publicado ficci\u00f3n en Londres, Nueva York y Bogot\u00e1. En Colombia ejerci\u00f3 la judicatura. Luego viaj\u00f3 a Estados Unidos, hace largos a\u00f1os, donde ha fijado su residencia permanente. Ha escrito, entre otros, para los peri\u00f3dicos New York Newsday, El Nuevo Herald, El Diario La Prensa y <\/em>la revista People en Espa\u00f1ol, <\/em>en Miami.<\/em> Forma parte del comit\u00e9 editorial de la revista literaria Escarabeo<\/em>.<\/em><\/p>\n

Libros: Infructuoso Mendoza, En tierra derecha, La perniciosa incertidumbre, <\/em>y varios cuentos publicados en antolog\u00edas. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Miami, 21 de diciembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Me uno a tu dolor por la desaparici\u00f3n de Ignacio Ram\u00edrez, y celebro la republicaci\u00f3n en tu columna de El Espectador<\/em> de esa bella nota suya sobre una paloma. (1)<\/p>\n

A prop\u00f3sito, quiero contarte que hace unos meses escuch\u00e9 en la radio p\u00fablica aqu\u00ed en los Estados Unidos una entrevista en ingl\u00e9s que hizo una periodista muy prestigiosa llamada Diana Rehm a un experto en palomas, el cual acababa de publicar un libro acerca de esas aves maravillosas. El experto cont\u00f3 una historia que me sobrecogi\u00f3.<\/p>\n

Seg\u00fan la recuerdo, un hombre de Nueva York que ten\u00eda palomas mensajeras, las entrenaba llev\u00e1ndolas cada vez m\u00e1s lejos de su hogar y solt\u00e1ndolas para probar su fidelidad. Muchas veces cuando \u00e9l volv\u00eda, ya algunas lo estaban esperando en casa, al final todas regresaban. Una vez que las llev\u00f3 extremadamente lejos, una de las palomas no volvi\u00f3, regresaron las dem\u00e1s pero esa en particular no lo hizo. El hombre le dio varias horas, d\u00edas. La paloma no volvi\u00f3. Entonces el hombre se desilusion\u00f3 de ella. Pens\u00f3 que su paloma hab\u00eda dejado de serle fiel, que seguramente hab\u00eda decidido abandonarlo y buscar otro hogar, otra vida.<\/p>\n

Una semana despu\u00e9s, su sorpresa fue inmensa cuando la paloma regres\u00f3 no volando, sino caminando, ven\u00eda herida, con las alas rotas. Algo terrible la hab\u00eda demorado, pero paso a paso, haciendo un esfuerzo incre\u00edble, regres\u00f3 al hogar. Ah\u00ed comprendi\u00f3 el hombre que esa paloma era posiblemente la m\u00e1s fiel de todas, y entendi\u00f3 que no pod\u00eda determinar la fidelidad de sus palomas por la rapidez con que regresaran.<\/p>\n

Con esa an\u00e9cdota pens\u00e9 yo que no podemos medir la fidelidad de quienes nos rodean por la rapidez con que lleguen a nosotros, sino por el esfuerzo que les tome llegar. Nosotros mismos, todos los seres humanos, somos palomas heridas en un largo viaje de regreso a Dios. Aun si no llegamos, si nos quedamos por el camino, no es tanto por ingratos, sino porque a veces no nos alcanza la vida para encontrarlo.<\/p>\n

Estoy seguro que si todo hombre extraviado viviera lo suficiente, lo encontrar\u00eda, regresar\u00eda a su hogar primordial paso a paso, arrastrando sus alas rotas y sucias. Yo siento estar a mitad de ese camino hacia un hogar supremo del cual alguna vez me alejaron. Estoy seguro que Ignacio Ram\u00edrez ya est\u00e1 ah\u00ed, sonriendo, esper\u00e1ndonos.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Alfredo Arango<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) Sobre la muerte de Ignacio Ram\u00edrez escrib\u00ed la columna titulada Tr\u00e1gico cronopio navide\u00f1o (El Espectador, <\/em>21-XII-2007).<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Miami, 28 de enero de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Le\u00ed tus R\u00e1fagas de silencio<\/em> en un hospital en Nueva York, adonde fui a visitar a mi mam\u00e1, pues le encontraron c\u00e1ncer y la operaron de la tiroides. El \u201cmaula\u201d (1) Vicente y la india Zulema me acompa\u00f1aron y dieron esperanza en mi propia selva de incertidumbre.<\/p>\n

Me impresion\u00f3 mucho tanta sensibilidad tuya frente a los dolores de nuestra patria abandonada o explotada. No deber\u00eda ser, pues precisamente fue su sensibilidad hacia los temas lo que m\u00e1s me atrajo de tu prima, (2) con quien tuve el buen juicio de unirme hace ya 30 a\u00f1os.<\/p>\n

Disfrut\u00e9 mucho encontrar en tu relato una serie de palabras que ya ten\u00eda yo muy olvidadas, palabras maravillosas como \u00abmedroso\u00bb, \u00abazuzar\u00bb, \u00abarcanos\u00bb, \u00ablontananza\u00bb, \u00abpesarosos\u00bb, \u00abzamuros\u00bb, \u00abveleidoso\u00bb y muchas otras. Las tendr\u00e9 presentes.<\/p>\n

Te digo que la narraci\u00f3n que m\u00e1s me conmovi\u00f3 fue esta donde buscas tu propio pasado y se ha borrado: \u00abPregunt\u00e9 por el m\u00e9dico y nadie me dio raz\u00f3n sobre \u00e9l, ni sobre m\u00ed. Era como si no hubi\u00e9ramos existido. Esto me hizo meditar en la condici\u00f3n del ser humano como tr\u00e1nsfuga de la vida. El hombre es un mu\u00f1eco del olvido\u00bb.<\/p>\n

Y esta otra complementaria: \u00abTonto de m\u00ed, si ya no ten\u00eda sentido que el embrujo brotara de ese panorama en ruinas. Ah\u00ed estaba yo, at\u00f3nito y delirante, frente al pasado demoledor\u00bb.<\/p>\n

Tu novela me pareci\u00f3 ante todo muy honesta. A la vez que llegas a esas conclusiones filos\u00f3ficas tan interesantes, admites con cierto candor las debilidades del hombre blanco frente a la contundencia de la realidad americana, sus cadenas que lo atan a una sociedad injusta donde el verdadero amor no tiene cabida. La novela es a la vez cr\u00edtica y autocr\u00edtica, es una confesi\u00f3n y por lo mismo una autopenitencia. Los comentarios tan positivos de Fernando Soto Aparicio (3) son absolutamente justos.<\/p>\n

Termin\u00e9 de leer R\u00e1fagas de silencio<\/em> en el avi\u00f3n de regreso a Miami, habiendo dejado a mi madre recuper\u00e1ndose bien. Por la ventanilla ve\u00eda nuestro continente tan majestuoso, y me parec\u00eda incre\u00edble que en estas tierras tan esplendorosas del Nuevo Mundo sigan en forma c\u00edclica prevaleciendo la injusticia y el absurdo. Por fortuna contamos con el \u201cmaula\u201d Gustavo, para al menos en papel poner las cosas en su sitio.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Alfredo Arango<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) Palabra arbitraria, con sentido cari\u00f1oso, con que el m\u00e9dico, en la novela, llamaba a Vicente Lizcano.
\n(2) Alfredo Arango (abogado, periodista y escritor) est\u00e1 casado con mi prima Colombia P\u00e1ez (periodista). Viven en Miami hace largos a\u00f1os.
\n(3) Autor del pr\u00f3logo de la novela.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 1\u00b0 de mayo de 2008<\/p>\n

Apreciados Alfredo y Mago: (1)<\/p>\n

En el cruce de correos entre ustedes y Gloria Leal e Ignacio Granados me entero con agrado de la participaci\u00f3n que ellos han tenido al promover en Miami la novela En tierra derecha.<\/em> Como conocedor de la obra, participo del entusiasmo con que la promueven en sus medios de difusi\u00f3n, y me sumo, por supuesto, al certero enfoque que ofrece Ignacio Granados en su columna de El Nuevo Herald<\/em> sobre la estructura y los personajes de esta historia singular.<\/p>\n

En el art\u00edculo de Ignacio Granados resalto la siguiente frase con la cual me identifico por completo: \u00abEn un momento francamente espectacular y po\u00e9tico, la trayectoria de un caballo moribundo (…) podr\u00eda inscribirse entre los mejores logros de la poes\u00eda h\u00edpica, si esta existiese\u00bb. Dicha apreciaci\u00f3n coincide con lo que anot\u00e9 en la parte final de mi columna de El Espectador:<\/em> \u00abEn cambio, perduran hasta el final del libro figuras estelares que le dan encanto a la narraci\u00f3n, como el caballo ‘Perseguido’, s\u00edmbolo de ternura y nobleza, y Margarita, hero\u00edna del sacrificio\u00bb.<\/p>\n

Yo creo que la poes\u00eda h\u00edpica existe. No s\u00e9 si hay alguna antolog\u00eda sobre este tema, pero es natural que los poetas del mundo han cantado a lo largo de los tiempos al legendario \u201cdeporte de reyes\u00bb. Si entramos a internet, a buen seguro hallaremos una buena cantidad de poemas diseminados en qui\u00e9n sabe qu\u00e9 m\u00e1s recovecos. El caballo ha sido compa\u00f1ero inseparable del hombre, tanto en las lides guerreras y en las entra\u00f1ables cabalgatas, como en los rudos oficios.<\/p>\n

Ahora no m\u00e1s, cuando acabo de releer Ana Karenina<\/em> (a los cl\u00e1sicos hay que volver siempre como una necesidad para oxigenar el esp\u00edritu y refrescar el alma), he vivido las carreras de caballos en las que participa el jinete Vronsky, uno de los principales actores de la obra y miembro ilustre de la nobleza rusa. Le\u00f3n Tolstoi escribi\u00f3 su novela hace 135 a\u00f1os. Esto quiere decir que los caballos de la h\u00edpica eran en Rusia una instituci\u00f3n desde mucho tiempo atr\u00e1s.<\/p>\n

Ah\u00ed tienen, Alfredo y Mago, esta referencia para que comparen la corta vida de nuestro Hip\u00f3dromo de Techo. Sin embargo, la vivacidad que le imprimieron a la historia rescatada en su novela hace prolongar en el recuerdo las emociones vividas en aquel escenario fant\u00e1stico, que tanta alegr\u00eda nos depar\u00f3 en los a\u00f1os cincuenta del siglo pasado.<\/p>\n

Cordiales abrazos,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) Alfredo Arango y Guillermo D\u00e1vila (que ostenta el conocido sobrenombre de \u201cel Mago\u201d) son los autores de la novela En tierra derecha, <\/em>la cual coment\u00e9 en columna de El Espectador<\/em> fechada el 5 de diciembre de 2007.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

ZARINA BORRESEN<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Ciudad de M\u00e9xico, 1954. Es licenciada en Lengua y Literatura Inglesas por la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico y maestra en Educaci\u00f3n por la Universidad de Exeter, Gran Breta\u00f1a. Fue miembro del Servicio Exterior Mexicano, en el que se desempe\u00f1\u00f3 como Agregada Cultural en la Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Sovi\u00e9ticas Socialistas y Noruega. Fue profesora auxiliar de Literatura Hispanoamericana e Historia de Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina en la Universidad de Oslo, y actualmente realiza estudios de Doctorado en Literatura Comparada en el Instituto A. M. Gorky de Literatura Universal de la Academia de Ciencias de la Federaci\u00f3n de Rusia, con una beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). El t\u00edtulo preliminar de su tesis es \u201cLa obra de Juan Rulfo y Knut Hamsun (una aproximaci\u00f3n al problema de las fuentes literarias del escritor)\u201d.<\/p>\n

(Presentaci\u00f3n de la autora en su tesis sobre Rulfo y Hamsun).<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Oslo, Noruega, 24 de octubre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Querido Gustavo:<\/p>\n

Espero que al recibir esta te encuentres bien. Nosotros bien aqu\u00ed en Noruega, prepar\u00e1ndonos para la llegada del invierno.<\/p>\n

Sigo con mi tesis doctoral. Ahora estoy haciendo adem\u00e1s un art\u00edculo sobre la recepci\u00f3n de Knut Hamsun en Am\u00e9rica Latina, que tambi\u00e9n ser\u00e1 parte de la tesis (por lo menos en lo que hace a M\u00e9xico).<\/p>\n

He revisado una serie de cat\u00e1logos de bibliotecas de varios pa\u00edses de nuestro continente y encontrado bastante material y algunas cosas sorprendentes. Ahora estoy sistematiz\u00e1ndolo y escribiendo el art\u00edculo en s\u00ed, con una introducci\u00f3n, la presentaci\u00f3n del material con comentarios y conclusiones. Es un trabajo que hay que hacer con lupa, en sentido literal y figurado, pero fascinante.<\/p>\n

En Colombia me top\u00e9, entre otras cosas, con una edici\u00f3n para ciegos y con un cuento que lleva el t\u00edtulo Amor que todo lo olvida<\/em>, publicado en El Gr\u00e1fico<\/em>, vol. 12, no. 602 del 17.06.1922. Desgraciadamente no hay un equivalente a este t\u00edtulo en noruego, por lo que no s\u00e9 de qu\u00e9 se trata ni si existe una edici\u00f3n espa\u00f1ola. Podr\u00eda leer los cuentos de Hamsun para ver si el contenido de alguno coincide con el t\u00edtulo, pero desgraciadamente no tengo mucho tiempo. Lo m\u00e1s sencillo ser\u00eda leer el texto en espa\u00f1ol y, por el contenido, determinar de qu\u00e9 se trata.<\/p>\n

He intentado entrar a El Gr\u00e1fico<\/em> por internet, sin \u00e9xito. Quisiera saber si podr\u00edas ayudarme a identificar el diario, fotocopiar el texto y enviarme una copia digital o por telefax a la oficina de mi esposo (cuyo n\u00famero te dar\u00eda ma\u00f1ana). Desde luego te dar\u00eda el cr\u00e9dito y sobre todo quedar\u00eda eternamente agradecida. No ser\u00eda la primera vez que tuvieras una atenci\u00f3n para conmigo y mi trabajo.<\/p>\n

Espero saber pronto de ti. Mientras, recibe un abrazo y buenos deseos de estas tierras bellas pero oscuras.<\/p>\n

Zarina Borresen<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 26 de octubre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1ora Zarina Borresen
\nOslo, Noruega<\/p>\n

Querida Zarina:<\/p>\n

Siento alborozo al haber logrado localizar el cuento de Hamsum, que hallar\u00e1s adjunto (en dos hojas de peri\u00f3dico, como fue publicado en 1922 por El Gr\u00e1fico). <\/em>Estoy ansioso por leerlo, lo que har\u00e9 una vez te despache este correo.<\/p>\n

El milagro lo obtuvo la carta que envi\u00e9 a la Biblioteca Nacional en solicitud de este servicio, carta que te transcribo al final de este correo. Me gustar\u00eda que le enviaras una nota de agradecimiento a Magdalena Santamar\u00eda, cuyo mail lo ver\u00e1s en seguida. Ya agradec\u00ed a Magdalena su oportuna colaboraci\u00f3n.<\/p>\n

En tu estudio le dar\u00e1s cr\u00e9dito a la Biblioteca Nacional de Colombia, y si tambi\u00e9n me contesta favorablemente la Biblioteca Luis \u00c1ngel Arango (que es la mayor del pa\u00eds), te pido hacerlo tambi\u00e9n con esta entidad.<\/p>\n

Me complace haber podido servirte.<\/p>\n

Un gran abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Oslo, Noruega, 18 de abril de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Hola Gustavo:<\/p>\n

Muchas gracias por el env\u00edo, que disfrutar\u00e9 este fin de semana. Me encanta Carrasquilla y precisamente hace unos d\u00edas le contaba a mi hija de un ensayo que hice sobre \u00e9l en la universidad y c\u00f3mo mis t\u00edos Jorge y Alicia (1) me hab\u00edan ayudado con el espa\u00f1ol de Colombia.<\/p>\n

Pensaba escribirte hoy. En primer lugar porque estoy en deuda contigo en cuanto a contarte acerca del conflicto de la Fundaci\u00f3n Rulfo con el mundo a prop\u00f3sito del discurso tan conmovedor de Fernando del Paso (2) que me enviaste.<\/p>\n

Resulta que hace unos a\u00f1os, al recibir el premio Juan Rulfo, Tom\u00e1s Segovia coment\u00f3 que era incre\u00edble que Rulfo (lo cual es cierto), sin haber tenido una educaci\u00f3n formal, haya escrito lo que escribi\u00f3. Creo que dijo algo as\u00ed como que era una especie de milagro, o como el burro que toc\u00f3 la flauta, y resulta que la familia de Rulfo arm\u00f3 un esc\u00e1ndalo. Tan fue as\u00ed que decidieron que registrar\u00edan el nombre de Rulfo y que no permitir\u00edan que nadie abusara de \u00e9l.<\/p>\n

Desgraciadamente, abusar de Rulfo es disentir de lo que diga la Fundaci\u00f3n (la familia sobre todo), cuyos miembros, tambi\u00e9n para desgracia de muchos, no son fil\u00f3logos ni cr\u00edticos literarios, simplemente su familia.<\/p>\n

Yo he tenido suerte hasta ahora y mi relaci\u00f3n con ellos es buena, lo que me ha facilitado el acceso a ciertos materiales que me han sido util\u00edsimos. Sin embargo, cuando quise ver la biblioteca de Rulfo \u00abin situ\u00bb no quisieron, alegando que hab\u00edan tenido malas experiencias. Temo que el acceso a estos materiales, que idealmente deber\u00edan estar a la disposici\u00f3n de todos, se maneja de manera m\u00e1s visceral que acad\u00e9mica, pero ni aun as\u00ed me vali\u00f3 que mi padre (3) hubiera sido gran amigo de Rulfo ni que le hubiera ilustrado sus obras, as\u00ed que tuve que imaginarme lo que hubiera querido ver.<\/p>\n

Otra parte del conflicto tiene que ver con el premio. Tambi\u00e9n quisieron quitarle el nombre de Rulfo, de ah\u00ed el comentario de Fernando del Paso a prop\u00f3sito de que asum\u00eda todas las consecuencias de aceptarlo con el nombre original. L\u00e1stima que los herederos de Rulfo parezcan tan enrollados en el conflicto que no puedan apreciar que al concederse a gente como del Paso en realidad el nombre de Rulfo se vuelve m\u00e1s prestigioso.<\/p>\n

Otro aspecto de la bronca es de lo m\u00e1s surrealista (realista m\u00e1gico, real maravilloso): los \u00abdisc\u00edpulos\u00bb de Rulfo (que no tuvo, era un hombre tan modesto y tan decente que, como la gente de Comala, se dar\u00eda de maromas en la sepultura si lo supiera), han agarrado una bronca, que yo la llamo \u00abpost mortem\u00bb, con Octavio Paz y sus propios herederos y a cada rato publican notas y art\u00edculos atac\u00e1ndolo como para reivindicar a Juan Rulfo. Lo interesante es que circulan sus notas por internet para regocijo de muchos, el m\u00edo incluido. Ya te retransmitir\u00e9 la pr\u00f3xima que reciba para que te entretengas un rato.<\/p>\n

Ahora quiero hacerte una consulta muy sencilla: en El coronel no tiene quien le escriba, <\/em>Garc\u00eda M\u00e1rquez utiliza la frase \u201chuesos s\u00f3lidos atornillados a tuerca y tornillo\u201d. \u00bfA qu\u00e9 se refiere exactamente? Ojal\u00e1 puedas iluminarme.<\/p>\n

Entregu\u00e9 por fin la versi\u00f3n final del art\u00edculo de Hamsum en Am\u00e9rica Latina pero no he sabido cu\u00e1ndo sale ni la opini\u00f3n de la editorial. Creo que sali\u00f3 muy bien y voy a integrarlo a mi tesis, (4) en la que sigo trabajando lo m\u00e1s que puedo para presentarla \u00a0este a\u00f1o.<\/p>\n

Te env\u00edo un abrazo afectuoso,<\/p>\n

Zarina Borresen<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) Jorge Mart\u00ednez de Hoyos y su esposa Alicia Caro (o Beatriz Segura de Mart\u00ednez de Hoyos, la hija de la poetisa Laura Victoria).
\n(2) Ganador este a\u00f1o del Premio Juan Rulfo.
\n(3) Ricardo Mart\u00ednez de Hoyos, famoso pintor de M\u00e9jico.
\n(4) La tesis consiste en establecer paralelos en las obras de Hamsum y Rulfo. Zarina me ofreci\u00f3 enviarme dicha tesis, pero no lo hizo. Desde luego, me hubiera gustado conocerla.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de abril de 2008<\/p>\n

Se\u00f1ora Zarina Borresen
\nOslo, Noruega<\/p>\n

Querida Zarina:<\/p>\n

En el Lexic\u00f3n de colombianismos<\/em> (segunda edici\u00f3n, 1983), de Mario Alario Di Filippo, que es una obra muy autorizada en esta materia, encontr\u00e9 la definici\u00f3n de la expresi\u00f3n adverbial \u00abde<\/span> tuerca y tornillo\u00bb, que te copio a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

\u201cSer uno de tuerca y tornillo. Col. fr. fig. y fam. para designar al que no ceja, que es convencido tenaz, que no se amilana con trabajos, que no cede en sus pretensiones, como no cede un tornillo afianzado en su tuerca\u00bb.<\/p>\n

Esta definici\u00f3n es perfecta para el uso que damos en Colombia a dicha expresi\u00f3n (tomada en sentido figurado y familiar, como lo anota el Lexic\u00f3n<\/em>). Sin embargo, f\u00edjate que Garc\u00eda M\u00e1rquez no se refiere a una persona, sino a una cosa, los huesos: \u00abHuesos s\u00f3lidos atornillados a<\/span> tuerca y tornillo\u00bb, y cambia la posici\u00f3n a<\/span> por de<\/span>.<\/p>\n

Cabr\u00eda la interpretaci\u00f3n de que esos huesos se ajustaron con toda precisi\u00f3n. Creo que se trata de una variante de ese colombianismo, aplicada por Gabo. .<\/p>\n

Abrazo cordial de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

ORLANDO CADAVID CORREA<\/strong><\/h2>\n

\n

Oriundo de Antioquia. Durante largos a\u00f1os se destac\u00f3 en la radio colombiana como director nacional de noticias. Se le considera \u201cmaestro de maestros\u201d en este campo. Su actuaci\u00f3n estelar se cumpli\u00f3 sobre todo en la d\u00e9cada del 70, cuando la radio alcanz\u00f3 su mayor auge en el pa\u00eds. Fue el suyo un periodismo manejado por la \u00e9tica, la verdad, la independencia y la imparcialidad, virtudes que hicieron de Cadavid Correa elemento respetable en el concierto nacional. E hizo carrera en la radio el esmerado manejo del castellano que \u00e9l practicaba y al mismo tiempo exig\u00eda de quienes estaban a su lado. Trabaj\u00f3 en RCN y en Caracol, con sedes en Medell\u00edn y Manizales, ciudad que le dej\u00f3 hondo recuerdo. Tambi\u00e9n fue director de noticias de Colprensa.<\/p>\n

