{"id":14576,"date":"2019-05-20T20:35:49","date_gmt":"2019-05-21T01:35:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=14576"},"modified":"2019-05-20T20:40:37","modified_gmt":"2019-05-21T01:40:37","slug":"dos-poetisas-editoras-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2019\/05\/20\/dos-poetisas-editoras-2\/","title":{"rendered":"Dos poetisas editoras"},"content":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bajo el ambiente de la Feria Internacional del Libro, magno evento que ha llegado a su edici\u00f3n n\u00famero 32, tuve el placer de leer una variedad de poemas de dos distinguidas escritoras amigas m\u00edas: Guiomar Cuesta y Carmen Cecilia Su\u00e1rez. De edades similares, la vocaci\u00f3n por las letras nace en ellas desde muy j\u00f3venes. Sus obras han merecido p\u00fablico reconocimiento, y ambas crearon desde buen tiempo atr\u00e1s sus propias empresas editoras: Apidama Ediciones (Guiomar) y La Serpiente Emplumada (Carmen Cecilia).<\/p>\n

La diferencia entre ambas est\u00e1 en su estilo. Siguen sus propios caminos y sus propias ideas, lo que es apenas obvio al saberse que cada escritor es un mundo. Adem\u00e1s, se distinguen por el manejo ortogr\u00e1fico: mientras Al ritmo de los manglares en tiempos de jazz <\/em>(de Guiomar) carece de signos de puntuaci\u00f3n, Luz de lluvia <\/em>(de Carmen Cecilia) los tiene. La falta de puntuaci\u00f3n es tendencia moderna en la poes\u00eda, pr\u00e1ctica que no entiendo. La coma, de tanta utilidad para captar el sentido y el ritmo de la frase, me parece que es preciosa herramienta de la poes\u00eda.<\/p>\n

Guiomar Cuesta inici\u00f3 en 1978 su carrera po\u00e9tica con Mujer Am\u00e9rica, Am\u00e9rica Mujer, <\/em>obra que le abri\u00f3 la puerta de la literatura. En los 41 a\u00f1os transcurridos ha publicado 20 libros, y su nombre ha adquirido renombre nacional e internacional. Es miembro de la Academia Colombiana de la Lengua y de otros notables organismos, y ha ganado numerosos premios.<\/p>\n

Al ritmo de los manglares<\/em> le hizo ganar el primer premio del Certamen Internacional de Poes\u00eda Luis Alberto Ambroggio, edici\u00f3n 2018, obra movida por bellas im\u00e1genes que impulsan m\u00fasicas ancestrales en las que afloran las ra\u00edces africanas e ind\u00edgenas. Se siente aqu\u00ed un armonioso lenguaje que habla con la naturaleza e incursiona en los senderos del alma. Toma al mangle \u2013vocablo que en lengua caribe o arahuaca significa \u00e1rbol retorcido\u2013 <\/em>como s\u00edmbolo de la biodiversidad, a la que le canta en las 126 p\u00e1ginas del libro. Este acento se percibe en otros de sus libros. Por otra parte, es gran abanderada del feminismo.<\/p>\n

Carmen Cecilia Su\u00e1rez alz\u00f3 vuelo literario con el libro de cuentos Un vestido rojo para bailar boleros <\/em>(1988) y hoy acumula un n\u00famero de obras parecido al de Guiomar. De la narrativa pas\u00f3 a la poes\u00eda, y sus temas est\u00e1n enfocados hacia la pareja, el erotismo y la naturaleza femenina. Sus poemas m\u00e1s caracterizados resaltan la intimidad de la pasi\u00f3n amorosa. Esto explica por qu\u00e9 una de las colecciones de su editorial lleva el nombre de Laura Victoria, la pionera de la poes\u00eda er\u00f3tica en Colombia en los a\u00f1os 20 y 30 del siglo pasado.<\/p>\n

En la Feria Internacional del Libro present\u00f3 Luz de lluvia, <\/em>breve poemario adornado con pinturas de Marina Su\u00e1rez Mantilla, en acr\u00edlico. En el g\u00e9nero amoroso, se encuentran t\u00edtulos como Poemas del insomnio (despu\u00e9s del vino), Espacios secretos, Retazos en el tiempo, Poemas para leerte antes de morir. <\/em>En este \u00faltimo hace esta anotaci\u00f3n: \u201cPor aquellas dimensiones prof\u00e9ticas de la poes\u00eda, el t\u00edtulo de este libro naci\u00f3 muchos meses antes de que supi\u00e9ramos que pronto iba a morir. A mi querido amigo, a quien no alcanc\u00e9 a leerle todos los poemas\u201d. A pesar de la claridad de la dedicatoria, me atrev\u00ed a preguntarle si se trataba de una ficci\u00f3n, y ella me respondi\u00f3 que hab\u00eda sido un amigo cierto a quien mucho hab\u00eda querido.<\/p>\n

Carmen Cecilia tiene un doctorado en Educaci\u00f3n de los Estados Unidos, ha participado en ferias del libro en Guadalajara y en Frankfurt y su nombre est\u00e1 incluido en el Diccionario universal de creadoras<\/em>, edici\u00f3n en franc\u00e9s que cuenta con el patrocinio de las Naciones Unidas.<\/p>\n

El Espectador, <\/em><\/strong>Bogot\u00e1, 11-V-2019.
\nEje 21, <\/em><\/strong>Manizales, 10-V-2019.
\nLa Cr\u00f3nica del Quind\u00edo, <\/em><\/strong>Armenia, 12-V-2019.<\/p>\n

Comentarios<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Qu\u00e9 bueno insistir en la importancia de la puntuaci\u00f3n en la escritura y en llamar poetisas<\/em> a las dos escritoras. La puntuaci\u00f3n da ritmo, como los silencios a la m\u00fasica, y la palabra poetisa<\/em> suena no solo rom\u00e1ntica sino tambi\u00e9n po\u00e9tica. Josu\u00e9 L\u00f3pez Jaramillo, <\/strong>Bogot\u00e1.<\/p>\n

Guiomar y Carmen Cecilia han sido personas dedicadas en cuerpo y alma a su destino con la palabra. Admirable labor en procura de plasmar sus huellas y la de tantos otros escritores que han salido de sus propios sellos editoriales. La perseverancia y el amor a la poes\u00eda las hace emblema, orgullo y ejemplo para tantos poetas que desean ver en letras de molde sus producciones. Estoy totalmente de acuerdo con la puntuaci\u00f3n en la poes\u00eda y en cualquier escrito, eso ayuda a la cadencia y a leerla y entenderla mejor. In\u00e9s Blanco, <\/strong>Bogot\u00e1.<\/p>\n

Muy merecido el reconocimiento a Guiomar no solo por su \u00e9xito literario reconocido a nivel internacional, sino tambi\u00e9n por su labor con editora al lado de su esposo Alfredo Ocampo Zamorano. Sus triunfos me alegran mucho en esta larga amistad. Esperanza Jaramillo, <\/strong>Armenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar\u00a0 Bajo el ambiente de la Feria Internacional del Libro, magno evento que ha llegado a su edici\u00f3n n\u00famero 32, tuve el placer de leer una variedad de poemas de dos distinguidas escritoras amigas m\u00edas: Guiomar Cuesta y Carmen Cecilia Su\u00e1rez. De edades similares, la vocaci\u00f3n por las letras nace en ellas […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,19],"tags":[122,84],"class_list":["post-14576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editoriales","category-poesia","tag-editoriales","tag-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14576"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14579,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14576\/revisions\/14579"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}