Retirado de la radio, se volvi\u00f3 columnista permanente de peri\u00f3dicos como El Mundo, <\/em>de Medell\u00edn, y La Patria, <\/em>de Manizales, donde hizo famosa su columna Contraplano. <\/em>Y es codirector de Eje 21, <\/em>en asocio con Evelio Giraldo Ospina, peri\u00f3dico digital de Manizales con amplia difusi\u00f3n en todo el antiguo Caldas.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 14 de octubre de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Orlando Cadavid Correa
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado amigo:<\/p>\n

He le\u00eddo con inter\u00e9s tu \u00faltimo art\u00edculo publicado en Eje 21<\/em>. (1) Respecto a la morada final de \u00d1ito Restrepo, muerto en Barcelona (Espa\u00f1a) en marzo de 1933, anoto que sus restos reposan en el Cementerio Central de Bogot\u00e1 (a pesar de su ate\u00edsmo manifiesto), por gesti\u00f3n del presidente Eduardo Santos, quien los hizo traer por barco hasta la capital colombiana.<\/p>\n

Con ocasi\u00f3n de los 70 a\u00f1os del fallecimiento de \u00d1ito, escrib\u00ed el siguiente art\u00edculo en El Espectador<\/em>. (2) Te pregunto: \u00bfPor qu\u00e9 Antioquia no ha trasladado a su tierra los despojos de su hijo ilustre? No ser\u00eda tarde para realizar dicho acto de justicia. Ahora bien: \u00bfse encontrar\u00e1n los restos en el cementerio bogotano? Te dejo la iniciativa.<\/p>\n

Saludo cordial,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) Diario virtual de Manizales.
\n(2) Art\u00edculo titulado \u00d1ito Restrepo<\/em> (El Espectador, 2003).<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 13 de diciembre de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Orlando Cadavid Correa
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Orlando:<\/p>\n

Localic\u00e9 la tumba de \u00d1ito Restrepo en el Cementerio Central de Bogot\u00e1. Este dato lo encontr\u00e9 en uno de los tres libros publicados entre los a\u00f1os 2003 y 2006 por la Alcald\u00eda Mayor de Bogot\u00e1 y la Corporaci\u00f3n La Candelaria, sobre el cementerio bogotano de la calle 26, hoy descontinuado y convertido en una obra cultural.<\/p>\n

En uno de los libros citados aparece una fotograf\u00eda de la tumba de \u00d1ito, acompa\u00f1ada de una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica del personaje. Adem\u00e1s, se publica un mapa donde se se\u00f1ala el sitio preciso de la tumba. De ambos documentos saqu\u00e9 fotocopias para hac\u00e9rtelas llegar al fax que me indiques. Ojal\u00e1 las autoridades y la gente de Concordia se enteraran de este hecho singular.<\/p>\n

Cuando publicaste hace poco una columna sobre el destacado antioque\u00f1o y anotaste que no se sab\u00eda d\u00f3nde se hallaban sus despojos, record\u00e9 que yo, a mi vez, hab\u00eda escrito un art\u00edculo sobre \u00e9l con motivo de los 70 a\u00f1os de su fallecimiento. Y recordaba haber le\u00eddo en la excelente biograf\u00eda escrita en 1974 por Alirio G\u00f3mez Pic\u00f3n que el presidente Eduardo Santos hab\u00eda organizado el traslado de los restos a la ciudad de Bogot\u00e1. Te acompa\u00f1o mi nota de prensa<\/p>\n

F\u00edjate c\u00f3mo ocurre la historia: hoy en su propio pueblo Concordia es posible que sus autoridades y habitantes ignoren que las ilustres cenizas yacen en el cementerio bogotano, muy lejos de su patria chica. Y quiz\u00e1 sin dolientes que las visiten. (1)<\/p>\n

Te env\u00edo un cordial abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) Orlando Cadavid escribi\u00f3 sobre la aparici\u00f3n de los restos, la columna titulada La tumba olvidada de \u00d1ito Restrepo <\/em>(peri\u00f3dicos El Mundo<\/em> de Medell\u00edn, La Patria, <\/em>de Manizales, y Eje 21, <\/em>de Manizales, diciembre de 2009).<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 20 de marzo de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Orlando Cadavid Correa
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Orlando:<\/p>\n

Ante todo, mil y mil gracias por el env\u00edo de la novela de Garc\u00eda Aguilar sobre Tulio Bayer. Es una noticia que me causa regocijo.<\/p>\n

Otra gran noticia es la relativa a la llegada a tus manos, tiempos ha, de un ejemplar de la novela Bajo la luna negra,<\/em> de Eduardo Arias Su\u00e1rez, cuya publicaci\u00f3n dirig\u00ed por encargo del Comit\u00e9 de Cafeteros del Quind\u00edo. El rescate de esta obra no fue f\u00e1cil. (1) Por aquellos d\u00edas conoc\u00ed a la viuda del escritor, Susana Mu\u00f1oz de Arias, y a sus dos bellas hijas, Rosario y Zafiro. O\u00ed decir que Susana muri\u00f3 hace varios a\u00f1os.<\/p>\n

Me qued\u00f3 la inmensa satisfacci\u00f3n de haber contribuido a este gran suceso literario. Yo hab\u00eda sido galardonado con una presea regional que llevaba por t\u00edtulo \u00abMedalla Eduardo Arias Su\u00e1rez\u00bb, y desde que la recib\u00ed me propuse trabajar por su nombre literario. Y lo consegu\u00ed: publiqu\u00e9 dos art\u00edculos que tuvieron mucho despliegue en el Magaz\u00edn Dominical<\/em> y dirig\u00ed la edici\u00f3n de su obra in\u00e9dita desde hac\u00eda 50 a\u00f1os. Soy un ferviente admirador de su obra cuent\u00edstica.<\/p>\n

En lo referente al libro de Carlos Bueno Osorio, el asunto es espinoso. Yo medit\u00e9 un par de d\u00edas antes de escribir mi nota. (2) Y conclu\u00ed que deb\u00eda hacer esta denuncia, bajo una doble consideraci\u00f3n: el plagio literario es detestable, fuera de delictuoso, y si Tulio Bayer viviera, hubiera hecho un gran esc\u00e1ndalo. Desde luego, en el caso de que \u00e9l viviera, Bueno Osorio no se hubiera atrevido a semejante acci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo no hablar yo ahora en nombre de Bayer, si estoy tan compenetrado con su esp\u00edritu de lucha contra todo lo que se apartara de la verdad y representara un atropello o una sinraz\u00f3n?<\/p>\n

El autor debe responder por su obra, si es que llegara a presentarse alg\u00fan problema. Hoy la due\u00f1a de los derechos de autor es la viuda de Tulio, que hace dos meses volvi\u00f3 a Venezuela. A ra\u00edz de mi art\u00edculo, apareci\u00f3 en Medell\u00edn una cercana parienta de Tulio, de la cual he recibido un emotivo mensaje: se llama Cristina Toro Ram\u00edrez, actriz de teatro, adem\u00e1s de poetisa con varios libros publicados.<\/p>\n

La utilizaci\u00f3n que el periodista hizo de los textos de Tulio Bayer es manifiesta A m\u00ed tambi\u00e9n me plagi\u00f3. Te invito a que tomes la p\u00e1gina 82, donde dice: \u00abRelata el escritor Gustavo P\u00e1ez Escobar, que Alfonso L\u00f3pez Michelsen calific\u00f3…\u00bb Pues bien, lo que dice este trozo, en m\u00e1s de una p\u00e1gina, y que se hace aparecer como autor\u00eda de Bueno Osorio, son palabras m\u00edas textuales sacadas de un art\u00edculo que publiqu\u00e9 en El Espectador<\/em> con el t\u00edtulo Carretera al mar.<\/em><\/p>\n

\u00a1Bendita literatura, que nos hace sufrir y gozar!<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/p>\n

(1) La historia de esta publicaci\u00f3n la cuento en el art\u00edculo Noticia de una novela quindiana (El espectador, <\/em>4-X-2009).
\n(2) Esta nota se titula Al rescate de Tulio Bayer (El Espectador, <\/em>16-III-2009), y en ella me refiero al plagio que el periodista Bueno Osorio hizo de la obra de Tulio Bayer.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Medell\u00edn, 20 de septiembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Muy admirado Gustavo:<\/p>\n

Viv\u00ed en carne propia (puedo decir que me toc\u00f3 ser testigo ocular) la doble segregaci\u00f3n de Caldas. Me iniciaba como redactor de noticias en la entra\u00f1able Transmisora Caldas, de Manizales, al lado del gran Eucario Berm\u00fadez. Siempre me pareci\u00f3 justa la causa quindiana, mas no la pereirana. Obviamente, ambos movimientos ten\u00edan claros prop\u00f3sitos pol\u00edticos para satisfacer las vanidades de los caciques regionales: Anc\u00edzar, el de do\u00f1a Cornelia, en Armenia, y Camilo, el de do\u00f1a Chepa, en Pereira.<\/p>\n

Entiendo la lealtad apasionada de don Adel (cuentista sin par) con Caldas, departamento del que fue secretario de educaci\u00f3n; donde nacieron sus hijos y nietos; en el que hizo radio y ejerci\u00f3 a plenitud el periodismo. El hombre de la pipa era muy querido, acatado, respetado y admirado en el medio manizale\u00f1o. Don Adel nunca quiso cambiar su c\u00e9dula porque en ella aparec\u00eda nacido en Armenia, Caldas, como en efecto lo fue. Algo parecido hizo el director de la tierna revista El Ni\u00f1o<\/em>, si mal no estoy.<\/p>\n

Claro que la empingorada clase dirigente de Manizales tuvo la culpa porque con su conducta ap\u00e1tica por las provincias hermanas facilit\u00f3 la disgregaci\u00f3n de las dos regiones y dieron muerte pol\u00edticamente a la mariposa verde a la que le cant\u00f3 divinamente don Luis Carlos Gonz\u00e1lez, que en gloria est\u00e9.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Orlando Cadavid Correa<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 20 de septiembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Orlando Cadavid Correa
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Orlando:<\/p>\n

En efecto, estos intentos separatistas suelen darse de tarde en tarde en el mapa del antiguo Caldas, tal vez como herencia del pasado. No hay que olvidar que la separaci\u00f3n del Quind\u00edo tuvo entre sus causas principales la prepotencia de la clase dirigente manizale\u00f1a hacia la olvidada provincia. Uno de quienes se opusieron a la separaci\u00f3n fue el escritor quindiano Adel L\u00f3pez G\u00f3mez, quien desde su columna de La Patria<\/em> arremeti\u00f3 contra las campa\u00f1as separatistas.<\/p>\n

Ya producido el hecho, se neg\u00f3 a admitir su desafiliaci\u00f3n de Caldas: de ah\u00ed en adelante, hasta el fin de sus d\u00edas, siempre se proclam\u00f3 como nacido en Armenia (Caldas). Esto, desde luego, era terco fanatismo suyo, pero pone en evidencia los forcejeos que se vivieron por aquella medida. La historia es caprichosa.<\/p>\n

Feliz domingo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

LUIS EDUARDO GALLEGO VALENCIA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en 1941 en Villahermosa, Tolima, Colombia. Estudi\u00f3 Ciencias Econ\u00f3micas en la Universidad Nacional de Colombia, recibi\u00f3 el t\u00edtulo de economista en 1965. En su actividad profesional desempe\u00f1\u00f3 cargos directivos en el sector p\u00fablico y privado, en entidades como el Instituto de Reforma Agraria, Incora (1964-66), el Servicio Nacional de Aprendizaje, Sena (1966-75), la Secretar\u00eda de Hacienda de Bogot\u00e1 (1987-88), y en empresas privadas como Avianca (1977-78), antes de ingresar a la docencia y la direcci\u00f3n acad\u00e9mica en reconocidas universidades del pa\u00eds. Fue profesor de Historia del Pensamiento Econ\u00f3mico, Historia Econ\u00f3mica de Colombia, Historia Contempor\u00e1nea. Ejerci\u00f3 como decano de la Facultad de Econom\u00eda en la Universidad de La Salle (1982-87), decano de la Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas en la Universidad Los Libertadores (1992-99). Desde entonces est\u00e1 dedicado a la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica y literaria.<\/p>\n

(Texto tomado del libro El \u00faltimo encomendero, 2007).<\/p>\n

Libros: El \u00faltimo encomendero, El enigma del Nevado, entre otros.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 16 de octubre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Luis Eduardo Gallego Valencia
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciado Luis Eduardo:<\/p>\n

Grat\u00edsima sorpresa me ha tra\u00eddo la noticia sobre El \u00faltimo encomendero<\/em>. (1) Desde la vez que nos vimos en la feria del libro, hace ya sus buenos a\u00f1os, nos hab\u00edamos perdido de vista. Pero siempre te he recordado con afecto. Evoco con especial cari\u00f1o el encuentro contigo y con Alirio (fue la \u00faltima vez que vi a tu hermano) en mi casa de la avenida 19 con calle 136. La ola de invasi\u00f3n comercial transform\u00f3 aquel sector, y yo tuve que salir disparado hacia un sitio m\u00e1s tranquilo, que hoy tambi\u00e9n ya perdi\u00f3 la tranquilidad. En Bogot\u00e1 nada se queda quieto.<\/p>\n

Te reitero mi cordial congratulaci\u00f3n por tu libro y te animo a proseguir en la trilog\u00eda que te propones cumplir en el campo hist\u00f3rico-novel\u00edstico de la colonizaci\u00f3n.<\/p>\n

Los viejos tiempos que vivimos en el Quind\u00edo en compa\u00f1\u00eda de entra\u00f1ables amigos ya desaparecidos, entristecen la memoria y permiten, por fortuna, sentirnos gratificados con la dicha inmensa de haber compartido las causas nobles del esp\u00edritu al calor de alegres tertulias literarias y de comunes inquietudes espirituales. Ese Quind\u00edo es imborrable, y tambi\u00e9n insuperable.<\/p>\n

Le\u00ed con emoci\u00f3n tu carta a Jaime Lopera alrededor de este aspecto, como sobre las fondas de anta\u00f1o que se rob\u00f3 la metamorfosis del tiempo. Euclides Jaramillo Arango, maestro del folclor regional, rescat\u00f3 en su obra esas preciosas acuarelas que hoy parecen quimeras en medio de los campos azotados por la droga y la violencia.<\/p>\n

A prop\u00f3sito de La casa de las dos palmas<\/em>, que citas en una de tus cartas, quiero contarte que cuando se contrat\u00f3 dicha obra, con motivo del premio R\u00f3mulo Gallegos que acababa de ganar, yo estaba en conversaciones con RCN para llevar a la televisi\u00f3n mi novela Alborada en penumbra<\/em>, cuyo pr\u00f3logo es de Euclides Jaramillo Arango. La programadora estaba muy contenta con el \u00e9xito de Destinos cruzados<\/em>, mi primera novela, logrado por un elenco estelar bajo la direcci\u00f3n de David St\u00edvel, y de ah\u00ed el inter\u00e9s de RCN en mi otra obra. Despu\u00e9s se fue el ejecutivo clave de dicho canal, se retir\u00f3 Fernando Soto Aparicio como libretista, y as\u00ed concluy\u00f3 mi incursi\u00f3n en la pantalla chica.<\/p>\n

Hago votos por tus \u00e9xitos y, como siempre, te repito mi constante amistad.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

_________<\/em><\/strong><\/p>\n

(1) Novela sobre la colonizaci\u00f3n antioque\u00f1o, de Luis Eduardo Gallego.<\/p>\n

_________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 28 de octubre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciado amigo:<\/p>\n

Te renuevo mi sentido agradecimiento por tu nobleza conmigo. En efecto me llam\u00f3 el maestro Otto Morales Ben\u00edtez para felicitarme con su voz de aliento y recordar tertulias con Alirio cuando era el presidente de la Junta Pro Universidad del Quind\u00edo, aqu\u00ed en Bogot\u00e1, de la cual yo era su secretario de actas y \u00e9l ministro de Agricultura. Me cont\u00f3 que va a la oficina todos los d\u00edas y sigue tan activo y campante como nunca. \u00a1Imag\u00ednate el compromiso m\u00edo de hablar con tal autoridad en materia de colonizaci\u00f3n antioque\u00f1a!<\/p>\n

Tu novela me tiene cautivo e insisto en leerla en forma especial degustando la poes\u00eda y la magia del ambiente. Es una obra de arte. Es hermosa, preciosa. Pulida y arm\u00f3nica. Tiene un ritmo que marca el paso del lector y lo pierde en nebulosas de ensue\u00f1os. La fuerza de los actores es arrasadora. La figura prepotente de unos que contrastan con la intelectualidad de los otros. Veo por all\u00ed tu gesti\u00f3n de banquero honesto y luchador en ambiente tan hostil y hermoso al tiempo. Y el amor, siempre con sus contradicciones, paradojas eternas.<\/p>\n

No quiero incurrir en esa cr\u00edtica de uno de tus personajes de la novela acerca del elogio entre escritores. \u00bfPero qui\u00e9n m\u00e1s que el que puede escribir una cr\u00edtica literaria puede expresar en palabras, sentimientos y emociones que surjan de una lectura sino ellos?<\/p>\n

Mi esposa me pelea por iniciar yo la lectura de tu novela. La tengo en turno. A\u00fan recuerda ella la telenovela Destinos cruzados, <\/em>como si fuera ayer.<\/p>\n

Te env\u00edo un abrazo afectuoso,<\/p>\n

Luis Eduardo Gallego Valencia<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

JUAN JOS\u00c9 GARC\u00cdA POSADA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Antioquia. Periodista y profesor titular y em\u00e9rito de la Universidad Pontificia Bolivariana. Columnista del peri\u00f3dico El Colombiano. <\/em>Jefe de la editorial y la librer\u00eda de la Universidad Pontificia Bolivariana. Miembro asesor en Comunicaciones del Celam. Miembro de la Academia Antioque\u00f1a de Historia. Autor de varios libros.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 18 de marzo de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or
\nJuan Jos\u00e9 Garc\u00eda Posada
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Juan Jos\u00e9:<\/p>\n

Esperanza Jaramillo Garc\u00eda me hace el honor de mencionar mi nombre como literato quindiano en el correo que env\u00eda a usted y del cual me ha hecho llegar copia. En efecto, mi vinculaci\u00f3n durante 15 a\u00f1os a la comarca quindiana como gerente de un banco fue propicia, adem\u00e1s, para iniciar mi carrera literaria y period\u00edstica. All\u00ed publiqu\u00e9 mis primeros libros (hoy llevo doce t\u00edtulos en los g\u00e9neros de la novela, el cuento, el ensayo, la biograf\u00eda y la cr\u00f3nica de viajes). Al mismo tiempo comenc\u00e9 a escribir en El Espectador<\/em> y en La Patria<\/em>, y varios de mis cuentos iniciales fueron acogidos por el Magaz\u00edn Dominical<\/em> en su \u00e9poca dorada<\/p>\n

Mucha tinta ha corrido desde aquella remota d\u00e9cada del 70. Hoy vivo en Bogot\u00e1, desde hace 26 a\u00f1os. A pesar de la distancia geogr\u00e1fica y del discurrir de los a\u00f1os, mantengo inmenso cari\u00f1o por el Quind\u00edo y su gente. Muchas cosas han cambiado all\u00ed, entre ellas, la desaparici\u00f3n de los viejos escritores de la regi\u00f3n. Hoy sus obras ya no se nombran ni han vuelto a imprimirse. Se desconoce a viejas figuras de las letras.<\/p>\n

Por ejemplo, pocos saben que Eduardo Arias Su\u00e1rez fue el primer cuentista que tuvo el pa\u00eds. Yo dirig\u00ed, con el patrocinio del Comit\u00e9 de Cafeteros del Quind\u00edo, la publicaci\u00f3n de la novela de Arias Su\u00e1rez Bajo la luna negra<\/em>, que llevaba 50 a\u00f1os in\u00e9dita. La novela Un campesino sin regreso<\/em>, de Euclides Jaramillo Arango, que en su momento fue catalogada como gran obra de la violencia, apenas tuvo la edici\u00f3n inicial. Las generaciones actuales no la conocen. Otro notable novelista, Jaime Buitrago Cardona, dej\u00f3 una trilog\u00eda excelente (una de tales novelas se gan\u00f3 un premio nacional), y hoy nadie lo nombra.<\/p>\n

En 1998 publiqu\u00e9 mi novela La noche de Zamira<\/em>, sobre el drama que vivi\u00f3 la regi\u00f3n por causa de la bonanza cafetera. La obra fue presentada en la Universidad del Quind\u00edo, el peri\u00f3dico La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo<\/em> le dedic\u00f3 un editorial, y recibi\u00f3 excelentes comentarios. Once a\u00f1os despu\u00e9s, pocos saben que existe esa obra.<\/p>\n

Los libros did\u00e1cticos de Nodier Botero Jim\u00e9nez y Carlos Alberto Castrill\u00f3n ni siquiera la mencionan. En cambio, se refieren a una novela m\u00eda de juventud, escrita a los 17 a\u00f1os en Tunja, que tiempo despu\u00e9s fue adaptada como telenovela nacional, y que nada tiene que ver con el Quind\u00edo.<\/p>\n

Deseo obsequiar a usted mi \u00faltima novela, publicada hace dos a\u00f1os, R\u00e1fagas de silencio<\/em>, que tiene como escenario la selva y como personaje al m\u00e9dico guerrillero Tulio Bayer, de quien fui amigo personal. Esta obra ha recibido diversos comentarios, entre ellos en El Mundo<\/em>, de Medell\u00edn, y en Eje 21<\/em>, de Manizales. Sumin\u00edstreme, por favor, su direcci\u00f3n para hacerle el env\u00edo.<\/p>\n

Supe de su conferencia en Armenia y de la tesis que present\u00f3 acerca de la ausencia de la novela quindiana. Ojal\u00e1 los promotores de la cultura regional profundicen m\u00e1s en este terreno. Por lo pronto, falta una gran labor de divulgaci\u00f3n sobre los escritores del pasado, que dejaron obra valiosa y que los nuevos tiempos la desconocen.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Medell\u00edn, 18 de marzo de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Le\u00eddo y estimado escritor:<\/p>\n

Muchas gracias por su mensaje. Ser\u00eda magn\u00edfico reeditar una selecci\u00f3n de obras literarias de autores quindianos como los que usted menciona, en una sola colecci\u00f3n, con las suyas incluidas, por supuesto. He le\u00eddo muchos art\u00edculos de su autor\u00eda, en El Espectador,<\/em> desde hace a\u00f1os. Por anticipado le agradezco el env\u00edo de su libro m\u00e1s reciente.<\/p>\n

El m\u00e9dico Tulio Bayer siempre me ha despertado inter\u00e9s. \u00c9l mismo hace tiempos me envi\u00f3 dos de sus obras, Gancho ciego<\/em> y San Bar, vestal y contratista<\/em>. Con Medell\u00edn tuvo nexos muy especiales en su juventud, pues si no me equivoco estudi\u00f3 Medicina en la Universidad de Antioquia.<\/p>\n

Bien. La idea de reunir el conjunto de las novelas y los cuentos y obras en otros g\u00e9neros escritos por autores quindianos podr\u00eda fructificar con la ayuda de no pocas personas de Armenia. Cuando habl\u00e9 de una inmensa novela en busca de autor, en la ponencia que present\u00e9 hace algunos d\u00edas en el Museo Quimbaya, de ning\u00fan modo pretend\u00ed desconocer o desconceptuar a intelectuales que han escrito sobre la regi\u00f3n. M\u00e1s bien quise enfatizar en que el paquete tur\u00edstico es liviano e incompleto si carece del componente literario.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda Posada<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de marzo de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda Posada
\nMedell\u00edn<\/p>\n

Apreciado Juan Jos\u00e9:<\/p>\n

Entiendo muy bien su posici\u00f3n. La idea de reeditar en una sola serie la obra de los escritores notables del Quind\u00edo es magn\u00edfica. Eso es lo que deber\u00eda hacerse, pero no se hace. Eso es lo sustantivo de la cultura de los pueblos. Lo dem\u00e1s es especulativo.\u00a0 Ojal\u00e1 Esperanza Jaramillo Garc\u00eda se encargue de tocar el nervio de los escritores y cr\u00edticos del momento para que germine la idea. Me agrada mucho este di\u00e1logo con usted. Servientrega le lleva mi \u00faltimo libro.<\/p>\n

Un brazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

LAURA GARC\u00cdA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Colombia en 1985, pero hace muchos a\u00f1os vive en Chile. Est\u00e1 dedicada por completo a la literatura. Articulista de varias revistas. Escribe en forma regular para El Espectador<\/em>, de Bogot\u00e1. <\/em>Ella misma se define as\u00ed: \u201cTambi\u00e9n soy una enferma terminal en literatura. No existen tratamientos ni curas cient\u00edficas o m\u00e1gicas para esta enfermedad. Pero no sientan l\u00e1stima, ni pena: me expuse al contagio sabiendo de antemano las consecuencias\u201d.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Buenos Aires, Argentina, 15 de noviembre de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Le\u00ed por accidente, pero con especial\u00edsimo deleite, su columna titulada Periodismo cultural<\/em>. Me llamo Laura Garc\u00eda. Tengo 23 a\u00f1os. Nac\u00ed y viv\u00ed en Colombia hasta los 17 a\u00f1os y desde hace 6 vivo en Santiago de Chile y actualmente en Buenos Aires, donde estudio Licenciatura en Letras en la Universidad de Buenos Aires.<\/p>\n

Sin embargo, decirle desde qu\u00e9 edad escribo y leo con pasi\u00f3n es muy grosero (los 7 a\u00f1os), pero no lo ser\u00e1 decirle que desde esa misma edad vengo peleando, en una batalla decepcionante, con la falta de cultura en el periodismo y posteriormente en internet. Para cuando empec\u00e9 a leer diarios y a internalizar cuestiones como la importancia del acervo cultural (en el sentido m\u00e1s RAE de la palabra, es decir, \u00abcultivo\u00bb), ya eran los a\u00f1os 90 y m\u00e1s y ya el periodismo empezaba a entrar en una decadencia que hoy parece no ser m\u00e1s y aun as\u00ed uno se sorprende todos los d\u00edas.<\/p>\n

Si tuviera que hablar de nuevo de este tema (pero no, porque se puede volver monotem\u00e1tica la columna, qu\u00e9 l\u00e1stima), pero si tuviera que hacer un periodismo cultural 2, yo dir\u00eda que habr\u00eda que tocar el tema, indiscutidamente, de los poqu\u00edsimos j\u00f3venes que peleamos por un uso correcto del idioma espa\u00f1ol y m\u00e1s all\u00e1 de eso, por la demostraci\u00f3n de educaci\u00f3n m\u00ednima b\u00e1sica a la hora de escribir. No solamente las secciones de comentarios. \u00a1Y no solamente en Colombia!<\/p>\n

Yo he tenido que soportar en Chile la correcci\u00f3n de los ex\u00e1menes de chicos que escriben como hablan: peor que en Colombia. Ac\u00e1 en Buenos Aires se respira un poco m\u00e1s de inter\u00e9s en la cultura, pero el periodismo televisivo es una porquer\u00eda, al igual que ciertos medios escritos. \u00bfQu\u00e9 nos pasa? Es un mal latinoamericano.<\/p>\n

Su columna me sorprendi\u00f3 en un momento de mucha elaboraci\u00f3n de este tema, de la relaci\u00f3n periodismo-cultura, de la relaci\u00f3n literatura-cultura, inclusive y sobre todo, el desagradable papel que me achacan muchos \u2013y los justifico\u2013 por ser joven y relacionarme directamente con ese mundo de incultura.<\/p>\n

Se lo digo, adem\u00e1s, desde la posici\u00f3n de alguien que trabaja como correctora de estilo, desde la posici\u00f3n de una lectora inquieta, no s\u00e9 si exigente, aunque puede ser, pero digamos que inquieta. \u00a1Qu\u00e9 molestia es leer diariamente la incultura! Yo me pregunto y comparto con usted esta pregunta, ya que elabor\u00f3 tan bien este tema en su columna: \u00bfPor qu\u00e9 nos vemos obligados a escarbar y raspar hasta encontrar un poquito de cultura en lo que leemos, en lo que la gente habla, en lo que la gente escribe?<\/p>\n

Es cierto que internet ha masificado y \u00abdemocratizado\u00bb el uso de la palabra, y esta se convirti\u00f3 en objeto que cualquiera toma y desgasta y asesina sin compasi\u00f3n.<\/p>\n

Para m\u00ed la palabra es herramienta, material de arte, de creaci\u00f3n art\u00edstica, de cultura. A veces \u2013y lo digo con toda la carga social, cultural y pol\u00edtica que me puede acarrear el s\u00f3lo hecho de pensarlo\u2013 creo que es necesaria la dictadura de la educaci\u00f3n.<\/p>\n

Un gusto haber le\u00eddo esta columna, en el momento preciso y con un tema que deber\u00eda discutirse mucho m\u00e1s todav\u00eda. Si puede y tiene un tiempo, lo invito a visitar mi blog literario.<\/p>\n

Un saludo desde Buenos Aires.<\/p>\n

Laura Garc\u00eda<\/p>\n

Revista Literaria Arco Libris<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 16 de noviembre de 2008<\/p>\n

Escritora Laura Garc\u00eda<\/p>\n

Buenos Aires, Argentina<\/p>\n

Admirada Laura:<\/p>\n

Honda sorpresa y fascinaci\u00f3n me produjo su amable e interesante mensaje sobre mi columna Periodismo cultural<\/em>. No es f\u00e1cil hallar personas de esta \u00e9poca que tengan ideas tan firmes sobre la cultura como las suyas. Veo que usted posee desde muy tierna edad una vocaci\u00f3n n\u00edtida hacia la lectura y la literatura, incentivada por su estupenda abuela Elvia que le sembr\u00f3 en la ni\u00f1ez la pasi\u00f3n por los libros y m\u00e1s tarde le present\u00f3 temas de discusi\u00f3n en torno a obras y autores sobresalientes de las letras colombianas.<\/p>\n

Aplaudo tanto m\u00e1s su caso por cuanto es usted una joven de 23 a\u00f1os, y ya est\u00e1 formada en la disciplina human\u00edstica. Y no se conforma con el desempe\u00f1o que ha tenido en este campo, sino que contin\u00faa su formaci\u00f3n con la Licenciatura en Letras que cursa en la Universidad de Buenos Aires. Es tan evidente su inclinaci\u00f3n por las letras, que en los datos de su blog hace la siguiente advertencia: \u00abEnferma terminal de literatura. No existen tratamientos ni curas cient\u00edficas o m\u00e1gicas para esta enfermedad. Pero no sientan l\u00e1stima, ni pena: me expuse al contagio sabiendo de antemano las consecuencias\u00bb. \u00a1Envidiable enfermedad la suya, admirada Laura! Esto merece una sincera felicitaci\u00f3n y una entusiasta voz de est\u00edmulo para que contin\u00fae \u00a0adelante cosechando nuevos triunfos.<\/p>\n

Yo soy, como ver\u00e1, una persona adulta (un \u00abadulto mayor\u00bb nos llaman ahora, tonto eufemismo que siempre me ha causado gracia) que lleva recorrido un largo itinerario en las letras y en el periodismo. Sent\u00ed, como usted, muy temprano el llamado a la literatura, lo cual equivale a decir que nuestros casos son similares. Cuando usted tenga mi edad, qu\u00e9 c\u00famulo de realizaciones habr\u00e1 ejecutado, si su voluntad y su empuje son hoy tan entra\u00f1ables y vigorosos.<\/p>\n

De la p\u00e1gina web que preparo para recoger mi obra literaria y period\u00edstica, le acompa\u00f1o, para que tenga una visi\u00f3n sobre mis andanzas en estos terrenos, los dos cap\u00edtulos que encontrar\u00e1 al final de este correo. Y le env\u00edo como documento adjunto una columna reciente donde describo c\u00f3mo fueron mis inicios en las letras. Nada f\u00e1ciles, por cierto. Pero tan decididos e indeclinables como los suyos, formidable Laura<\/p>\n

Da la casualidad de que un hijo m\u00edo, que tambi\u00e9n lleva el nombre de Gustavo (y es amante de la lectura, \u00a1de tal palo, tal astilla!), adelanta un MBA en la Universidad de Palermo de Buenos Aires. Ojal\u00e1 se conocieran. A \u00e9l le estoy enviando copia de este correo, y en \u00e9l encontrar\u00e1 usted su direcci\u00f3n electr\u00f3nica.<\/p>\n

Le repito mi satisfacci\u00f3n por haber tenido la oportunidad de enterarme de su esp\u00edritu altruista \u2013de lucha, de progreso y esperanza\u2013 en una actividad que a los dos nos apasiona.<\/p>\n

Cordial abrazo de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

ALBERTO G\u00d3MEZ ARISTIZ\u00c1BAL<\/strong><\/h2>\n

\n

Oriundo del departamento de Caldas, pero residente buena parte de su vida en Cali. Al lado de su profesi\u00f3n m\u00e9dica ha ejercido el periodismo en revistas por \u00e9l fundadas: Micr\u00f3tomo,<\/em> El Dedo,<\/em> Correo M\u00e9dico, La P\u00edldora. <\/em>Pertenece a una de las primeras promociones m\u00e9dicas de la Universidad de Caldas. Entre sus an\u00e9cdotas est\u00e1 la de haber pasado tres d\u00edas en un calabozo de Manizales siendo estudiante de medicina en el gobierno de Rojas Pinilla, por haber publicado un editorial contra el r\u00e9gimen, a ra\u00edz de lo cual le fue clausurado Micr\u00f3tomo<\/em>, que dirig\u00eda en asocio con Miguel Arango. Acto seguido fundaron El Dedo, <\/em>y al caer la dictadura volvi\u00f3 a salir Micr\u00f3tomo. <\/em>Radicado en Cali, cre\u00f3 La P\u00edldora, <\/em>simp\u00e1tica publicaci\u00f3n que combina el gracejo con los temas m\u00e9dicos, con las cr\u00f3nicas amenas, con la poes\u00eda, la historia y la filosof\u00eda, y que al momento de hacer esta rese\u00f1a ha cumplido m\u00e1s de treinta a\u00f1os de labor continua (con el n\u00famero 159 de abril-mayo de 2012).<\/p>\n

Alberto G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal, una personalidad inquieta y vers\u00e1til, y una mente libre, original y creativa, es adem\u00e1s poeta, historiador, amante de la m\u00fasica, abanderado de la causa m\u00e9dica y dotado de una excelente memoria sobre los sucesos que han circulado a su alrededor. Y con una gran virtud: sabe escribir en broma y en serio.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Cali, 23 de agosto de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Acabo de recibir tu novela, que agradezco, m\u00e1xime cuando leo en la solapa tu relaci\u00f3n con Tulio Bayer, quien fue profesor m\u00edo en los tres primeros a\u00f1os de mi carrera m\u00e9dica en la Universidad de Caldas. Adem\u00e1s fue mi gran amigo pues por su segundo apellido Jaramillo era primo hermano de mis mejores amigos manizale\u00f1os.<\/p>\n

Compartimos muchas charlas. Su esposa era una linda paisita a quien \u00e9l llamaba Bambi. En tres oportunidades me invitaron a degustar sus fr\u00edjoles con arepa de mote. Cuando vino su separaci\u00f3n se \u00abarrejunt\u00f3\u00bb con una bella hetaira manizale\u00f1a y el D\u00eda Panamericano del M\u00e9dico la present\u00f3 en el Club Manizales como su esposa. Los m\u00e9dicos de la vieja guardia estaban encantados con ella, por su charla, su belleza, etc.<\/p>\n

Cuando supieron de qui\u00e9n se trataba, expulsaron al doctor Bayer de sus c\u00e1tedras de F\u00edsica M\u00e9dica y de Farmacolog\u00eda. Protestamos algunos estudiantes, y yo, que era director del peri\u00f3dico de la facultad, Micr\u00f3tomo<\/em>, publiqu\u00e9 varios art\u00edculos defendiendo al profesor.<\/p>\n

Algunos profesores quedaron enemistados conmigo. Ernesto Guti\u00e9rrez Arango (el mismo de los toros), que era el decano, nunca me volvi\u00f3 a dirigir la palabra.<\/p>\n

Tengo muchas cartas que escribi\u00f3 Bayer desde la Universidad de Harvard cuando adelantaba sus estudios de Farmacolog\u00eda y estaba ligado a una hermos\u00edsima gringa que hab\u00eda sido profesora de ingl\u00e9s en la Universidad de Caldas.<\/p>\n

Ya en su aventura selv\u00e1tica me contaba de su nueva mujer venezolana a quien \u00e9l llamaba Tanque y lo acompa\u00f1\u00f3 los primeros a\u00f1os en Par\u00eds, \u00e9l como traductor de Le Monde.<\/em> En una charla con Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, hace como 10 a\u00f1os, me cont\u00f3 que hablaron en Par\u00eds en varias oportunidades y que Bayer termin\u00f3 en un hospital en calidad de paciente y ejerciendo una labor humanitaria, pues se encargaba de afeitar, curar y lavar a los enfermos m\u00e1s desvalidos.<\/p>\n

\u00c9l ten\u00eda una enfermedad cardiaca cong\u00e9nita, acompa\u00f1ada de un hurac\u00e1n en el coraz\u00f3n que nos hac\u00eda escuchar en algunas de sus clases. Muchas veces me manifest\u00f3 que por esta causa morir\u00eda joven. Hoy esta dolencia es f\u00e1cilmente tratable con cirug\u00eda.<\/p>\n

Cuando muri\u00f3 escrib\u00ed un ensayo en el peri\u00f3dico de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica, que te enviar\u00e9 dentro de unos 15 d\u00edas cuando salga la edici\u00f3n 137 de La P\u00edldora, <\/em>que ya est\u00e1 en imprenta.<\/p>\n

Dentro de dos meses, edici\u00f3n 138, espero comentar tu novela, que promete ser interesante. Agradezco mucho este detalle y me sumir\u00e9 en su lectura.<\/p>\n

Alberto G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 23 de agosto de 2007<\/p>\n

Doctor Alberto G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal
\nCali<\/p>\n

Apreciado Alberto:<\/p>\n

Qu\u00e9 cosas interesantes dices sobre Tulio Bayer. Varios de esos episodios ya los conoc\u00eda, tanto por hab\u00e9rmelos contado \u00e9l, como por haberlos le\u00eddo en su estupendo libro Carta abierta a un analfabeto pol\u00edtico.<\/em><\/p>\n

Tanque, su \u00faltima mujer, la venezolana, le fue fiel hasta el d\u00eda de su muerte. No volv\u00ed a saber nada de ella. Es posible que haya regresado a Venezuela, e incluso que haya fallecido. Tanque, al ver que Tulio no despertaba a la hora de costumbre, fue a observarlo y lo encontr\u00f3 muerto en la cama: hab\u00eda fallecido de un infarto durante el sue\u00f1o. As\u00ed se cumpli\u00f3 su presentimiento.<\/p>\n

Al publicar mi novela, quise hacer contacto con familiares suyos en Manizales. Esta familia est\u00e1 bastante extinguida. Su hermano Javier, que era due\u00f1o de una f\u00e1brica de baldosas, muri\u00f3 hace varios a\u00f1os. Logr\u00e9 localizar a una hija de Javier, Mar\u00eda Emilia Bayer, que trabaja como m\u00e9dica en Chinchin\u00e1 y que se puso muy contenta con la noticia de la novela. Ella es una gran admiradora de su t\u00edo Tulio, a quien no conoci\u00f3, pero sus causas humanitarias la cautivaron.<\/p>\n

Tulio tambi\u00e9n ten\u00eda varias t\u00edas monjas, hoy tambi\u00e9n muertas. Yo mantuve estrecha amistad con una de ella, sor In\u00e9s de la Dolorosa, una monja intelectual y con ideas audaces, que le sigui\u00f3 los rastros a su sobrino guerrillero y mucho lo quer\u00eda. En fin, la vida se nos va volviendo un entorno de cruces.<\/p>\n

Mucho apreciar\u00e9 el ensayo que escribiste en el peri\u00f3dico de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica. Poseo muchas cartas y recortes de prensa que Tulio me envi\u00f3 pocos meses antes de morir, y que yo le hab\u00eda solicitado con el prop\u00f3sito de escribir su biograf\u00eda, idea que no he podido hacer realidad por faltarme m\u00e1s investigaci\u00f3n sobre su vida. Mientras tanto, he dado a la luz la novela donde se refleja su personalidad antes de meterse a la guerrilla. La ficci\u00f3n nos permite a veces recuperar el alma de la gente y de los sucesos que no podemos presentar con la fidelidad deseada.<\/p>\n

Espero que R\u00e1fagas de silencio<\/em> te haga recordar a nuestro grandioso amigo.<\/p>\n

Con mi cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Cali, 13 de septiembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Hoy coloqu\u00e9 en Servientrega dos ejemplares de las \u00faltimas P\u00edldoras. <\/em>En la pr\u00f3xima publicar\u00e9 un comentario sobre tu magn\u00edfica novela, que le\u00ed con sumo deleite. Te iba a enviar unas 15 cartas de Bayer, escritas desde USA, pero se cumpli\u00f3 una de las leyes de Murphy: no las encontr\u00e9.<\/p>\n

Siquiera no hablaste con el hermano de Bayer, era un hombre al parecer correcto, f\u00edsicamente no se parec\u00edan en nada y Tulio lo hab\u00eda demandado porque dizque se hab\u00eda apoderado de la mayor parte de la herencia del pap\u00e1. No se pod\u00edan ver.<\/p>\n

Soy muy amigo de su primo Germ\u00e1n Lentijo Jaramillo. Lo \u00fanico que \u00e9l podr\u00eda agregarte fue la adolescencia de Bayer, pues empez\u00f3 a crecer de una manera alarmante y presentaba gran debilidad, por lo cual do\u00f1a Gabriela Jaramillo, la mam\u00e1 de Germ\u00e1n y hermana de la mam\u00e1 de Bayer, lo tuvo un a\u00f1o en la finca por los predios de Neira. Todo lo otro es lo que conocemos, y en el escrito que hoy te mando creo que no vas a encontrar nada nuevo.<\/p>\n

Nuevas felicitaciones por tu magn\u00edfico libro que ahora lee mi esposa y me manifiesta que le est\u00e1 gustando bastante.<\/p>\n

Alberto G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 13 de septiembre de 2007<\/p>\n

Doctor Alberto G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal
\nCali<\/p>\n

Apreciado Alberto:<\/p>\n

Cuando aparezcan las cartas de Bayer, que tienen que aparecer, me encantar\u00eda conocerlas. Yo guardo muchos papeles suyos, que en estos d\u00edas he vuelto a repasar para refrescar la memoria del dilecto amigo. He puesto en turno Carretera al mar<\/em>, que le\u00ed hace varios a\u00f1os, y que ahora, publicada mi novela, deseo releer para extraer nuevos temas de meditaci\u00f3n sobre su inconformidad inicial como m\u00e9dico en una zona de conflicto.<\/p>\n

Yo conoc\u00eda la rivalidad de los dos hermanos, pero ignoraba la demanda de Tulio en torno a la herencia paterna. Una hija de Javier es la m\u00e9dica Mar\u00eda Emilia Bayer, que ejerce su profesi\u00f3n en Chinchin\u00e1 y con quien habl\u00e9 hace poco con motivo de la publicaci\u00f3n de mi libro. En una de sus cartas, Tulio me cont\u00f3 la siguiente historia:<\/p>\n

Mar\u00eda Emilia no conoci\u00f3 a su t\u00edo y su imagen era borrosa, entre otras cosas por su residencia en Par\u00eds. Cuando iba a casarse la m\u00e9dica, ella le envi\u00f3 una tarjeta de participaci\u00f3n, y Tulio, como regalo de bodas, le mand\u00f3 el manuscrito de Carta abierta. <\/em>Obra que le caus\u00f3 gran impacto, hasta el punto de compenetrarse con las ideas y los sentimientos de su t\u00edo y convertirlo de ah\u00ed en adelante en un \u00eddolo.<\/p>\n

Como su pap\u00e1 representaba al burgu\u00e9s y su t\u00edo al proletario, y adem\u00e1s los dos hermanos se manten\u00edan en rivalidad, parece que esta circunstancia le cre\u00f3 una gran perturbaci\u00f3n emocional a Mar\u00eda Emilia, entre otras cosas porque su predilecci\u00f3n se inclinaba hacia Tulio.<\/p>\n

Desde hace varios a\u00f1os la m\u00e9dica vive en forma modesta en Chinchin\u00e1, y est\u00e1 enferma. Hoy se queja de que su mam\u00e1 no hizo un buen reparto de la herencia de Javier y se qued\u00f3 con la mayor parte del capital. Es decir, se repite la historia de las herencias en la misma familia, con una lecci\u00f3n ir\u00f3nica de por medio.<\/p>\n

Sobre la altura exagerada de Tulio, me contaba el escritor caldense Ebel Botero, ya fallecido, que ese fen\u00f3meno le cre\u00f3 un complejo en sus a\u00f1os de estudiante en el Colegio de Nuestra Se\u00f1ora, de Manizales, y ese hecho podr\u00eda haber contribuido a formarle el germen de rebeld\u00eda que con el tiempo lo desubicar\u00eda en la sociedad.<\/p>\n

Desde ahora, mil gracias por las \u00faltimas P\u00edldoras<\/em>, que leer\u00e9 con mucho deleite. Y mil gracias por tu concepto estimulante sobre R\u00e1fagas de silencio<\/em>, obra que espero sea tambi\u00e9n del agrado de tu esposa.<\/p>\n

Cordial saludo de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Cali, 17 de septiembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Recib\u00ed tu mensaje. En efecto, dos hermanos m\u00edos se graduaron de agr\u00f3nomos: \u00c1lvaro y Roberto. Horacio G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal no es familiar m\u00edo. He le\u00eddo varios libros de \u00e9l y lo admiro.<\/p>\n

Micr\u00f3tomo<\/em> (esdr\u00fajulo, un aparato para hacer cortes anat\u00f3micos de biopsias) fue un peri\u00f3dico de mucha trascendencia que fund\u00e9 con Miguel Arango y al cual Bayer se refiere en Carta a un Analfabeto<\/em>… cuando dice que como yo hab\u00eda escrito un editorial en donde se\u00f1alaba a Rojas Pinilla como asesino, \u00e9l nos escribir\u00eda uno con el camuflaje de los t\u00e9rminos m\u00e9dicos. Escribi\u00f3: \u00abLeucopoyesis y S\u00edndrome de Banti\u00bb (all\u00ed iban los leucocitos, que \u00e9ramos los m\u00e9dicos, y se hablaba de la sangre derramada, etc.), \u00a0pero Miguel y yo estuvimos tres d\u00edas en los calabozos de SIC (1) y nos cerraron a Micr\u00f3tomo.<\/em> Yo, entonces, para no quedarme callado, fund\u00e9 El Dedo<\/em> (una especie de La P\u00edldora<\/em>) y cuando cay\u00f3 Rojas Pinilla volvimos a publicar Micr\u00f3tomo,<\/em> con el Dedo<\/em> como suplemento. Bayer escribi\u00f3 algunos art\u00edculos.<\/p>\n

Ya en Cali fund\u00e9 con el doctor Carlos LLano Cadavid a Correo M\u00e9dico<\/em>, de proyecci\u00f3n nacional, por 9 a\u00f1os y de ah\u00ed, por la \u00e9poca de Mandato Claro, le di nacimiento a La P\u00edldora<\/em> (bimestral) y no ha dejado de circular por el cari\u00f1o que los lectores le brindan.<\/p>\n

Guard\u00e9 en el archivo tu buen Monumento al pie<\/em> para futura publicaci\u00f3n.<\/p>\n

Anoche mi mujer termin\u00f3 de leer tu novela, sinceramente le encant\u00f3 pues Ia devor\u00f3 casi sin parar.<\/p>\n

Saludos,<\/p>\n

Alberto G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal<\/p>\n

\n

__________<\/p>\n

(1) Servicio de Inteligencia de Colombia, que despu\u00e9s fue sustituidos por el DAS.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

ESPERANZA JARAMILLO GARC\u00cdA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Manizales el 24 de enero de 1949. A la edad de 12 a\u00f1os se traslad\u00f3 a Calarc\u00e1, donde hizo los estudios de bachillerato, se cas\u00f3, vio crecer a sus hijos e inici\u00f3 su vida laboral. Es quindiana por adopci\u00f3n. Ella dice que \u201cquindiana de coraz\u00f3n\u201d. As\u00ed es. Despu\u00e9s de ser gerente de dos bancos en Calarc\u00e1 y Armenia se traslad\u00f3 con la misma posici\u00f3n a Bogot\u00e1, y ya jubilada regres\u00f3 al Quind\u00edo. Fue la primera directora de la Casa de la Cultura de Calarc\u00e1. Desde tierna edad sinti\u00f3 su vocaci\u00f3n por la poes\u00eda. Su primer libro, Caminos de la vida, <\/em>fue publicado por la Gobernaci\u00f3n del Quind\u00edo en 1979. Tambi\u00e9n ha incursionado en la novela, con el t\u00edtulo Brazalete de las ausencias y los sue\u00f1os <\/em>(2002), la que mereci\u00f3 el siguiente concepto de Jos\u00e9 Luis D\u00edaz Granados: \u201cEs el primer cuento de hadas que conozco que se escribe con crudeza, con el coraz\u00f3n y las entra\u00f1as en la mano, de manera descarnada y en ocasiones llena de \u00e1spera poes\u00eda\u201d.<\/p>\n

Hoy disfruta de la placidez de la campi\u00f1a quindiana en medo de paisajes y ensue\u00f1os y dedicada al cultivo de su inspiraci\u00f3n y a la actividad cultural de la comarca. Su vena po\u00e9tica le viene de sus abuelos Juan Bautista Jaramillo Meza y Blanca Isaza de Jaramillo Meza, al lado de los cuales vio transcurrir sus primeros a\u00f1os en su cuna nativa. En la revista Manizales, <\/em>fundada por ellos, ha publicado varios de sus poemas.<\/p>\n

Libros: Caminos de la vida, El brazalete de las ausencias y los sue\u00f1os, Testimonio de la ilusi\u00f3n, Abecedario del viento. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Armenia, 14 de agosto de 2007<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Termin\u00e9 el domingo de leer con profundo placer tu novela. La poes\u00eda y la novela son para m\u00ed los g\u00e9neros que m\u00e1s me agradan. Sobre tu obra debo decirte lo siguiente:<\/p>\n

1) El tema es apasionante y todas las situaciones las manejas con gran realismo.<\/p>\n

2) Se siente el ambiente, el calor, el fango, la algarab\u00eda de los animales; se vive cada instante de manera vehemente.<\/p>\n

3) Los personajes est\u00e1n muy bien definidos, cada uno transita por la historia manteniendo su sello, su impronta.<\/p>\n

4) Cr\u00e9eme que llegu\u00e9 a pensar que era cierto tu romance con Zulema y verdadera la existencia del hijo.<\/p>\n

5) Como ex funcionar\u00eda del sector financiero, me identifico plenamente con tus conceptos sobre el aspecto laboral y en el trato que recibi\u00f3 Vicente Lizcano por parte de sus jefes. Esa es la realidad que nos correspondi\u00f3 vivir durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n

6) Manejas un fino erotismo, sutil y hermoso. Eso somos los seres humanos. Tu arte consiste en mantener el tono, la armon\u00eda, sin caer en la ordinariez.<\/p>\n

7) No encontr\u00e9 ni un solo adverbio terminado en mente.<\/p>\n

8) El manejo del idioma y de la puntuaci\u00f3n son impecables. Utilizas palabras hermosas, exaltas el castellano tan maltratado en estos d\u00edas.<\/p>\n

No soy cr\u00edtica literaria, pero s\u00e9 deleitarme con aquello que muestra talento y maestr\u00eda. Mi querido Gustavo, sent\u00ed pesar cuando termin\u00e9 de leer R\u00e1fagas de silencio<\/em>. Es una bella novela. \u00bfFue Tulio Bayer un personaje tan singular, valiente y maravilloso como lo describes? He le\u00eddo con agrado los comentarios que me has enviado.<\/p>\n

Felicitaciones efusivas extensivas a Astrid y a tus hijos. Se trata de un logro familiar muy importante.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Esperanza Jaramillo Garc\u00eda<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 8 de agosto de 2007<\/p>\n

Se\u00f1ora Esperanza Jaramillo Garc\u00eda
\nArmenia<\/p>\n

Querida Esperanza:<\/p>\n

\u00a1C\u00f3mo me alegran tus palabras! Veo que has le\u00eddo con mucha atenci\u00f3n mi libro. Y te ha conquistado. El hecho de llegar a ver como cierto el romance con Zulema y la concepci\u00f3n del hijo ind\u00edgena, indica que la historia ha adquirido el grado de realismo que debe transmitir la verdadera novela.<\/p>\n

Muchos creer\u00e1n que el Vicente Lizcano de la novela es el mismo autor de la obra. S\u00ed: pero no en su totalidad. Como sabes, el novelista se transmite, o transmite a los dem\u00e1s por partes, es decir, en personajes en quienes pueden coexistir diferentes facetas. Me preguntas si Bayer fue el \u00abpersonaje singular, valiente y maravilloso\u00bb que describo. Te contesto: fue eso y mucho m\u00e1s, hasta adquirir la categor\u00eda de leyenda.<\/p>\n

Hoy almorc\u00e9 con Jorge Mario Eastman y Augusto Le\u00f3n Restrepo, exdirector de La Patria,<\/em> y coincidimos en se\u00f1alar a Tulio Bayer como un hombre excepcional.<\/p>\n

Los valores morales que se afirman en la obra dentro de la vida bancaria, brotan de mi propia vivencia como gerente de banco durante largos a\u00f1os. Se\u00f1alar el desv\u00edo de esos valores es una nota de protesta que tanto t\u00fa como yo podemos lanzar cuando se atropellan, como nos toc\u00f3 presenciar o vivir, las normas morales y \u00e9ticas.<\/p>\n

En fin, me siento confortado con tus palabras.<\/p>\n

Te env\u00edo un cordial abrazo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 29 de julio de 2008<\/p>\n

Se\u00f1ora Esperanza Jaramillo Garc\u00eda
\nArmenia<\/p>\n

Apreciada Esperanza:<\/p>\n

Te repito el env\u00edo de mi columna sobre Sarajevo. Para m\u00ed tambi\u00e9n fue una sorpresa la aparici\u00f3n, despu\u00e9s de varios a\u00f1os de silencio, de Luis Eduardo Gallego Valencia, el hermano de Alirio. Luis Eduardo ha publicado dos novelas recientes, con fondo hist\u00f3rico, sobre la coIonizaci\u00f3n antioque\u00f1a, obras que me agradaron.<\/p>\n

Ya mi querida amiga In\u00e9s Blanco me hab\u00eda contado su encuentro contigo en Roldadillo, y el servicio que le prestaste al llevarla en tu carro hasta Armenia, donde tom\u00f3 el avi\u00f3n de regreso a Bogot\u00e1. Ella es una gran poetisa. El ambiente de su obra es rom\u00e1ntico, sentimental, y prevalece en todos sus libros el tono de la nostalgia y el recuerdo.<\/p>\n

Hice notar a Jaime Lopera Guti\u00e9rrez la ausencia de un registro sobre mi obra literaria en relaci\u00f3n con el Quind\u00edo, ante la afirmaci\u00f3n que hacen Nodier Botero y Carlos A. Castrill\u00f3n respecto a que en el Quind\u00edo no existe una novela sobre el caf\u00e9. \u00bfQu\u00e9 significa, entonces, La noche de Zamira<\/em>? Buena o mala, es de todas maneras una obra sobre el caf\u00e9. Me parece que ellos no sab\u00edan que exist\u00eda dicha novela.<\/p>\n

Hoy el clima literario que existe en el Quind\u00edo es muy distinto al que viv\u00ed en mis viejas \u00e9pocas en la regi\u00f3n. Muchas cosas se han desdibujado, lo cual es natural que ocurra con el transcurso de los a\u00f1os. Lo que no est\u00e1 bien es que se ignore la obra de quienes hicimos parte integral de la literatura quindiana.<\/p>\n

Un gran abrazo, querida Esperanza.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Armenia, 14 de marzo de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Espero que te encuentres muy bien de salud, de igual manera Astrid y toda tu prole. Quiero contarte que en estos d\u00edas reapareci\u00f3 Luis Eduardo Gallego Valencia.<\/p>\n

No s\u00e9 si has o\u00eddo hablar de Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda Posada, catedr\u00e1tico de la Universidad Bolivariana, escritor y completamente dedicado a la vida acad\u00e9mica Su esposa es del Quind\u00edo, no la conozco a\u00fan, pero soy amiga de uno de sus cu\u00f1ados llamado Jos\u00e9 Femando Ram\u00edrez Cort\u00e9s. Juan Jos\u00e9 tiene una casa de campo por Pueblo Tapao y se ha vinculado con algunas conferencias a la regi\u00f3n.<\/p>\n

Hace poco dict\u00f3 una conferencia en el Museo Quimbaya cuyo enfoque anunciado era el turismo, pero que para mi sorpresa el elemento fundamental de la misma fue, seg\u00fan su concepto: la ausencia de la novela quindiana.<\/p>\n

La verdad no s\u00e9 qu\u00e9 es lo que denominan \u00faltimamente como novela quindiana. Si es el hecho de que sea escrita por un quindiano, por alguien del Eje Cafetero o si se refieren a temas de la colonizaci\u00f3n.<\/p>\n

Por lo mismo y con el deseo de exaltar tu obra y la de Luis Eduardo, que bien se lo merecen, le acabo de comentar telef\u00f3nicamente al se\u00f1or Garc\u00eda Posada que t\u00fa eres m\u00e1s quindiano que cualquiera, lo mismo Luis Eduardo.<\/p>\n

Gustavo, \u00bfes Destinos cruzados<\/em> la novela que se desarrolla en esta zona? Creo que s\u00ed, pero no la tengo porque cuando me traslad\u00e9 de Bogot\u00e1 para ac\u00e1 se me perdieron muchos libros. Te voy a enviar copia de un correo que le enviar\u00e9 al se\u00f1or Garc\u00eda Posada. Me gustar\u00eda que te comunicaras con \u00e9l. Me encantar\u00eda que le hicieras llegar R\u00e1fagas de silencio. <\/em><\/p>\n

Ahora les dio en el Quind\u00edo por ignorar la obra de escritores que como t\u00fa merecen todo nuestro reconocimiento.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Esperanza Jaramillo Garc\u00eda<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 14 de marzo de 2009<\/p>\n

Se\u00f1ora Esperanza Jaramillo Garc\u00eda
\nArmenia<\/p>\n

Apreciada Esperanza:<\/p>\n

Me desconect\u00e9 de Luis Eduardo Gallego Valencia desde hace varios meses. Mejor: \u00e9l se desconect\u00f3 de m\u00ed. Pero aparecer\u00e1, como suele hacerlo.<\/p>\n

He o\u00eddo hablar de Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda Posada. Si no estoy equivocado, \u00e9l dirigi\u00f3 en viejas \u00e9pocas el suplemento literario de El Colombiano. \u00bfJos\u00e9 Fernando Ram\u00edrez Cort\u00e9s, a quien citas, es uno de los promotores de la cultura quindiana?<\/p>\n

Es tema recurrente hablar de la falta de la novela quindiana. Novelas quindianas, de categor\u00eda, hay varias, como Un campesino sin regreso<\/em>, de Euclides Jaramillo Arango; El r\u00edo corre hacia atr\u00e1s<\/em>, de Benjam\u00edn Baena Hoyos; las tres novelas indigenistas de Jaime Buitrago Cardona; Bajo la luna negra<\/em>, de Eduardo Arias Su\u00e1rez (cuya edici\u00f3n dirig\u00ed por encargo del Comit\u00e9 de Cafeteros del Quind\u00edo, en tiempo de Hern\u00e1n Palacio Jaramillo).<\/p>\n

Yo tengo una novela sobre el drama del caf\u00e9, La noche de Zamira. <\/em>No me quedan copias. Y no inflo mi vanidad con ning\u00fan autoelogio sobre esta obra, acaso modesta, que naci\u00f3 al pie de los cafetales y que solo tendr\u00e1 el m\u00e9rito de haber sido escrita con devoci\u00f3n hacia la tierra quindiana<\/p>\n

Destinos cruzados<\/em> es una novela de juventud que escrib\u00ed a los 17 a\u00f1os en Tunja, y que tuvo la suerte de haber sido adaptada a\u00f1os despu\u00e9s como telenovela nacional, con libretos de Femando Soto Aparicio y la actuaci\u00f3n estelar de Mar\u00eda Cecilia Botero. No tiene nada que ver con el Quind\u00edo. Con mucho gusto le enviar\u00e9 R\u00e1fagas de silencio<\/em> a Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda Posada, cuando me suministres su direcci\u00f3n.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

JOS\u00c9 JARAMILLO MEJ\u00cdA<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en La Tebaida, Quind\u00edo, en 1940. Desde hace largos a\u00f1os se estableci\u00f3 en Manizales. Escritor, corrector de estilo y columnista habitual del diario La Patria. <\/em>Sobre \u00e9l escribi\u00f3 Gustavo P\u00e1ez Escobar en el libro En pocas palabras<\/em> (2006):<\/p>\n

\u00abSus amenas cr\u00f3nicas sobre la vida cotidiana tienen la virtud de pintar el ambiente comarcano con toques de gracia, naturalidad y viveza. De los sitios por donde discurre su existencia, saca siempre motivos de reflexi\u00f3n para conjugar los sucesos menudos y transformarlos en paradigmas de la sociedad. Su humor vivencial. que no deja decaer ni en circunstancias adversas, y que hace de su literatura un hervidero de ocurrencias sutiles y geniales, es el nervio de toda su producci\u00f3n. Incluso cuando formula discrepancias o censuras, se vale del gracejo y de la s\u00e1tira mordaz, penetrada de simpat\u00eda. Es frecuente hallar en sus p\u00e1ginas filones de filosof\u00eda y dardos de jocosidad. Hasta con la muerte es juguet\u00f3n. Este cortejo con la parca hace pensar que ni siquiera en el \u00faltimo trance dejar\u00e1 su estilo bromista e ingenioso, que lo salvar\u00e1 de los sinsabores de la despedida final\u00bb.<\/p>\n

Libros: A mitad de camino, Cr\u00f3nicas costumbristas, \u00bfQu\u00e9 hay por ai?, El \u00e9xodo, Coloquios de Berceo con Florentino (con Bernardo Cano Garc\u00eda), Personajes, hechos y \u00e9pocas de la historia, Los Azucenos, Geograf\u00eda y literatura de Caldas, La vida sonre\u00edda y 12 sonetos para leer despu\u00e9s de muerto, En pocas palabras.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 10 de julio de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Jaramillo Mej\u00eda
\nManizales<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9:<\/p>\n

Estoy admirado con tu efectividad respecto a la gesti\u00f3n que te solicit\u00e9 sobre la familia de Tulio Bayer.<\/p>\n

Acabo de hablar con la m\u00e9dica Mar\u00eda Emilia Bayer, residente hace largos a\u00f1os en Chinchin\u00e1. Tuve con ella alg\u00fan contacto cuando yo viv\u00eda en Armenia, y s\u00e9 de su adhesi\u00f3n a la figura de su t\u00edo Tulio, no obstante que Javier \u2013hombre de capital, y padre de Mar\u00eda Emilia\u2013 represent\u00f3 para el m\u00e9dico un s\u00edmbolo de la burgues\u00eda que este combati\u00f3 en sus luchas sociales.<\/p>\n

Cuando salga mi novela, te la har\u00e9 llegar. No s\u00e9 si en el Manizales de hoy existen personas que todav\u00eda se acuerden de Tulio Bayer, y en qu\u00e9 sentido lo recuerdan.<\/p>\n

Mil gracias, Jos\u00e9, por tu oportuna colaboraci\u00f3n. Mar\u00eda Emilia qued\u00f3 emocionada con la noticia de la novela, y sorprendida de que hubiera sido localizada en Chinchin\u00e1. Ella escribi\u00f3 una emotiva nota en La Patria<\/em> (que conservo en mis archivos) cuando muri\u00f3 Tulio Bayer en Par\u00eds, hace 25 a\u00f1os. Un escritor manizale\u00f1o, residente en Par\u00eds, Eduardo Garc\u00eda Aguilar, tom\u00f3 a Tulio como personaje de su novela Bulevar de los h\u00e9roes<\/em> (hace varios a\u00f1os publicada en M\u00e9jico, por no haber encontrado editor en Colombia).<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Manizales, 9 de noviembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Mi querido Gustavo:<\/p>\n

Felicitaciones por los excelentes comentarios a R\u00e1fagas de silencio<\/em>. Muy merecidos, por dem\u00e1s. Con la Academia de Historia de Caldas voy a proponer una conferencia tuya sobre tu libro y, por supuesto, sobre Tulio Bayer. Dime si te gustar\u00eda, para adelantar el contacto con Zapata Bonilla que es el presidente.<\/p>\n

Yo me anticip\u00e9 a decir que R\u00e1fagas de silencio<\/em> nada tiene que envidiarles a La Vor\u00e1gine<\/em> y a Perdido en el Amazonas<\/em>, tal vez las dos novelas anteriores que identifican majestuosamente las selvas colombianas, con toda la brutalidad y la magnificencia que constituyen la simbiosis del nativo y la naturaleza. (1)<\/p>\n

Como ya tengo las manos peladas de aplaudirte, te abrazo cordialmente.<\/p>\n

Jos\u00e9 Jaramillo Mej\u00eda<\/p>\n

\n

__________<\/p>\n

(1) Este comentario lo hizo en su columna de La Patria<\/em>.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 13 de agosto de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Jaramillo Garc\u00eda<\/p>\n

Manizales<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9:<\/p>\n

Me honras sobremanera al comparar mi novela con La vor\u00e1gine<\/em>, de Jos\u00e9 Eustasio Rivera, y con Perdido en el Amazonas<\/em>, de Castro Caicedo. Esta ponderaci\u00f3n es producto de tu generosidad. De todas maneras, yo trabaj\u00e9 en esta obra con mucho f’ervor y exigencia, y a lo largo de los a\u00f1os que gast\u00e9 en su elaboraci\u00f3n, sent\u00ed que la manigua me crec\u00eda en la emoci\u00f3n como un reto que deb\u00eda hacer realidad, hasta conseguir recoger con alma po\u00e9tica la huella profunda que dej\u00f3 en mi esp\u00edritu aquella aventura fabulosa. Ahora, recibir palabras alentadoras como las tuyas representa un premio al esfuerzo y a la ilusi\u00f3n.<\/p>\n

En mi ronda por los peri\u00f3dicos, acabo de ingresar a La Patria<\/em> y me he encontrado con tu generoso comentario sobre R\u00e1fagas de silencio<\/em>. Aunque la historia que se narra en la novela no corresponde exactamente a la realidad, la presunci\u00f3n que presentas en tu art\u00edculo me vuelve h\u00e9roe en las lides del amor ind\u00edgena, lo cual, por supuesto, me engrandece, por tratarse de la bella Zulema, a la que muchos lectores desear\u00edan conocer, y de hecho apetecen.<\/p>\n

Dejemos que el misterio envuelva este idilio et\u00e9reo, que parece salido de la propia sensualidad selv\u00e1tica. As\u00ed, la novela irradiar\u00e1 m\u00e1s encanto.<\/p>\n

Quedo muy reconocido con tu estupendo y estimulante escrito, el primero que se publica en la prensa, y que me produce honda emoci\u00f3n.<\/p>\n

Hoy te despach\u00e9 por Servientrega los libros anunciados. (1)<\/p>\n

Efusivo abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Jaramillo Mej\u00eda, por iniciativa propia, coloc\u00f3 en Manizales una buena cantidad de ejemplares de la novela. De esta manera, la imagen de Tulio Bayer resurgi\u00f3 en dicha ciudad, donde el m\u00e9dico protagoniz\u00f3 episodios memorables.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

RAMIRO LAGOS<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Zapatoca, Santander, en 1922. Curs\u00f3 estudios en Filosof\u00eda y Letras en la Universidad Javeriana de Bogot\u00e1. Poeta, acad\u00e9mico, ling\u00fcista. Ha sido profesor de las universidades de Notre Dame en Indiana y Carolina del Norte en Greensboro. En esta ciudad preside el Centro de Estudios Po\u00e9ticos Hisp\u00e1nicos. Reconocido poeta \u00e9pico, su obra tiene acento social. Gran viajero por el mundo, sorprende por su dinamismo, su vitalidad y su palabra l\u00facida y rebelde. A Espa\u00f1a se desplaza con frecuencia, da recitales y participa en tertulias literarias. De la misma manera, viaja a su patria nativa,\u00a0 donde dialoga con sus amigos y lleva por lo general un nuevo libro para presentar. Sobre su obra dice Horacio G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal: \u201cComo vocero del pluralismo ideol\u00f3gico, libertario y bolivariano, es un vate inmenso, inspirado en la musa-libertad, en la musa-justicia social y en la musa-testimonio. Ha vivido en su ley como un campeador\u201d.<\/p>\n

Libros: M\u00e1ster de rebeld\u00eda en la poes\u00eda hispanoamericana, Poes\u00eda liberada y deliberada de Colombia, Mujeres poetas de Hispanoam\u00e9rica, Canci\u00f3n entre roca y nube, Ritmos de vida cotidiana, Briznas de una canci\u00f3n rota, Ritmos de vida cotidiana, Sinfon\u00eda del coraz\u00f3n distante, Protesta, Rebeld\u00eda, R\u00e1fagas y cantigas, Testimonio de las horas grises, Romances de pie quebrado, Ritmos de vida cotidiana, Romancero de Juan Pueblo, Cantos de la epopeya de Am\u00e9rica, Voz \u00e9pica de Am\u00e9rica, Cantos de gesta comunera, <\/em>entre otros.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 3 de noviembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Ramiro Lagos
\nGreensbore, USA<\/p>\n

Apreciado Ramiro:<\/p>\n

Feliz t\u00fa que tuviste la suerte, con ocasi\u00f3n de tus bodas de oro matrimoniales \u2013y al lado de tu bella dama de Le\u00f3n\u2013, de visitar la India legendaria, que desde este lado del mundo nos llega como una imagen fant\u00e1stica, llena de monumentos hist\u00f3ricos, de mausoleos que parecen reales \u2013como el Taj Mahal, al cual le cantas en maravilloso soneto viajero\u2013, de sue\u00f1os y perennidad.<\/p>\n

Frente a esas soberbias expresiones del arte y la suntuosidad, contrasta la miseria del pueblo languidecerte. Una miseria que no se entiende cuando la riqueza de la India es tan monumental como sus abismos de miseria.<\/p>\n

Me caus\u00f3 honda conmoci\u00f3n un libro de Jos\u00e9 Mar\u00eda Gironella que le\u00ed hace 31 a\u00f1os (te doy la cifra exacta porque lo tengo a la vista), titulado En Asia se muere bajo las estrellas,<\/em> publicado por Plaza y Jan\u00e9s en preciosa edici\u00f3n ilustrada con sugerentes fotograf\u00edas. Si yo hubiera hecho tu viaje, habr\u00eda llevado ese libro como compa\u00f1ero de itinerario para apreciar la belleza de las ciudades en medio de la penuria de la gente.<\/p>\n

Me sumo al j\u00fabilo con que los tuyos celebran el feliz suceso conyugal.<\/p>\n

Un cordial abrazo para ti y tu esposa, de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Greensboro, USA, 20 de noviembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gracias, Gustavo, por darme a conocer tu magn\u00edfico art\u00edculo sobre Carretera al mar<\/em>, novela desconocida del lopista Tulio Bayer. Lo he le\u00eddo con placer intelectual y me ha recordado aquellos tiempos de la violencia pol\u00edtica que yo tambi\u00e9n viv\u00ed en Cali cuando era redactor de El Pa\u00eds,<\/em> en el Valle, predio del famoso C\u00f3ndor, protagonista de otra novela de la violencia: la de \u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal.<\/p>\n

Alguna vez escrib\u00ed sobre la novela de la violencia y por cierto di a conocer a otro autor desconocido que vale la pena que t\u00fa lo resucites a la literatura de hoy como hiciste con Tulio Bayer. Me refiero a Luis Castellanos Tapias, autor santandereano de la novela El alzamiento<\/em>, de la cual he escrito un art\u00edculo que aparece en mi \u00faltimo repertorio de art\u00edculos, Vanguardia de pluma errante.<\/em><\/p>\n

Creo que te di en Bogot\u00e1 un ejemplar. All\u00ed tambi\u00e9n actualizaba a los viejos ensayistas santandereanos y daba a conocer al ensayista m\u00e1s conocido en los Estados Unidos: Gustavo Correa. Tu art\u00edculo me hace recordar a Clemente Air\u00f3, de quien fui amigo. Te felicito por tu art\u00edculo y creo que contigo y Eduardo Dur\u00e1n estamos en la misma onda: resucitando a los viejos valores de las letras, de la historia y de la pol\u00edtica del medio siglo XX.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Ramiro Lagos<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 20 de diciembre de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Comparto con placer y con nostalgia la columna sobre Carlos Mart\u00edn, mi gran amigo con quien di recitales en la plaza de Col\u00f3n de Madrid. No sab\u00eda que estuviera en Espa\u00f1a.<\/p>\n

Te cuento que en mi recital de la Casa de Santander al cual te invit\u00e9 el jueves ped\u00ed un minuto de silencio por la muerte del \u00faltimo piedracielista. All\u00ed estaban Otto Morales Ben\u00edtez y Milc\u00edades Ar\u00e9valo. Te echamos de menos. Te hubiera gustado leer la novedad \u00e9pica de mi poes\u00eda protestataria religiosa con la menci\u00f3n hist\u00f3rica de Guaman Poma, pionero de la teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n y quien sugiere que T\u00fapac Amaru muri\u00f3 en olor de santidad y de multitudes con temor de que el pueblo lo proclamara santo de los incas.<\/p>\n

As\u00ed lo hicimos los poetas comuneros en Bucaramanga, en el Socorro y en Zapatoca, y as\u00ed lo hice aqu\u00ed en mi recital de la Casa de Santander. Canonizar a T\u00fapac Amaru como m\u00e1rtir de Am\u00e9rica, santo del martirologio americano a nombre de la poes\u00eda sin permiso de ning\u00fan poder teocr\u00e1tico. Regreso el lunes a Estados Unidos. Ma\u00f1ana domingo tendr\u00e9 una cita con Milc\u00edades Ar\u00e9valo a las 10 en el caf\u00e9 Oma de la 81. Me gustar\u00eda verte all\u00ed para darte mi nuevo libro: Rimado del Cristo roto<\/em>. Te comento lo que dice un excura: \u00abes una bomba religiosa en el tiempo\u00bb. Me gustar\u00eda que lo leyeras. En tanto te deseo una feliz Navidad y un prospero A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n

Cordial saludo,<\/p>\n

Ramiro Lagos<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 7 de septiembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Ramiro Lagos
\nGreensbore, USA<\/p>\n

Apreciado Ramiro;<\/p>\n

Me encant\u00f3 tu cr\u00f3nica sobre Carranza. En ella manejas una fina iron\u00eda que te aplaudo. Es una p\u00e1gina magistral. Record\u00e9, a prop\u00f3sito, un par de referencias que hice sobre Carranza en mi biograf\u00eda de Laura Victoria que me public\u00f3 la Academia Boyacense de Historia en diciembre de 2003, poco tiempo antes de que ella falleciera en M\u00e9jico, falt\u00e1ndole seis meses para cumplir el centenario de vida.<\/p>\n

Muchos hombres de las altas esferas y de las letras (para no hablar de otros campos) estuvieron enamorados de Laura Victoria. En mi libro menciono algunos: Carlos Lozano y Lozano, Le\u00f3n de Greiff, Andr\u00e9s Eloy Blanco (Venezuela), Calib\u00e1n, Eduardo Santos.<\/p>\n

El cap\u00edtulo m\u00e1s importante es el de Santos: comenzaron amores clandestinos antes de llegar a la Presidencia, y despu\u00e9s \u00e9l, por cuestiones de Estado, atemper\u00f3 la situaci\u00f3n. Este episodio est\u00e1 claro y fundamentado en mi libro, y me temo que a los descendientes de la familia Santos no les gust\u00f3 mi confidencia. Laura Victoria me dijo varias veces que Santos fue el hombre de su vida.<\/p>\n

Laura Victoria fue gran admiradora de Jorge Eli\u00e9cer Gait\u00e1n. Hablaba bellezas sobre \u00e9l, como lo registro en mi libro. La admiraci\u00f3n era mutua. Cuando muri\u00f3 Gait\u00e1n, ella escribi\u00f3 un bello art\u00edculo en M\u00e9jico, el cual recojo en la biograf\u00eda.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Greensbore, 22 de septiembre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Desde la \u00abtertulia cibern\u00e9tica\u00bb aplaudo tu luz de orientaci\u00f3n para el joven poeta que te escribe y otros que te escribir\u00e1n, para exponerlos a que comiencen por leer la literatura de los paradigmas cl\u00e1sicos que quiz\u00e1s los que posan de cr\u00edticos improvisados no han le\u00eddo. Estoy de acuerdo contigo en la subjetividad del gusto en relaci\u00f3n con el arte cuya apreciaci\u00f3n definitiva la da el lector o la gran audiencia.<\/p>\n

Lo que quiere decir que tanto el arte como la poes\u00eda da para todos los gustos y dentro de esta libertad apreciativa los paradigmas de la poes\u00eda y los cl\u00e1sicos ya han pasado a la inmortalidad literaria y viven en boca o en la mente de quien a\u00fan estudie o declame sus poemas. A diferencia de los poetas mayores que abundan a principios del siglo XXI, los grandes poetas del siglo XX siguen siendo inmortales: un Rub\u00e9n Dar\u00edo, un Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, un C\u00e9sar Vallejo, un Garc\u00eda Lorca y un Neruda a\u00fan se reviven en la unanimidad de la gran audiencia del mundo hisp\u00e1nico.<\/p>\n

Los poetas nov\u00edsimos carecen de audiencia Y no porque escriban sin el arte de la rima o del ritmo sino porque sus prosas po\u00e9ticas, sus procemas o sus manifiestos po\u00e9ticos no han tenido el privilegio de su trascendencia. La novedad de escribir poes\u00eda en prosa narrativa como lo hace, por ejemplo, \u00c1lvaro Mutis, es algo que podr\u00eda llamarse vieja novedad. Prosa po\u00e9tica escribi\u00f3 tambi\u00e9n Rub\u00e9n Dar\u00edo con Azul<\/em> y Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez con Platero y yo,<\/em> y no encuentro una prosa po\u00e9tica mejor que la de ellos en el siglo XXI.<\/p>\n

En Colombia la prosa po\u00e9tica la introdujo Jorge Isaacs y un tipo de prosa po\u00e9tica de impacto \u00e9pico se ve en La vor\u00e1gine<\/em>. Entonces lo que hoy se est\u00e1 haciendo es \u00abneo-modernismo\u00bb. Por lo tanto la modernidad destellada por los paradigmas debe ser luces a seguir por los amantes j\u00f3venes de la poes\u00eda y por todo lector seg\u00fan su nivel cultural. Y no se olviden los j\u00f3venes que hay varias tendencias po\u00e9ticas con la popular y la culta y existe la tendencia hacia la poes\u00eda humor\u00edstica capaz de re\u00edrse del seudocr\u00edtico.<\/p>\n

As\u00ed que lo que t\u00fa escribes, Gustavo, al joven poeta, me parece una orientaci\u00f3n muy valiosa, ya que t\u00fa eres un escritor serio con 12 obras literarias publicadas y adem\u00e1s con dos obras criticas magistrales: la de Laura Vitoria y la de Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda. Y qu\u00e9 bien que hayas escrito sobre una de las voces m\u00e1s descollantes de su generaci\u00f3n po\u00e9tica de Los Nuevos, distingui\u00e9ndose con Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda, a Barba Jacob, Le\u00f3n de Greiff, Zalamea y Rafael Maya<\/p>\n

Me pregunto, y este ser\u00eda tema para otra tertulia, si los modern\u00edsimos poetas del siglo XXI, que nacieron y comenzaron a escribir en el siglo XX, pudieran superar a los maestros. Cuando los superen tienen la palabra para seguir hablando de la vieja novedad: la poes\u00eda en prosa arr\u00edtmica, sin arte y con parte en esta tertulia cibern\u00e9tica en que todo el mundo es libre para darle a la poes\u00eda un sentido de libertad art\u00edstica.<\/p>\n

Cordial saludo para el gran columnista de El Espectador<\/em>,<\/p>\n

Ramiro Lagos<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

VICENTE LAND\u00cdNEZ CASTRO<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Villa de Leiva, Boyac\u00e1, en 1922. Ensayista, catedr\u00e1tico, editor, acad\u00e9mico, historiador. Ha sido profesor de Humanidades y de Espa\u00ad\u00f1ol y Literatura en la Universidad Pedag\u00f3gica y Tecnol\u00f3\u00adgica de Colombia y en los principales colegios de Bogot\u00e1, Ibagu\u00e9 y Tunja. Ha sido colaborador de los suplementos literarios de El Tiempo, El Espectador, La Rep\u00fablica <\/em>y El Colombiano. <\/em>Ha ocupado los cargos de director de Extensi\u00f3n Cultural de Boyac\u00e1, editor de las revistas Boyac\u00e1, Cauce <\/em>y Cultura, <\/em>director del Fondo Rotatorio de Publicaciones de la Contralor\u00eda General de Boyac\u00e1, y fundador-director de la revista Pensamiento y Acci\u00f3n <\/em>de la Universidad Pedag\u00f3gica y Tecnol\u00f3gica de Colombia. La Universidad Nacional de Panam\u00e1 lo condecor\u00f3 con la medalla \u201cOctavio M\u00e9ndez Pereira\u201d por la \u201cefectividad de su apoyo a la cultura del continente\u201d. Miembro de las siguientes academias: Colombiana de la Lengua, Boyacense de Historia y de la Historia de Santander.<\/p>\n

Se trata de uno de los estilistas m\u00e1s destacados de Boyac\u00e1. Su lenguaje castizo, ajustado y elegante le vali\u00f3 alto concepto de Germ\u00e1n Arciniegas. Ha hecho famosas sus cartas-ensayo, con las cuales comenta las obras que le env\u00edan los escritores. Con esas cartas podr\u00edan editarse muchos vol\u00famenes sobre literatura. Pocos, como \u00e9l, han convertido la correspondencia en un g\u00e9nero literario. Durante varios a\u00f1os estableci\u00f3 su residencia en Barichara, la ciudad hermana de su patria chica, Villa de Leiva. Despu\u00e9s regres\u00f3 a Boyac\u00e1, en la \u00faltima etapa de su vida.<\/p>\n

Libros: Almas de dos mundos <\/em>(1958), Primera antolog\u00eda de la poes\u00eda boyacense (<\/em>1960), Testigos del tiempo <\/em>(1967), 105 sonetos de la literatura universal <\/em>(1973), Novelando la historia <\/em>(1973), El lector boyacense <\/em>(1980), El h\u00e9roe de San Mateo: vida y haza\u00f1a del capit\u00e1n Antonio Ricaurte <\/em>(1984), Estampas <\/em>(1989), Breviario de la literatura boyacense <\/em>(1989), Miradas y aproximaciones a la obra m\u00faltiple de Otto Morales Ben\u00edtez <\/em>(1997), Bocetos y vivencias <\/em>(2002), S\u00edntesis panor\u00e1mica de la literatura boyacense <\/em>(2003). <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Duitama, 15 de agosto de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Muy apreciado y recordado Gustavo:<\/p>\n

Recibe, junto con mis c\u00e1lidas felicitaciones, mi sentido agradecimiento por el env\u00edo de tu estremecedora novela, que acaba de darme inolvidables horas de profundo deleite espiritual.<\/p>\n

Te confieso: soy un p\u00e9simo lector de novelas. Pero \u00e9sta tuya, R\u00e1fagas de silencio<\/em>, ejerci\u00f3 en m\u00ed desde el principio una rara fascinaci\u00f3n; hasta el extremo de que no volv\u00ed a hallar tranquilidad sino hasta despu\u00e9s de haberla agotado por completo.<\/p>\n

Su principal y mejor logrado personaje, la selva, me record\u00f3 persistentemente la atm\u00f3sfera embrujadora de la \u00fanica novela de Jos\u00e9 Eustasio Rivera, hasta el punto de considerar hoy tu obra como la hermana menor de La vor\u00e1gine<\/em>. Y esto a pesar de que ambas novelas, teniendo como escenario la selva, no tienen parecido en cuanto al argumento, los personajes, los sitios, ni tampoco por el tratamiento dado a la violencia que es bien diferente en las dos obras citadas.<\/p>\n

No obstante, tienen de com\u00fan que una y otra son novelas de clara y genuina \u00edndole de protesta social. Ambas denuncian la corrupci\u00f3n de las autoridades en connivencia con los terratenientes; los desmanes del poder; la inequidad de los gobernantes para con los naturales, tratados peor que si fueran esclavos, y dejados abandonados a su suerte en medio de las enfermedades y las asoladoras epidemias propias del sofocante tr\u00f3pico; la avidez insaciable de los latifundistas y la venalidad de los jueces; y a la vez, el conmovedor registro del amor desmesurado, pasional, biol\u00f3gico, religioso del ind\u00edgena por la tierra; y el lastimoso estado de desolaci\u00f3n de sus cuerpos y sus almas aventados por las r\u00e1fagas inmisericordes y ciegas de la m\u00e1s cruda violencia.<\/p>\n

Y cual una nueva aurora \u00abde ros\u00e1ceos dedos\u00bb, entre tanta maldad, aparecen los idilios de las gr\u00e1ciles hermanas, Anabel y Zulema, hijas del cacique; la primera, con el m\u00e9dico revolucionario; y la segunda, con el banquero honrado; ellas se mantienen, casi inmaculadas, a pesar de la lujuria vegetal de la selva y de la efervescente concupiscencia de los blancos. Es una delicada y humana historia de amor narrada lejos de la cruda sensualidad, la vulgaridad, la pornograf\u00eda y canaller\u00eda tan apetecidas con fines comerciales y publicitarios de la mayor\u00eda de los nuevos novelistas nacionales.<\/p>\n

Tu narraci\u00f3n, al respecto, desarrollada en un \u00e1mbito primigenio y paradis\u00edaco, posee el encanto de una novela buc\u00f3lica, y se desarrolla con una naturalidad y delicadeza casi castas.<\/p>\n

Tu prosa, siempre s\u00e1pida y plena de propiedad, en varios cap\u00edtulos se torna d\u00factil, clara, casi transparente; y se adapta y ci\u00f1e a las cosas descriptas revel\u00e1ndolas con fidelidad fotogr\u00e1fica, como si el idioma se ligara fuertemente a las superficies de las mismas, para destacarlas a la vista del lector, como si fueran un altorrelieve.<\/p>\n

As\u00ed sucede en este fragmento:<\/p>\n

\u00abTodo en la selva es eterno: los r\u00edos, los \u00e1rboles, las v\u00edboras, los zancudos, los mosquitos, las lejan\u00edas. En el para\u00edso de las culebras y las fieras, el mundo animal se re\u00fane en un banquete de apetitos voraces. Es f\u00e1cil adivinar el desenfreno del tigre y la anaconda, del puma y la boa, que hacen vibrar con sus lujurias la pasi\u00f3n selv\u00e1tica.<\/p>\n

\u00abTambi\u00e9n surg\u00edan los r\u00edos menores, como serpientes que hu\u00edan por entre la mara\u00f1a. La abundancia de las aguas proclama la eternidad de los r\u00edos. Pero no hay sino un r\u00edo: un r\u00edo que se bifurca, crece, se adelgaza, se divide en mil partes y se vuelve mar. Gime, se desespera, se apacigua, se adormece, para luego convertirse en tempestad y trueno. Es el r\u00edo de la vida.<\/p>\n

\u00abNo perdona osad\u00edas ni irrespetos. Murmura, y tiene mil voces. Habla, y expresa mil ideas. Est\u00e1 en todas partes. Su poder de ubicuidad no lo posee ning\u00fan otro elemento de la naturaleza. Al mar se entrega fren\u00e9tico, con un beso dulce, y el mar lo recibe sensual, con un beso salobre. Los \u00f3sculos se acoplan y producen el orgasmo de las aguas\u00bb.<\/p>\n

Cada cap\u00edtulo de R\u00e1fagas de silencio<\/em> tiene la fuerza, el sortilegio, el color y el sabor de lo vivido. Tu libro, m\u00e1s que una novela tiene el car\u00e1cter interior y el secreto atractivo de una reminiscencia, de un fehaciente testimonio, de un diario \u00edntimo, de unas escondidas memorias. 0 de un mundo aparentemente cercano, pero muy diferente del que habitamos.<\/p>\n

Y esta magn\u00edfica obra tuya nos hermana y nos acerca a esa otra faceta de Colombia tan desconocida como olvidada. A pesar de ello es un mundo en reserva, y en cierto modo, tambi\u00e9n, nuestro antiguo para\u00edso terrenal. T\u00fa mismo escribiste con toda la autoridad que te depara la experiencia, que \u00abHay que estar en la selva para admirar el prodigio de la creaci\u00f3n del mundo\u00bb.<\/p>\n

Gracias nuevamente por la generosa oportunidad que me diste de disfrutar el conocimiento de R\u00e1fagas de silencio;<\/em> obra \u00e9sta que por sus muchos m\u00e9ritos y calidades est\u00e1 llamada a ocupar muy pronto alto sitio en la Historia de la novela en Colombia;<\/em> y cosechar en vida tuya merecidos reconocimientos y galardones en la Rep\u00fablica de las Letras.<\/p>\n

Recibe el fuerte abrazo de tu viejo amigo de siempre,<\/p>\n

Vicente Land\u00ednez Castro<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 9 de septiembre de 2007<\/p>\n

Se\u00f1or Vicente Land\u00ednez Castro
\nDuitama<\/p>\n

Apreciado Vicente:<\/p>\n

Aunque ya lo hice por tel\u00e9fono, estoy en mora de referirme con mayor extensi\u00f3n a tu generoso concepto sobre mi novela R\u00e1fagas de silencio<\/em>, expresado en tu grata misiva del 15 de agosto, el cual no solo halaga mi vanidad de escritor sino que enaltece mi nueva obra, en la que trabaj\u00e9 con tes\u00f3n, rigor y esperanza durante varios a\u00f1os.<\/p>\n

El haber logrado este retrato emotivo de la selva \u2013la selva que viv\u00ed, sufr\u00ed y goc\u00e9 en mi ya lejana juventud\u2013 recompensa con creces todas mis vigilias, sudores y sacrificios puestos en tan noble empe\u00f1o, el cual se me convirti\u00f3 en una idea obsesiva. Para conseguirlo, arm\u00e9 y desarm\u00e9 varias veces la estructura de la novela, la despoj\u00e9 de ripios e impropiedades, pul\u00ed y repul\u00ed el lenguaje y las ideas, fabriqu\u00e9 el ambiente adecuado para que el posible lector sintiera \u2013ojal\u00e1\u2013 la majestad y el misterio de ese territorio impregnado de poes\u00eda, m\u00fasica, soledad y silencio.<\/p>\n

A lo largo de la traves\u00eda, la obra recibi\u00f3 varios t\u00edtulos, o bautizos provisionales: Barro, Memoria del barro, Sinfon\u00eda del barro, Canci\u00f3n del barro, Al frente queda el silencio,<\/em> y cuando ya estaba a punto de poner el punto final \u2013y llevar las hojas a la imprenta para evitar nuevas vacilaciones\u2013, surgi\u00f3 de repente el nombre que me dej\u00f3 m\u00e1s contento: R\u00e1fagas de silencio<\/em>.<\/p>\n

Ver\u00e1s por estos r\u00f3tulos que la intenci\u00f3n converg\u00eda a un solo enfoque: plasmar la armon\u00eda c\u00f3smica de la manigua embrujada, de la manigua soberbia y grandiosa, que el hombre contempor\u00e1neo ha violado con su insensatez y su barbarie. Y, por otra parte, aprisionar el barro, no solo como elemento primigenio de la monta\u00f1a, sino como emblema de la vida misma del hombre sobre la tierra.<\/p>\n

En medio de esa orquestaci\u00f3n de la naturaleza, los dramas de mi relato resultan el fiel reflejo de la descomposici\u00f3n y la injusticia social que se agitan en todas las latitudes. El amor buc\u00f3lico encarnado en las dos bellas abor\u00edgenes, y que invadi\u00f3 incluso los predios eclesiales, lleva la sustancia de la floresta sensual. Esa floresta, que en alguna forma todos llevamos adormilada en nuestra naturaleza rom\u00e1ntica, es encanto y tambi\u00e9n pasi\u00f3n.<\/p>\n

Cuando t\u00fa llamas mi novela \u00abla hermana menor de La vor\u00e1gine<\/em>\u00ab, la sit\u00faas en el escenario preciso. Otro escritor y periodista, Jos\u00e9 Jaramillo Mej\u00eda, coincide con tu concepto al decir: \u00abDesde La vor\u00e1gine,<\/em> de Rivera, y Perdido en el Amazonas<\/em>, de Castro Caicedo, no se conoc\u00eda en Colombia una obra tan subyugante, no solo por el entorno de la portentosa selva amaz\u00f3nica, sino por la historia en s\u00ed\u00bb. A esto se agrega el juicio gratificante que hace H\u00e9ctor Ocampo Mar\u00edn, tanto en El Diario del Ot\u00fan<\/em>, de Pereira, como en El Colombiano<\/em>, de Medell\u00edn. Te lo acompa\u00f1o. En fin, estoy ba\u00f1ado en agua de rosas por semejantes manifestaciones.<\/p>\n

Mil gracias, Vicente, por tus palabras de ponderaci\u00f3n y aliento. Las recibo como de quien vienen: del constante amigo que siempre ha estado presente en mis sucesos literarios y nunca ha escatimado la expresi\u00f3n gallarda y la di\u00e1fana voz de solidaridad, tan necesarias en el arduo camino de las letras.<\/p>\n

Me despido envi\u00e1ndote un fuerte y agradecido abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Carta enviada por Vicente Land\u00ednez Castro el d\u00eda anterior a su muerte s\u00fabita, ocurrida en Duitama el 28 de septiembre de 2013. Fue la \u00faltima carta que escribi\u00f3 en su vida.<\/strong><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Duitama, 26 de septiembre de 2013.<\/p>\n

Se\u00f1or:
\nDn Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/strong>
\nBogot\u00e1.<\/p>\n

Muy estimado y admirado amigo:<\/p>\n

Para ti y tu gentil Astrid, mi mejor saludo y mis mejores deseos por un completo bienestar.<\/p>\n

\"Vicente<\/a>Gracias y felicitaciones por la espl\u00e9ndida noticia de que reuniste 4.000 cartas de tu correspondencia literaria, en 22 vol\u00famenes cuidadosamente empastados, que ahora reposan entre tus tesoros espirituales m\u00e1s apreciados de tu biblioteca.<\/p>\n

Y lo que resulta m\u00e1s ejemplar todav\u00eda, diste nueva vida a tan rico material llev\u00e1ndolo al computador, preserv\u00e1ndolo y difundi\u00e9ndolo de tal manera, para todo aquel que en adelante aspire penetrar m\u00e1s profundamente en los entresijos y calidades de tu importante y valiosa producci\u00f3n literaria.<\/p>\n

Este gesto tuyo representa un nuevo aliento al g\u00e9nero epistolado, tan deca\u00eddo y amenazado hoy, junto con el libro impreso, por la acci\u00f3n de las modernas t\u00e9cnicas de las comunicaciones.<\/p>\n

El g\u00e9nero epistolar, no obstante, sigue siendo una fuente necesaria e insustituible para el bi\u00f3grafo y el historiador en general. Y presenta, entre muchas cualidades, la repercusi\u00f3n que la obra ha tenido en el alma, la sensibilidad y la inteligencia del lector.<\/p>\n

Te confieso, con toda gratitud, que me halaga y me complace sobre manera que mi modesto nombre, gracias a tu proverbial generosidad, se encuentre al lado de tantos nombre ilustres, que son cifra y orgullo de las letras colombianas.<\/p>\n

Sin otro particular, renov\u00e1ndote mi felicitaci\u00f3n y agradecimiento, quedo tu viejo amigo de siempre (ahora de 92 a\u00f1os).<\/p>\n

\"Vicente<\/a><\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MERCEDES MEDINA DE PACHECO<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Tunja en 1933. Escritora, investigadora acad\u00e9mica y educadora. Miembro de las academias Boyacense de Historia, de Historia de Bogot\u00e1 y del Centro de Historia de Guaduas.<\/p>\n

Sobre su obra dice Vicente P\u00e9rez Silva:<\/p>\n

\u201cEstas magn\u00edficas recreaciones de Mercedes Medina de Pacheco nos permiten embelesarnos con el Silva de los ni\u00f1os, el de los cuentos de hadas, \u2018llenos de paisajes y de sugestiones inolvidables como lo fueron para el poeta que supo plasmarlos en estrofas que no morir\u00e1n\u2019. Ella sabe muy bien que quienes se acercan al mundo infantil viven en \u00e9l con la gloria y con la franqueza que est\u00e1n en la dulce mirada y en la clara sonrisa de los ni\u00f1os. \u00bfPara qu\u00e9 m\u00e1s?\u201d.<\/p>\n

Libros: Respland\u00fa o traves\u00eda m\u00e1gica por cinco pa\u00edses, Historia de Colombia (<\/em>publicado por El Tiempo 7 d\u00edas<\/em>, en 40 fasc\u00edculos), El duende de la petaca, El palomar del pr\u00edncipe, Las mujeres en las Eleg\u00edas de Varones Ilustres de Indias.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 29 de octubre de 2008<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nLa Ciudad<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Gracias por enviarme tu art\u00edculo sobre Juan de Castellanos (1) y por el honroso elogio que haces de mis dos libros sobre ese autor. Mil y mil gracias. Muy amistosamente discrepo en parte de tu nota biogr\u00e1fica sobre Don Juan en cuanto a su venida a Am\u00e9rica siendo ni\u00f1o de 4 a 8 a\u00f1os, ya que existen documentos en los que consta que fue disc\u00edpulo en Sevilla del cura bachiller Miguel de Heredia con quien estudi\u00f3 lat\u00edn y humanidades al alto nivel que est\u00e1 expl\u00edcito en su obra cuando hace referencia a hechos hist\u00f3ricos de la antig\u00fcedad, a la mitolog\u00eda griega, y a la Biblia, sobre todo lo cual muestra un profundo conocimiento.<\/p>\n

Adem\u00e1s en las mismas Eleg\u00edas<\/em> Don Juan refiere c\u00f3mo viaj\u00f3 a las Indias no con su familia sino con su amigo y paisano Baltasar de Le\u00f3n, hijo de Joan de Le\u00f3n, que fue importante en Puerto Rico (Borinquen): Esto lo cuenta Don Juan en el Canto Segundo de la Eleg\u00eda VI de la Primera Parte de las Eleg\u00edas; esta Eleg\u00eda fue escrita a la memoria precisamente de Joan de Le\u00f3n. Dice as\u00ed esa octava:<\/p>\n

\u00abY un hombre de Alan\u00eds, natural mio,
\nDel fuerte Borinqu\u00e9n, pesada peste,
\nDicho Joan de Leon, con cuyo br\u00edo
\naqu\u00ed cobr\u00f3 valor cristiana hueste,
\ntr\u00e1jonos a las Indias un navio,
\na mi y a Baltasar un hijo deste,
\nque hizo cosas dignas de memoria,
\nque el buen Oviedo pone por historia\u00bb.<\/em><\/p>\n

T\u00fa entender\u00e1s, Gustavo, que esta notica te la env\u00edo muy amistosamente y por la gran devoci\u00f3n que tengo por Don Juan de Castellanos.<\/p>\n

Recibe mi fraternal abrazo,<\/p>\n

Mercedes Medina de Pacheco<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Art\u00edculo titulado Don Juan de Castellanos, cuatro siglos despu\u00e9s (Eje 21, <\/em>Manizales, 27-X-2008, y El Espectador, <\/em>Bogot\u00e1, 31-X-2008).<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 29 de octubre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1ora Mercedes Medina de Pacheco
\nLa Ciudad<\/p>\n

Merceditas:<\/p>\n

Respeto la convicci\u00f3n que tienes sobre el viaje de don Juan de Castellanos a Am\u00e9rica, no a los ocho a\u00f1os que anoto en mi art\u00edculo, sino de m\u00e1s edad, y sobre los estudios que hizo en Sevilla con el cura Miguel de Heredia, cuando yo lo hago realizar esos estudios con el obispo de Puerto Rico.<\/p>\n

Esta informaci\u00f3n la tom\u00e9 de un art\u00edculo publicado en la p\u00e1gina virtual de la Biblioteca Luis \u00c1ngel Arango, cuya autora es Diana Luz Ceballos G\u00f3mez, estudio biogr\u00e1fico que ella sustenta en una respetable bibliograf\u00eda, como lo ver\u00e1s. Te acompa\u00f1o dicho escrito. Est\u00e1 claro, tanto en tu investigaci\u00f3n como en la de Diana Luz, que don Juan viaj\u00f3 con su amigo Baltasar de Le\u00f3n.<\/p>\n

Sea lo que fuere, este detalle no desfigura la personalidad de don Juan. Por eso, en mi nota dije que \u00abno hay completa claridad sobre algunos pasajes de su vida\u00bb. Creo que la fisonom\u00eda del cronista ha quedado bien dibujada en mi art\u00edculo.<\/p>\n

Voy a contarte una an\u00e9cdota simp\u00e1tica. Cuando se adelantaban en el pa\u00eds los preparativos para conmemorar los 150 a\u00f1os de la muerte de Bol\u00edvar, el gobernador del Quind\u00edo nos comision\u00f3 a dos gerentes de banco para que investig\u00e1ramos el paso del Libertador por el Quind\u00edo (all\u00ed s\u00f3lo estuvo una vez, en enero de 1830, el mismo a\u00f1o de su muerte) y aport\u00e1ramos ideas para rendirle un homenaje. Pues bien. Nos desplazamos a Salento con el prop\u00f3sito de localizar la casa donde hab\u00eda pernoctado Bol\u00edvar, la cual nos imagin\u00e1bamos convertida en un sitio hist\u00f3rico. Y resulta que lo que hallamos fue una casa abandonada, bajo el cuidado de una humilde mujer.<\/p>\n

En la sesi\u00f3n siguiente con el gobernador propusimos el embellecimiento de la casa y su adecuaci\u00f3n como sitio digno de recordar el paso de Bol\u00edvar por el Quind\u00edo. Pero la directora de Cultura del departamento, que exhib\u00eda un t\u00edtulo reci\u00e9n obtenido como historiadora de la Universidad Javeriana, manifest\u00f3 que esto no era posible ya que no exist\u00eda certeza sobre si se hab\u00eda hospedado en aquel lugar, o cinco metros m\u00e1s adelante.<\/p>\n

No pudimos disuadir a la directora de Cultura sobre la nimiedad de ese detalle, y como su actitud se mantuvo cerrada, preferimos renunciar a nuestro encargo. Hoy no sabemos si persiste a\u00fan la duda de los cinco metros, 178 a\u00f1os despu\u00e9s de muerto el pr\u00f3cer.<\/p>\n

Te env\u00edo un cordial abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

* * *<\/p>\n

BIBLIOTECA LUIS \u00c1NGEL ARANGO \u2013 Biblioteca virtual<\/p>\n

DON JUAN DE CASTELLANOS<\/p>\n

Cronista y poeta espa\u00f1ol (Alan\u00eds, Sevilla, marzo 9 de 1522-Tunja, noviembre de 1606). Juan de Castellanos lleg\u00f3 a Puerto Rico con Juan de Le\u00f3n, probablemente cuando ten\u00eda ocho a\u00f1os. Es posible que haya viajado en la nave de Le\u00f3n, y con su familia, aunque s\u00f3lo se tiene certeza de que ven\u00eda con el ni\u00f1o Baltasar de Le\u00f3n. Se supone que Castellanos trabaj\u00f3 como monaguillo en la iglesia metropolitana y aprovech\u00f3 esos a\u00f1os para recibir instrucci\u00f3n con el obispo en lat\u00edn, estudio de los cl\u00e1sicos y humanidades, lo que le sirvi\u00f3 m\u00e1s tarde en el sacerdocio.<\/p>\n

A los catorce a\u00f1os, se enrol\u00f3 en las filas del gobernador Antonio Sede\u00f1o, al mando del capit\u00e1n Rodrigo Vega, para ir a pelear contra el conquistador Jer\u00f3nimo Ortal en la Isla Trinidad, quien sali\u00f3 derrotado. (…)<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PABLO MEJ\u00cdA ARANGO<\/strong><\/h2>\n

\n

\u00c9l mismo se presenta en su blog con las siguientes palabras:<\/p>\n

\u201cSoy de Manizales, capital del departamento de Caldas, en la regi\u00f3n cafetera de Colombia. Desde febrero de 1993 escribo una columna semanal en el peri\u00f3dico La Patria,<\/em> art\u00edculos que alimentan este blog. Durante 10 a\u00f1os hice programas de radio con un enfoque social y educativo, pero ali\u00f1ados siempre con mucho humor. En la televisi\u00f3n regional he participado en varios proyectos, entre ellos una serie de 12 cap\u00edtulos sobre la historia de mi ciudad. \u00a1Ah!, me olvidaba: soy modelo 55\u201d.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 14 de octubre de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Pablo Mej\u00eda Arango
\nManizales<\/p>\n

Amigo Pablo Mej\u00eda:<\/p>\n

Tulio Bayer fue nombrado por el gobernador Sierra Ochoa como secretario de Salud P\u00fablica de Manizales hacia el a\u00f1o 1956, despu\u00e9s de estudiar Farmacolog\u00eda en Harvard. El m\u00e9rito que le conced\u00eda a Bayer esa especializaci\u00f3n movi\u00f3 a Sierra Ochoa a ofrecerle el cargo. Para mayor certeza he buscado una p\u00e1gina que escribi\u00f3 el m\u00e9dico antioque\u00f1o Jaime Restrepo Cuartas, muy conocedor de la vida de su colega, en la revista de la Universidad de Antioquia, No. 273, correspondiente al trimestre julio-septiembre de 2003. Dice all\u00ed:<\/p>\n

\u00abEstimulado por su amigo y compa\u00f1ero de estudios el cirujano y profesor Francisco Arango Londo\u00f1o, Tulio Bayer acept\u00f3 el reto de irse a estudiar a Boston e hizo un a\u00f1o de Farmacolog\u00eda en la Universidad de Harvard. De all\u00ed vino como profesor de la Universidad de Caldas, en Manizales\u00bb.<\/p>\n

Sobre este mismo aspecto dice Bayer en su libro autobiogr\u00e1fico Carta abierta a un analfabeto pol\u00edtico<\/em> (dirigida al m\u00e9dico Francisco Arango Londo\u00f1o):<\/p>\n

\u00abMi sue\u00f1o de aquella \u00e9poca era viajar a los Estados Unidos. La carrera cient\u00edfica, la investigaci\u00f3n, comenzaban a tentarme (…) y al a\u00f1o entrante me comprometer\u00eda a dictar la c\u00e1tedra de Farmacolog\u00eda que era lo que me interesaba. Y comenc\u00e9 a ser el profesor de esta materia tan dif\u00edcil (…) Una tarde los invit\u00e9 a comer al restaurante Vitiani. Lleg\u00f3 all\u00ed el gobernador de Caldas, que era entonces el hoy difunto general Sierra Ochoa y me ofreci\u00f3 a quemarropa la Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica de Manizales. Acept\u00e9\u00bb.<\/p>\n

Como ve usted, ambos relatos son concordantes: se fue a especializar a Estados Unidos y a su regreso regent\u00f3 la c\u00e1tedra de Farmacolog\u00eda estando al frente de la cual fue nombrado secretario de Salud P\u00fablica. Parece que algunos m\u00e9dicos de Manizales con los que habl\u00f3 usted en estos d\u00edas, disc\u00edpulos de Bayer, tienen alguna duda al respecto. En esto suelen presentarse confusiones a trav\u00e9s del tiempo. La p\u00e1gina de internet a que usted se refiere, tambi\u00e9n puede estar equivocada.<\/p>\n

Otro dato es este: al ser destituido como secretario de Salud P\u00fablica debido a un esc\u00e1ndalo que protagoniz\u00f3 en el Club Manizales, viaj\u00f3 a Bogot\u00e1, y el Ministerio de Salud lo nombr\u00f3 como m\u00e9dico en Puerto Legu\u00edzamo, donde yo lo conoc\u00ed. De Puerto Legu\u00edzamo, varios meses despu\u00e9s de nuestro encuentro en la selva, viaj\u00f3 a Bogot\u00e1 como director cient\u00edfico de Laboratorios CUP.<\/p>\n

Si surge alguna otra inquietud no es sino que me la comente para tratar de aclararla. Lo har\u00e9 con todo gusto.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

AUGUSTO LE\u00d3N RESTREPO RAM\u00cdREZ<\/strong><\/h2>\n

Naci\u00f3 en Anserma, Caldas, el 22 de abril de 1941. Abogado, pol\u00edtico, periodista, profesor, poeta. Dos pasiones marcaron su destino: la intelectual y la pol\u00edtica. Lector de poes\u00eda desde su juventud, habr\u00eda de escribir sus propios libros en esta materia. Cuando estudiaba Derecho en la Universidad de Caldas comenz\u00f3 a interesarse en la pol\u00edtica, al tiempo que se mov\u00eda en la actividad literaria. Despu\u00e9s incursion\u00f3 en el periodismo, al principio de manera fugaz, hasta que el due\u00f1o de La Patria, <\/em>Jos\u00e9 Restrepo Restrepo, descubri\u00f3 sus calidades y lo llev\u00f3 en 1976 a la subdirecci\u00f3n del diario. Dos a\u00f1os despu\u00e9s llegaba a la direcci\u00f3n. Como periodista ha usado los seud\u00f3nimos de Amaranto Babilonio, Aurelio Lemos Renter\u00eda y Fray Rod\u00edn.<\/p>\n

Ha desempe\u00f1ado dos secretar\u00edas de la Gobernaci\u00f3n de Caldas, y adem\u00e1s ha sido gobernador encargado, secretario de Gobierno de Manizales, alcalde encargado de Manizales, contralor general de Caldas, representante a la C\u00e1mara, vicerrector de la Universidad de Caldas, asesor jur\u00eddico de la Federaci\u00f3n Nacional de Cafeteros y asesor de la Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n. Esta gama de posiciones no lo ha distanciado, sin embargo, del periodismo y las letras. Trabaja en silencio la poes\u00eda, sin af\u00e1n de publicarla. Muchos poemas in\u00e9ditos se hallan ocultos en sus archivos. Por los publicados, hay que decir que es un poeta de acento social y rom\u00e1ntico.<\/p>\n

Libros: Las palabras que no tienen coraza <\/em>y Eros.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 20 de septiembre de 2008<\/p>\n

Doctor Augusto Le\u00f3n Restrepo Ram\u00edrez
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciado Augusto Le\u00f3n:<\/p>\n

En el interesante cruce de correos que has tenido con el poeta nada\u00edsta Eduardo Escobar y de los cuales me has hecho part\u00edcipe, salen a la palestra insignes figuras literarias de tu Manizales del alma, amigos que tuve la suerte de tratar durante mi larga y jugosa estad\u00eda en Armenia, en una doble posici\u00f3n, re\u00f1ida y por lo general incompatible: la de gerente de banco y hombre de letras.<\/p>\n

Es dif\u00edcil \u2013casi una proeza\u2013 que las letras del esp\u00edritu armonicen con las letras de cambio. En mi caso, como te consta, tuve suerte en ambos frentes. Me conoces ahora jubilado de la banca y prendi\u00e9ndoles luces a los diablejos del esp\u00edritu, para manejar una senectud bien iluminada.<\/p>\n

Mi vinculaci\u00f3n por aquellas calendas como columnista de La Patria me permiti\u00f3 conocerte de cerca, tomarnos unos buenos alcoholes por los caminos del Gran Caldas, torear a los dioses del parnaso y estrechar \u2013lo m\u00e1s importante\u2013 una amistad que se ha mantenido inc\u00f3lume a lo largo de los a\u00f1os. Recuerdo una grata tertulia contigo y con Hernando Salazar Patino, por aquellos d\u00edas director del suplemento literario de La Paria: el irreverente Hernando de siempre, a quien me encontr\u00e9 hace un a\u00f1o en la Feria del Libro, aqu\u00ed en Bogot\u00e1, embestido por una serie de infartos card\u00edacos, de los cuales se re\u00eda, quisquilloso y rebelde. Y por otra parte autor de dos libros cr\u00edticos y muy bien escritos: Herej\u00edas y Manizales bajo el volc\u00e1n, entre otros. Aguda inteligencia la suya, tal vez desperdiciada (o subestimada), por ponerse a pelear con la gente.<\/p>\n

Cuando publiqu\u00e9 en Armenia mi primera novela, Destinos cruzados, Iv\u00e1n Cocher\u00edn escribi\u00f3 en La Patria una nota elogiosa, que me sorprendi\u00f3 y me asust\u00f3. D\u00edas despu\u00e9s mordi\u00f3 mi vanidad con una halagadora venta del libro. Yo segu\u00ed sus instrucciones al pie de la letra: empaqu\u00e9 los primeros 23 ejemplares (no me cupieron m\u00e1s en la caja) a nombre de la persona que \u00e9l me indic\u00f3, residente en Bogot\u00e1; formul\u00e9 una cuenta de cobro con generoso descuento, como me hab\u00eda sugerido para hacer m\u00e1s atractivo el negocio; hice el despacho por Velotax, y qued\u00e9 a la espera del giro que deb\u00eda recibir, sin falta, en un par de semanas. Dos meses despu\u00e9s, mi vendedor estrella no hab\u00eda vuelto a tomarse su caf\u00e9 acostumbrado en mi oficina, ni hab\u00eda vuelto a llamarme, razones suficientes para darme por notificado del ingenioso \u00abrobo literario\u00bb.<\/p>\n

En esos d\u00edas supe por alguien que ese era el sistema con que Iv\u00e1n Cocher\u00edn se hac\u00eda presente ante los escritores prim\u00edparos, quiz\u00e1 para dejarles un recuerdo imperecedero, como sucedi\u00f3 en mi caso. Ante tama\u00f1a realidad, afil\u00e9 la espuela y le envi\u00e9 a La Patria este telegrama con visos de seriedad: \u00ab23 destinos fugitivos punto Apremiado sal\u00fadolo, Gustavo P\u00e1ez\u00bb. Su respuesta fue inmediata y contundente: \u00abSemana entrante esa punto Nunca cre\u00ed banqueros apremi\u00e1ranse punto Saludos, Cocher\u00edn\u00bb.<\/p>\n

Ni a la semana siguiente, ni en semana alguna posterior, el novelista de \u00abBarbacoa\u00bb volvi\u00f3 a asomar su respetable nariz por mi recinto de las cifras ajenas, donde se ofrec\u00eda muy buen tinto y se brindaba amplia amistad.<\/p>\n

Volv\u00ed a verlo, tiempo despu\u00e9s, cuando me condecoraron en Calarc\u00e1 con la medalla Eduardo Arias Su\u00e1rez. Se present\u00f3 de repente al escenario y pronunci\u00f3, por fuera de programa, una solemne oraci\u00f3n animada por las copas de aguardiente que llevaba entre pecho y espalda, discurso emotivo \u2013\u00a1para m\u00ed, pich\u00f3n de escritor!\u2013 donde me calific\u00f3, con mis Destinos cruzados<\/em> que se carg\u00f3 el viento, como una \u00abrevelaci\u00f3n literaria\u201d.<\/p>\n

\u00a1Ojal\u00e1 Dios te hubiera escuchado, Cocher\u00edn! Cuando quise llegar hasta ti para darte las gracias por tu proclamaci\u00f3n y gozar con tu sabrosa picard\u00eda, ya te hab\u00edas esfumado, como un fantasma, de la sala cultural. Nunca m\u00e1s volv\u00ed a verte. Pero siempre te he recordado con simpat\u00eda, cr\u00e9eme. Incluso con agradecimiento, por haberme abierto los ojos ante las mentiras de la literatura. Te fuiste debi\u00e9ndome no unos libros ef\u00edmeros, sino el aguardiente que me hab\u00edas prometido para el segundo despacho…<\/p>\n

Me produce mucha gracia la descripci\u00f3n que presenta Eduardo Escobar sobre Ebel Botero, a quien recuerda \u00abcolgado de los ventanales, empeloto y llorando detr\u00e1s de m\u00ed como cualquier Dolores, o Lola\u00bb. Yo conoc\u00ed a Ebel en Armenia cuando \u00e9l era profesor de la Universidad del Quind\u00edo. Nos hicimos buenos amigos alrededor de la literatura \u2013y no de la otra cosa, vale la pena aclararlo\u2013, por la \u00e9poca en que los escritores de la regi\u00f3n ten\u00edamos nuestra cosecha de libros en Quingr\u00e1ficas, editorial de grat\u00edsima recordaci\u00f3n. \u00bfTe acuerdas, Augusto Le\u00f3n?<\/p>\n

Ebel Botero, apabullado por su sodom\u00eda traum\u00e1tica, me cont\u00f3 un d\u00eda que iba a superar su dolorosa condici\u00f3n mediante una novela que hab\u00eda escrito sobre el homosexualismo y que ya hab\u00eda entregado a Javier Londo\u00f1o, el propietario de Quingr\u00e1ficas. Pensaba que al ventilar su caso por ese medio, superar\u00eda su trauma, que no lo dejaba vivir en paz. D\u00edas despu\u00e9s me dijo, m\u00e1s perturbado que antes, que hab\u00eda ido a Quingr\u00e1ficas a recoger la obra, que ya estaba impresa, y all\u00ed mismo, luego de pagar el saldo pendiente, la hab\u00eda incinerado sin salvar un solo ejemplar, por considerar que Colombia no estaba preparada en esos momentos para sacar a los homosexuales del cl\u00f3set. Con su novela, me confes\u00f3, crecer\u00eda su angustia.<\/p>\n

Se fue para Medell\u00edn y tiempo despu\u00e9s public\u00f3 Homofilia y homofobia<\/em>, un texto con fondo cient\u00edfico. Y se me perdi\u00f3 de vista. Pregunt\u00e9 por \u00e9l a mucha gente, y nadie me daba raz\u00f3n. Hace poco descubr\u00ed en la internet que se hab\u00eda tomado un veneno en el hotel donde resid\u00eda. Un amigo que lleg\u00f3 en ese momento lo encontr\u00f3 boqueando y logr\u00f3 prestarle ayuda. No muri\u00f3 de inmediato, sino seis meses despu\u00e9s, en Manizales \u2013donde resid\u00eda un hermano suyo sacerdote\u2013 de una hepatitis causada por el envenenamiento.<\/p>\n

Una vida desventurada y tr\u00e1gica. Un brillante cr\u00edtico literario, que tuvo excelente desempe\u00f1o en el Magaz\u00edn Dominical<\/em> de El Espectador<\/em> durante una \u00e9poca extensa, y que termin\u00f3 destrozado por las garras de su angustia existencial. Es posible que t\u00fa puedas suministrarme m\u00e1s datos sobre el doliente admirador de Eduardo Escobar.<\/p>\n

Iny\u00e9ctale \u00e1nimos a Omar Morales Ben\u00edtez para que publique cuanto antes \u2013y sin esperar el patrocinador que nunca llega\u2013 un valioso libro de cuentos que tiene maduro desde hace varios a\u00f1os. Omar tuvo la gentileza de hac\u00e9rmelo conocer. Yo le expres\u00e9 mi modesta opini\u00f3n favorable, y le present\u00e9 esta disyuntiva: o lo publicas, o lo dejas in\u00e9dito para que se lo coman las ratas.<\/p>\n

\u00bfY Beatriz, su esposa? Gran poetisa, que se ha detenido en su producci\u00f3n y que requiere un empuj\u00f3n tuyo. \u00bfY t\u00fa? \u00bfCu\u00e1ntas veces te he dicho que nos has dejado con las ganas de seguir degustando tu fina poes\u00eda er\u00f3tica?<\/p>\n

Otras caras amigas de la n\u00f3mina manizale\u00f1a que citas, con las que compart\u00ed afanes intelectuales y que han desaparecido de la escena en medio de la adversidad, son: Mario Escobar Ortiz, muerto en una madrugada bohemia, aplastado por un veh\u00edculo; Jorge Santander Arias, consumido por un c\u00e1ncer; Rodrigo Ram\u00edrez Cardona, el famoso Gaspar, que \u00abse nos muri\u00f3 de soledad\u00bb, seg\u00fan dices. \u00c9l me brind\u00f3 un gran est\u00edmulo para mis cuentos desde su columna de La Patria.<\/em> Aqu\u00ed tengo a la mano su voz de aliento: \u00abP\u00e1ez parece confesar, seg\u00fan sus cuentos, el concepto de que el hombre asiste a una realidad trunca, en falencia; una realidad incompleta como un mu\u00f1\u00f3n, lo que excluye, de suyo, el final feliz\u00bb.<\/p>\n

Sobre tu primo William Ram\u00edrez Tob\u00f3n, a quien no conozco, hablamos en nuestra \u00faltima tertulia con Jorge Mario Eastman. Supe que William estuvo unido al movimiento de Tulio Bayer y luego se separ\u00f3 de \u00e9l. Ojal\u00e1 \u00e9l me informe si desea leer mi novela sobre Bayer, publicada el a\u00f1o pasado, que lleva por t\u00edtulo R\u00e1fagas de silencio<\/em>. Se la enviar\u00eda con el mayor gusto. Aunque es posible que t\u00fa se la hayas pasado.<\/p>\n

En fin, poeta ilustre Augusto Le\u00f3n: tu memoria nada\u00edsta me ha dado ocasi\u00f3n para volver sobre mis pasos por el Gran Caldas, cuando la vida era amable y ve\u00edamos sonre\u00edr a la luna. Y me has dado motivo para acordarme de los vivos y los muertos. \u00bfCu\u00e1ndo almorzamos?<\/p>\n

Un gran abrazo, para ti y los incluidos en este correo.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 17 de abril de 2009<\/p>\n

Doctor Augusto Le\u00f3n Restrepo Ram\u00edrez
\nLa Ciudad<\/p>\n

Augusto Le\u00f3n:<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo vas a colgar la pluma cuando est\u00e1s escribiendo tan bien? (1) Tus art\u00edculos tienen gracia, sustancia, erudici\u00f3n, fina cr\u00edtica, exquisita iron\u00eda. \u00bfDe qu\u00e9 esterilidad hablas? Por el contrario, tu imaginaci\u00f3n es rica, recursiva, penetrante. Te permite abarcar diversidad de temas, incluso los prosaicos, que al presentarlos con novedad y ameno estilo, adquieren otra dimensi\u00f3n.<\/p>\n

Puedes dedicarte a adelantar el proyecto literario que te ronda como un fantasma, sin abandonar la columna period\u00edstica. Te conozco desde hace a\u00f1os: desde los d\u00edas memorables de La Patria<\/em>, en que ambos incursion\u00e1bamos por los caminos literarios y tel\u00faricos del Antiguo Caldas. Desde entonces conozco tu pasi\u00f3n por el periodismo y la literatura. Siempre has sido periodista y s\u00e9 que no vas a ama\u00f1arte sin las cuartillas de opini\u00f3n. Tambi\u00e9n eres poeta. En este campo est\u00e1s en deuda con tus lectores.<\/p>\n

Dale la estocada final al duende que te atormenta, y vuelve a tus lares. Por lo pronto, quedas debi\u00e9ndoles letras a tus puntos suspensivos… Te esperamos. \u00bfCu\u00e1ndo almorzamos?<\/p>\n

Un gran abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Le env\u00edo esta carta a prop\u00f3sito del anuncio hecho por Augusto Le\u00f3n en el sentido de que \u201chab\u00eda decidido colgar la pluma\u201d como columnista de Eje 21, el peri\u00f3dico virtual de Manizales en que ambos escribimos. Eje 21 public\u00f3 mi carta en su edici\u00f3n del 17 de abril de 2009. Augusto Le\u00f3n se retir\u00f3 del peri\u00f3dico, y tiempo despu\u00e9s regres\u00f3 a \u00e9l.<\/p>\n

\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 17 de abril de 2009<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Acabo de leer en Eje 21<\/em> tus generosas y estimulantes frases con ocasi\u00f3n de mi retiro como columnista de la le\u00edda y acreditada revista digital manizale\u00f1a. Por venir de quien viene, uno de los columnistas con estilo m\u00e1s galano del periodismo nacional, y del amigo de siempre, las tomo como un galard\u00f3n Ya tendremos ocasi\u00f3n de sentamos a manteles, para desatrasarnos en proyectos e ilusiones.<\/p>\n

Un estrecho abrazo para ti y para los tuyos.<\/p>\n

Augusto Le\u00f3n Restrepo<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

LORETTA VAN ITERSON<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en La Haya, Holanda, en 1956. Lleg\u00f3 a Bogot\u00e1 a muy temprana edad con sus padres y hermanos, curs\u00f3 estudios primarios y secundarios en el Andino, colegio alem\u00e1n de Bogot\u00e1, y luego regres\u00f3 a Holanda donde estudi\u00f3 psicolog\u00eda e hizo un postgrado en neuropsicolog\u00eda infantil. De sus padres adopt\u00f3 el amor por Colombia y, por extensi\u00f3n, hacia Sur Am\u00e9rica, a donde luego ha regresado muchas veces. De su padre tom\u00f3 el placer de viajar y de su madre (escritora de libros en holand\u00e9s para la juventud) la premura por anotar lo vivido, lo que la ha llevado a visitar lugares remotos, \u00faltimamente ante todo islas de lengua portuguesa como Cabo Verde y Sao Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe, y a publicar cr\u00f3nicas de viaje sobre Guatemala y Belice, Ecuador, y Costa Rica. Habla cuatro idiomas, es traductora jurada para el holand\u00e9s y castellano, y la Editorial la Serpiente Emplumada presenta al lector su traducci\u00f3n de \u00abNidos de Orop\u00e9ndola. A pie por los Andes de Colombia y Venezuela\u00bb.<\/p>\n

(Texto puesto en el libro Nidos de orop\u00e9ndola, <\/em>Bogot\u00e1, agosto de 2010).<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 21 de mayo de 2010<\/p>\n

Escritora Loretta van Iterson
\nAmsterdam, Holanda<\/p>\n

Amiga Loretta:<\/p>\n

Otros correos que me han llegado acerca de mi columna sobre el libro de \u00cdngrid Betancourt concuerdan con lo que usted hizo: mi art\u00edculo les abri\u00f3 el apetito para comprar el libro y por supuesto leerlo. En Colombia, despu\u00e9s del intento que \u00cdngrid tuvo de demandar al Estado por los perjuicios del secuestro, se ha formado un ambiente hostil contra ella. La reacci\u00f3n, pueril y emocional, es no leer su libro. Esto no es razonable.<\/p>\n

Por mi parte, creo que poseo un criterio maduro para ir a tener semejante actitud. Por eso escrib\u00ed mi nota de prensa, a sabiendas de que mucha gente no estar\u00e1 de acuerdo conmigo. Pero s\u00e9 que las personas sensatas pensar\u00e1n con la cabeza y no con las emociones, y menos con las pasiones.<\/p>\n

\u00cdngrid es gran escritora. El primer impacto que recib\u00ed en este sentido fue con su libro La rabia en el coraz\u00f3n<\/em> (2001), sobre el cual tambi\u00e9n escrib\u00ed una nota en El Espectador.<\/em> Despu\u00e9s le\u00ed el pr\u00f3logo que ella escribi\u00f3 para el libro de un poeta, persona pobre y abatida por la vida, en el cual refleja su honda sensibilidad humana. Ella misma, como parlamentaria que era en aquella ocasi\u00f3n, logr\u00f3 que el libro fuera editado por el Congreso. Pr\u00f3logo bell\u00edsimo: no solo expresa su sentimiento de solidaridad con la miseria, sino que lo hace con precioso lenguaje po\u00e9tico.<\/p>\n

Ojal\u00e1 disfrute usted la lectura de No hay silencio que no termine.<\/em> A m\u00ed me impact\u00f3. Tal vez en ocasiones pueda parecer reiterativo de algunos episodios sufridos en la selva, pero esa reiteraci\u00f3n es la reafirmaci\u00f3n de la cadena de suplicios a que ella y sus compa\u00f1eros de prisi\u00f3n estuvieron sometidos. Acerca del comentario que me hace sobre alguna impresi\u00f3n que ha tenido en la lectura de las primeras p\u00e1ginas, pienso que \u00cdngrid es una mujer muy anal\u00edtica y reflexiva y de ah\u00ed nace su penetraci\u00f3n en los sucesos. Hay algo sorprendente: el haber sido capaz de escribir semejante obra con el trauma que padec\u00eda.<\/p>\n

Quedo enterado de sus actividades profesionales y laborales. Noble oficio humano el que ejerce usted en beneficio de los ni\u00f1os epil\u00e9pticos.<\/p>\n

Cordial abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

M\u00e1laga, Espa\u00f1a, 29 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

En efecto, con estos d\u00edas libres (aunque tengo cosas que quiero hacer) he podido leer el libro de \u00cdngrid Betancourt. Tra\u00eda un libro de un suizo (Charles Lewinsky), escrito en alem\u00e1n, que hab\u00eda comenzado en el avi\u00f3n y ahora trato de retomar. No me funciona muy bien, como si la novela del suizo, con un pueblo franc\u00e9s como escenario, fuera una construcci\u00f3n artificial de pseudoproblemas, pseudohistorias, que chocan con la realidad descrita por \u00cdngrid Betancourt.<\/p>\n

A veces me sucede: voy a un sitio de vacaciones y despu\u00e9s me siento como si hace mucho tiempo no hubiera tenido vacaciones verdaderas. Me cuestiono entonces qu\u00e9 es lo que hace que unas vacaciones sean verdaderas… y me doy cuenta que no he ido al tr\u00f3pico, que no he estado en las monta\u00f1as o selvas latinoamericanas, y que cualquier cosa que haga, por interesante que sea, no puede competir. Quiz\u00e1s por eso el relato de \u00cdngrid Betancourt se me queda como algo verdadero, que hace palidecer los libros de los dem\u00e1s.<\/p>\n

\u00bfUsted c\u00f3mo sabe la reacci\u00f3n de Luis Eladio P\u00e9rez (Lucho)? \u00bfLo conoce? \u00bfSali\u00f3 en la prensa? \u00bf\u00c9l tambi\u00e9n escribi\u00f3 un libro? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo en la vida, retom\u00f3 su trabajo?<\/p>\n

Mi mam\u00e1 tiene el libro de Clara Rojas (1) y yo lo he medio hojeado, pero lo que he visto me ha parecido muy sonso y no me incita a leerlo (a mi mam\u00e1 tampoco le llama la atenci\u00f3n). Quiz\u00e1s ahora lo vuelva a mirar, para ver si ella describe lo mismo desde una perspectiva diferente. Pienso que hay gran diferencia en \u00abreservas cognitivas\u00bb entre las dos mujeres.<\/p>\n

Qu\u00e9 triste tambi\u00e9n la historia del beb\u00e9, cuyo padre es alg\u00fan guerrillero an\u00f3nimo, que nace con el bracito roto y es separado de su madre, y la madre, que tanto quiso ser madre, cuando tiene a su ni\u00f1o no sabe c\u00f3mo hacer para tenerlo a su lado. Quiz\u00e1s esto relate ella, de forma diferente, en su propio libro.<\/p>\n

Un saludo de<\/p>\n

Loretta van Iterson<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) La otra secuestrada por las Farc (junto con \u00cdngrid Betancourt), que tuvo un hijo con un guerrillero.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 29 de octubre de 2010<\/p>\n

Escritora Loretta van Iterson
\nM\u00e1laga, Espa\u00f1a<\/p>\n

Apreciada Loretta:<\/p>\n

Luis Eladio P\u00e9rez (Lucho), exparlamentario, revel\u00f3 en los peri\u00f3dicos su sorpresa por la maravillosa memoria de \u00cdngrid Betancourt. No lo conozco en persona, pero s\u00e9 de su trayectoria pol\u00edtica. Supongo que volver\u00e1 a postularse para congresista en las pr\u00f3ximas elecciones. \u00c9l tambi\u00e9n escribi\u00f3 un libro sobre el secuestro.<\/p>\n

Otro libro es el de Clara Rojas, que en una hojeada encontr\u00f3 usted sonso. Sobre el mismo tema se han publicado seis o siete libros, incluyendo el de uno de los gringos, en el cual trata muy mal a \u00cdngrid. Otro gringo es Mac, con quien tuvo \u00cdngrid un amor plat\u00f3nico, por cierto un formidable adorno po\u00e9tico de su libro. Otro libro es el del exmarido de \u00cdngrid, Luis Carlos Lecompte. Las editoriales tratan de ganar buenas utilidades con esta oleada bibliogr\u00e1fica, que pronto quedar\u00e1 en el olvido.<\/p>\n

Yo estaba reservado para el de \u00cdngrid, por saber que ella es la verdadera escritora, capaz de aportar un testimonio valedero sobre esta tragedia colombiana. Este, en mi sentir, es la \u00fanica obra que perdurar\u00e1. Ahora mismo Holywood quiere comprarle los derechos de autor para una pel\u00edcula.<\/p>\n

H\u00e9ctor Abad Faciolince, escritor y periodista colombiano, le hizo a \u00cdngrid en Estados Unidos un excelente reportaje con ocasi\u00f3n de la salida del libro. Ojal\u00e1 localice usted dicha entrevista en la p\u00e1gina virtual de El Espectador.<\/em><\/p>\n

Sigue usted disfrutando de sus vacaciones. Veo que tiene a su mam\u00e1 al lado. Esto me hace pensar que vive con ella en \u00c1msterdam. Son pocos los datos que poseo sobre la vida de usted, y quiz\u00e1 quisiera darme alguna informaci\u00f3n mayor. Lo que tengo claro es que es una gran lectora, escribe muy bien el idioma espa\u00f1ol, posee ideas claras y brillantes, y estas, sin duda, obedecen a su s\u00f3lida formaci\u00f3n sicol\u00f3gica y humanista. Adem\u00e1s, le\u00ed en un peri\u00f3dico de Cali una excelente rese\u00f1a sobre Nidos de orop\u00e9ndola<\/em>, (1) y una pincelada sobre su personalidad.<\/p>\n

Me entusiasma enterarme de su incursi\u00f3n en selvas y otros parajes de Colombia y de Venezuela. Yo soy autor de una novela titulada R\u00e1fagas de silencio<\/em> (2007), la cual se desarrolla en la selva del Putumayo, que conoc\u00ed en mi lejana juventud. Me quedan muy pocos ejemplares, pero me comprometo a reservarle uno para cuando vuelva a Colombia. Ojal\u00e1 pudiera envi\u00e1rselo con alg\u00fan amigo suyo que venga de visita al pa\u00eds. Con \u00e9l le enviar\u00eda tambi\u00e9n mi libro de viajes El azar de los caminos.<\/em> Siga usted disfrutando de un grato descanso en Espa\u00f1a.<\/p>\n

Un saludo de<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Libro de viajes de Loretta, publicado en Colombia y presentado en Bogot\u00e1 en la Feria Internacional del Libro.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\u00c1msterdam, Holanda, 23 de diciembre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Estaba por escribirle que me parece que usted se ha lucido mucho con sus columnas \u00faltimamente. Que me impresion\u00f3 aquel relato de Gabriela. (1) Alguien me dijo que queda en Antioquia. Al leerlo, al igual que usted pens\u00e9 en Armero.<\/p>\n

Alguna vez tuve ocasi\u00f3n de visitar lo que qued\u00f3 de Armero, sepultado bajo grandes capas de lodo. Mucho antes, el Ruiz hab\u00eda sido el lugar donde vi conscientemente mi primera nieve (y eso que yo nac\u00ed en Holanda en pleno invierno). Tambi\u00e9n me hizo pensar en la avalancha que se produjo en Venezuela, creo que 1999\/2000, en diciembre tambi\u00e9n. Llovi\u00f3 tanto all\u00e1 que se vinieron las monta\u00f1as cuesta abajo, tapando pueblos que quedaban junto al mar, cerca de La Guaira (el aeropuerto de Caracas). Hab\u00eda un proyecto all\u00e1, creo que ayudado por los franceses, para los que se quedaron sin techo, y luego de unos meses de lo ocurrido, lo visit\u00e9.<\/p>\n

Las casas que hab\u00edan quedado cubiertas, en parte estaban construidas en el lecho del r\u00edo, y al descender las aguas se metieron hasta el segundo piso. Habl\u00e9 con la gente, vi los ni\u00f1os que nacieron en el campamento de refugiados, las madres embarazadas nuevamente, la privacidad de la gente reducida a s\u00f3lo una cama camarote, tapada con una s\u00e1bana (a modo de ‘carpa’). En alg\u00fan momento el colegio de psic\u00f3logos me invit\u00f3 en \u00c1msterdam a dar una presentaci\u00f3n sobre efectos de trauma psicol\u00f3gicos.<\/p>\n

Utilic\u00e9 algo de lo que aprend\u00ed ah\u00ed para dar ejemplos concretos sobre lo que dice la teor\u00eda. Tambi\u00e9n ten\u00eda una hoja de la prensa venezolana, una p\u00e1gina entera pagada por la empresa l\u00e1ctea, en la que aparec\u00edan fotos de los ni\u00f1os desaparecidos. Hab\u00edan sido rescatados por los helic\u00f3pteros y nunca m\u00e1s hab\u00edan sido reunidos con sus familias. Tantos, como para llenar una p\u00e1gina de foticos de caritas. Impresion\u00f3 mucho (una de las personas ah\u00ed presentes dijo que su marido era periodista y le pasar\u00eda el dato).<\/p>\n

En Venezuela, mientras tanto, se construyeron pueblos enteros nuevos para la gente damnificada. En a\u00f1os posteriores se ve\u00eda desde el bus gente que era de la orilla del mar viviendo ahora en los llanos en pueblos nuevos, y sus hijos qui\u00e9n sabe d\u00f3nde. Para m\u00ed todo esto fue raz\u00f3n suficiente para tomar cursos sobre tratamiento para aliviar s\u00edntomas postraum\u00e1ticos con un m\u00e9todo no verbal, pensando que eso deber\u00eda pertenecer a lo que el psic\u00f3logo lleva como equipaje.<\/p>\n

Todo esto fue cuando a\u00fan trabajaba en psiquiatr\u00eda. Luego me met\u00ed en lo de la epilepsia, y aunque el tratamiento se usa para aplacar trastornos en personas para quienes los ataques son un trauma, no soy yo la que se dedica a eso. Yo eval\u00fao a los ni\u00f1os. Lo del curso queda algo lejano.<\/p>\n

Estoy leyendo el libro El sue\u00f1o del celta<\/em>, de Mario Vargas Llosa. Hay una cosa muy interesante ah\u00ed, y es que \u00e9l se meti\u00f3 al Congo (y luego a Iquitos) a describir la barbarie de la colonizaci\u00f3n de hace 120 a\u00f1os atr\u00e1s, tomando la vida de un irland\u00e9s para describir todo esto. Este a\u00f1o sali\u00f3 y se premi\u00f3 un libro en lengua holandesa llamado Congo,<\/em> <\/em>del belga David van Reybroek, y creo que trata de lo mismo.<\/p>\n

Interesante que dos personas, en sitios muy alejados, sientan la urgencia de escribir sobre temas similares en el mismo instante de la historia. Vargas Llosa se puso en contacto con el belga (le agradece al final), pero eso no quita la coincidencia, ni el esfuerzo que Vargas Llosa hizo para profundizar en la historia y en los sitios. Cuando termine a Mario Vargas Llosa voy a conseguir el del belga.<\/p>\n

Estaba por escribirle todo esto cuando apareci\u00f3 su nueva columna, dedicada a Carmen Cecilia y a su editorial. (2) Ella se lo merece. Ha sacado la editorial de la nada, y ya lleva un mont\u00f3n de t\u00edtulos. Me gusta aquello que dice usted sobre la obra de Carmen Cecilia, y estoy de acuerdo con ello. Siempre se vio como algo er\u00f3tico, claro que tambi\u00e9n lo es, pero dice mucho m\u00e1s sobre el alma humana, y me parece que usted lo describe muy bien. Gracias por la columna.<\/p>\n

Y, para terminar, tambi\u00e9n le deseo a usted y a la familia (\u00bfse van para Villa de Leyva?) una feliz navidad y lo mejor para el 2011.<\/p>\n

Loretta van Iterson<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Se refiere al art\u00edculo La Gabriela: s\u00edmbolo navide\u00f1o, <\/em>publicado en El Espectador <\/em>y que hace referencia a una tragedia ocurrida en Bello (Antioquia).
\n(2) Art\u00edculo en El Espectador: Una silenciosa editorial <\/em>(La Serpiente Emplumada, <\/em>de Carmen Cecilia Su\u00e1rez, donde se public\u00f3 el libro de Loretta).<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

JOS\u00c9 ANTONIO VERGEL ALARC\u00d3N<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Alpujarra, Tolima, el 13 de agosto de 1936. Cuentista, ensayista, periodista, acad\u00e9mico. Se gradu\u00f3 en Filosof\u00eda y Letras en la Universidad Javeriana y realiz\u00f3 estudios filol\u00f3gicos en el Instituto Caro y Cuervo. Ha sido profesor en varias universidades. Se desempe\u00f1\u00f3 en Rusia, durante varios a\u00f1os, como redactor literario y periodista en el semanario Novedades de Mosc\u00fa, <\/em>la Agencia de Prensa Novosti <\/em>y la Editorial Progreso. <\/em>Cuentos, poemas, relatos suyos han sido publicados en revistas y peri\u00f3dicos de Colombia y Europa. <\/em><\/p>\n

Libros: Pomala, su sangre y su canto, Lumbres secretas, Casa maldita, <\/em>y varias obras in\u00e9ditas. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Ibagu\u00e9, 15 de febrero de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Muy apreciado Gustavo:<\/p>\n

Por tu sentido art\u00edculo Muere un ruise\u00f1or<\/em>, acabo de enterarme del fallecimiento del poeta Javier Hu\u00e9rfano. Nos ha dolido a Cecilia y a m\u00ed profundamente su deceso. Lo vimos por \u00faltima vez en la Feria Internacional del Libro en Bogot\u00e1. Alguien conduc\u00eda su silla de ruedas. Se le ve\u00eda demacrado, sab\u00eda lo que le esperaba del c\u00e1ncer que padec\u00eda, pero no se arredraba; mostraba \u00e1nimo y seguridad.<\/p>\n

En varios encuentros de escritores depart\u00ed con \u00e9l. Siempre hablamos del poeta Luis Vidales, nuestro com\u00fan y entra\u00f1able amigo. Yo creo que Hu\u00e9rfano se llev\u00f3 muchos secretos acerca del autor de Suenan timbres<\/em>. \u00c9l acompa\u00f1\u00f3 de cerca al poeta calarque\u00f1o en sus d\u00edas postreros, incluso, creo que salv\u00f3 documentos del poeta fallecido.<\/p>\n

Y en cuanto a Javier, en realidad hizo cuanto pudo por destacar el nombre de Luis Vidales, como usted lo se\u00f1ala en su oportuno y consagratorio art\u00edculo. No elogiaba sus propios poemas pero dec\u00eda que en ellos estaba parte de su vida de penurias. \u00abMis poemas son dolidos porque as\u00ed es mi vida\u00bb, me dec\u00eda. Luch\u00f3 contra el sistema pol\u00edtico despiadado que a\u00fan tenemos. Era fraternal, sencillo, discreto pero atento a participar si era necesario acu\u00f1ar algo positivo.<\/p>\n

La poetisa In\u00e9s Blanco lo apreciaba en alto grado. Lo recordamos en Chiquinquir\u00e1, en Nocaima, en Bogot\u00e1 y en Ibagu\u00e9. Participaba bien en las reuniones de poetas. Nunca propuso acciones descabelladas. Siempre lo anim\u00f3 el sentido de servicio. Realmente se nos fue un \u00abruise\u00f1or\u00bb de la literatura.<\/p>\n

Ojal\u00e1 sea escuchada tu propuesta de unirlo en Calarc\u00e1 junto a la tumba del gran poeta Luis Vidales, (1) su paisano, a quien tanto quiso, y ojal\u00e1 tambi\u00e9n que su patria chica reedite su obra. Gracias, mi estimado Gustavo, por destacar al hermano de letras que ya no est\u00e1 entre nosotros pero que no debemos olvidar.<\/p>\n

Recibe nuestro saludo extensivo a tu distinguida familia.<\/p>\n

Jos\u00e9 Antonio Vergel y Cecilia Rojas<\/p>\n

__________ <\/strong><\/p>\n

(1) Por iniciativa m\u00eda, expuesta en el art\u00edculo a que alude esta carta, sus restos fueron situados en la Casa de la Cultura de Calarc\u00e1 junto a los de Luis Vidales, su maestro.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Ibagu\u00e9, 24 de abril de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado Gustavo:<\/p>\n

Me alegra sobremanera que tu idea de ubicar las cenizas de nuestro com\u00fan hermano, el poeta Javier Hu\u00e9rfano, haya tenido eco en Calarc\u00e1 y las sit\u00faen junto a las de nuestro gran maestro Luis Vidales con quien tantas veces compart\u00ed y depart\u00ed con Hu\u00e9rfano acerca de \u00e9l. Vale bien felicitarte y tambi\u00e9n a la escritora Esperanza Jaramillo y a Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano por acatar tu iniciativa.<\/p>\n

Ojal\u00e1 m\u00e1s temprano que tarde las obras completas de ambos escritores aparezcan publicadas para que sus mensajes no se olviden. Los dos merecen recordaci\u00f3n permanente porque se dedicaron al noble y honroso trabajo de escribir bellas obras. Recibe mi reconocimiento por tu noble labor como escritor y gestor de iniciativas que van ganando audiencia.<\/p>\n

Un gran abrazo de<\/p>\n

Jos\u00e9 Antonio Vergel<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Ibagu\u00e9, 22 de mayo de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Muy interesante tu columna Bol\u00edvar en Soat\u00e1<\/em>. No sab\u00eda que al honor de ser cuna de escritores tan ilustres se a\u00f1adiera otro tan honroso: haber sido punto de estad\u00eda de nuestro Libertador cuando triunfa y se convierte en h\u00e9roe inolvidable, y luego cuando declina su fuerza vital y nos abandona. Me complace mucho este conocimiento hist\u00f3rico. Recibe mi admiraci\u00f3n y aprecio. Esta ma\u00f1ana habl\u00e9 con Ra\u00fal Ospina. Me dio la noticia de haber sido incluido como miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, seccional Tunja. Lo not\u00e9 feliz.<\/p>\n

Mi m\u00e1s cordial saludo para ti y Astrid.<\/p>\n

Jos\u00e9 Antonio Vergel<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 22 de mayo de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Antonio Vergel
\nIbagu\u00e9<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Antonio:<\/p>\n

Agradezco tu comentario sobre mi art\u00edculo Bol\u00edvar en Soat\u00e1<\/em>. Respecto al ingreso de Ra\u00fal Ospina como miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, seccional de Tunja, te cuento que a m\u00ed tambi\u00e9n me hizo Javier Ocampo L\u00f3pez igual ofrecimiento. Javier me ha insistido, desde a\u00f1os atr\u00e1s, en el mismo tema (antes, el ingreso a la Academia nacional, en Bogot\u00e1), pero yo me he rehusado. El honor es grande, pero lo que sucede es que mi vocaci\u00f3n acad\u00e9mica es bien pobre. Poco amigo como soy de las asociaciones, ser\u00eda un p\u00e9simo acad\u00e9mico. Te cedo el puesto.<\/p>\n

A Javier Ocampo le dije que mi real academia est\u00e1 encerrada en muy pocos metros, en el silencio de mi biblioteca. Mi mejor academia es mi propia biblioteca, que no la cambio por nada. Sin embargo, desea Javier que yo figure en la lista de escritores boyacenses que van a conformar este cuadro de honor en Tunja. Yo le he repetido que no quiero hacerlo quedar mal, pues mi \u00e1nimo de asistencia a sesiones es nulo. Es asunto temperamental. Qu\u00e9 pena con Javier.<\/p>\n

\u00bfConoces el episodio de Vicente P\u00e9rez Silva, quien una vez fue elegido miembro de la Academia Colombiana de Historia y m\u00e1s tarde renunci\u00f3, con alboroto, al no permit\u00edrsele presentar una ponencia sobre Sa\u00f1udo y su rebeli\u00f3n contra Bol\u00edvar? Vicente public\u00f3 esta historia en un folleto novedoso, que ojal\u00e1 consigas con \u00e9l mismo. Eduardo Caballero Calder\u00f3n, a quien incluyeron a la fuerza en la Academia Colombiana de la Lengua, fue un ausente famoso: creo que present\u00f3 el trabajo de ingreso y nunca m\u00e1s regres\u00f3.<\/p>\n

Sucede en esto que se le da de comer al que no tiene dientes…<\/p>\n

Un gran abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 23 de mayo de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Comparto casi en un todo tu criterio de pertenecer o no a instituciones que exigen suma responsabilidad, sobre todo, en eso de asistir de continuo. Gracias por cederme el puesto. A m\u00ed tambi\u00e9n me hicieron miembro de la Academia de Historia del Tolima hace muchos a\u00f1os, a ra\u00edz de haber publicado Pomala: su sangre y su canto.<\/em> Hasta me dieron un diploma muy bonito.<\/p>\n

Yo no pude concurrir por m\u00faltiples razones: distancia, ocupaciones, viajes, algunas personas que no me \u00absimpatizaban\u00bb (algo de esto se mejor\u00f3). Pero tanto insistieron que al cabo de m\u00e1s de una d\u00e9cada me sacaron el \u00abs\u00ed\u00bb y les acept\u00e9. El trabajo ad hon\u00f3rem es arduo. Hemos desarrollado un gran plan con relaci\u00f3n al Bicentenario. Me siento fatigado, estoy que pido \u00aba\u00f1o sab\u00e1tico\u00bb, por no decir que \u00abya casi tiro la toalla\u00bb.<\/p>\n

Comparto que la mejor Academia es la biblioteca propia. Sobre todo, ahora cuando nos acosa el placer de releer obras, porque desafortunadamente uno de tanto leer y leer tambi\u00e9n pierde la memoria y esta no se debe dejar perder. Estoy reorganizando mi biblioteca porque nos trasladamos al barrio Bel\u00e9n, a una casa modesta pero propia. Desde luego, es tu casa. En esta direcci\u00f3n estamos a tus \u00f3rdenes. Cra.10 N\u00b0 6-24, barrio Bel\u00e9n, Ibagu\u00e9. Tel 2733617. Estoy desempacando todav\u00eda.<\/p>\n

Conozco el folleto donde P\u00e9rez Silva mand\u00f3 al… quinto infierno a la Academia de Historia por haber propuesto un estudio sobre el contendor de Bol\u00edvar, el se\u00f1or Jos\u00e9 Rafael Sa\u00f1udo. Sa\u00f1udamente los acad\u00e9micos no permitieron que se hablara de Sa\u00f1udo y entonces el \u201cBenjam\u00edn de una Academia\u00bb se embejuc\u00f3 con toda raz\u00f3n. De nuevo mi saludo, y adelante con los faroles, dijo el cura.<\/p>\n

Jos\u00e9 Antonio Vergel<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 19 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Jos\u00e9 Antonio Vergel
\nIbagu\u00e9<\/p>\n

Apreciado Jos\u00e9 Antonio:<\/p>\n

Siempre he sido puntual, y sufro con los que no lo son. Detesto, por ejemplo, la impuntualidad de los m\u00e9dicos: citan a la misma hora a varios pacientes, y as\u00ed abusan del tiempo de los pobres ‘pacientes’, que por eso mismo se enferman m\u00e1s.<\/p>\n

Yo me confieso con mi alma. Me confieso con Dios. El confesionario de las iglesias debe desaparecer, al igual que el celibato cat\u00f3lico. La Iglesia est\u00e1 muy atrasada en sus pr\u00e1cticas. Hace varios a\u00f1os le\u00ed un libro que contiene una investigaci\u00f3n secreta en los confesionarios de Roma, efectuada por una pareja de italianos en los propios confesionarios, la cual revela que m\u00e1s del noventa por ciento de las confesiones son sobre sexo. Para qu\u00e9 dudarlo. Lo sorprendente y abominable es que los propios sacerdotes aprovechan muchas veces las confesiones para manipular secretos que favorecen sus propios instintos sexuales, y as\u00ed crean confusi\u00f3n en las almas.<\/p>\n

El libro En nombre de Dios \u2013 investigaci\u00f3n sobre el asesinato de Juan Pablo I,<\/em> de David Yallop, denuncia sucesos espantosos sobre este cap\u00edtulo de la historia eclesi\u00e1stica. Por supuesto, la Iglesia vet\u00f3 el libro. Pero no ha podido demostrar que Juan Pablo I (un verdadero ap\u00f3stol reformador) no fue asesinado.<\/p>\n

Hace 15 o m\u00e1s a\u00f1os escrib\u00ed unas notas de condena sobre el celibato obligatorio, con defensa del celibato opcional, y alg\u00fan cl\u00e9rigo obtuso me lanz\u00f3 fuertes improperios. Pero un vicario apoy\u00f3 mi tesis. Admiro la Iglesia Cat\u00f3lica como instituci\u00f3n. La Iglesia debe reformarse. Le falta el verdadero l\u00edder que la salve de la encrucijada actual. Llegar\u00e1. La verdadera Iglesia de Cristo est\u00e1 desdibujada.<\/p>\n

Feliz d\u00eda.<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

EDUARDO DUR\u00c1N G\u00d3MEZ<\/strong><\/h2>\n

\n

Naci\u00f3 en Bucaramanga. Abogado, pol\u00edtico, acad\u00e9mico, periodista. M\u00e1ster en Historia. Bi\u00f3grafo de Gabriel Turbay. Miembro de la Academia de Historia de Santander, de la Academia Colombiana de Historia y de la Real Academia de Historia de Espa\u00f1a. Ha sido presidente del Concejo de Bucaramanga, presidente de la Asamblea de Santander, alcalde encargado de Bucaramanga, gerente del Banco de Occidente de Bucaramanga, gerente de la zona oriental del Banco Popular, director de Vanguardia Liberal, <\/em>notario 38 de Bogot\u00e1. Articulista de varios peri\u00f3dicos y autor de ensayos sobre temas hist\u00f3ricos<\/p>\n

Libros: Gabriel Turbay, estadista santandereano, Figueroa, un personaje inolvidable, La obra de \u00d3scar Rodr\u00edguez Naranjo, Vanguardia de pluma errante. <\/em><\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

Bogot\u00e1, 3 de noviembre de 2010<\/p>\n

Doctor Eduardo Dur\u00e1n G\u00f3mez
\nLa Ciudad<\/p>\n

Apreciado Eduardo:<\/p>\n

Genial tu cr\u00f3nica. Para un personaje tan gracioso como Luis Enrique Figueroa se requer\u00eda una pluma que con la misma gracia supiera dibujarlo. Esta semblanza, amena y certera, rescata para la historia de Santander el car\u00e1cter ingenioso de un singular actor del gracejo y el sarcasmo. Era, sin duda, un fino comediante de la vida. Durante algunas estad\u00edas m\u00edas en Bucaramanga o\u00ed hablar con inter\u00e9s de Luis Enrique Figueroa, e incluso le\u00ed novedosos escritos suyos en Vanguardia Liberal<\/em>, pero nunca tuve la suerte de conocerlo en persona.<\/p>\n

Con tu estupenda cr\u00f3nica cumples el oficio de fiel retratista de esta personalidad. En su caso no podr\u00eda aplic\u00e1rsele por completo la definici\u00f3n que le das al temperamento santandereano, quiz\u00e1 por tratarse de un ciudadano fuera de serie: \u00abrotundo, arisco, impetuoso y a veces hura\u00f1o e hirsuto\u00bb.<\/p>\n

Bien merecido el premio que te otorga la Editorial SIC por este trabajo perge\u00f1ado con exactitud y galano estilo. Me sumo con entusiasmo a dicho reconocimiento.<\/p>\n

Afectuoso abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

\n

Contin\u00faa <\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EPISTOLARIO 2001 \u2013 2010 A\u00cdDA JARAMILLO ISAZA ALBERTO G\u00d3MEZ ARISTIZ\u00c1BAL ALFREDO ARANGO \u00c1NGEL CASTA\u00d1O GUZM\u00c1N AUGUSTO LE\u00d3N RESTREPO RAM\u00cdREZ BEATRIZ SEGURA DE MART\u00cdNEZ DE HOYOS CARLOS ALBERTO VILLEGAS URIBE COLOMBIA P\u00c1EZ DIANA L\u00d3PEZ DE ZUMAYA EDUARDO DUR\u00c1N G\u00d3MEZ EDUARDO GARC\u00cdA AGUILAR EL\u00cdAS MEJ\u00cdA ESPERANZA JARAMILLO GARC\u00cdA GILBERTO ABRIL ROJAS GLORIA CH\u00c1VEZ V\u00c1SQUEZ GUSTAVO \u00c1LVAREZ GARDEAZ\u00c1BAL […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7955,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7969","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7969"}],"version-history":[{"count":109,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13142,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7969\/revisions\/13142"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7955"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}