{"id":1749,"date":"2010-08-02T20:06:17","date_gmt":"2010-08-03T01:06:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=1749"},"modified":"2014-06-11T19:08:04","modified_gmt":"2014-06-12T00:08:04","slug":"salvado-por-los-cuentos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2010\/08\/02\/salvado-por-los-cuentos\/","title":{"rendered":"Salvado por los cuentos"},"content":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/strong><\/p>\n

Pocos escritores pueden mostrar una vocaci\u00f3n literaria tan marcada y exitosa como la de Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda. Lo conoc\u00ed en Armenia hace tres d\u00e9cadas, dentro de un concurso nacional de cuento promovido por la Gobernaci\u00f3n del Quind\u00edo, certamen en que los dos resultamos finalistas. Esta circunstancia dio comienzo a la larga y cordial amistad que desde entonces nos hermana.<\/p>\n

Ambos public\u00e1bamos por aquellos d\u00edas nuestros cuentos en el Magaz\u00edn Dominical <\/em>de El Espectador<\/em> \u2013de tan grata memoria\u2013 y ambos \u00e9ramos articulistas: Garc\u00eda Mej\u00eda en El Colombiano<\/em> de Medell\u00edn, y yo en El Espectador <\/em>y en la Patria<\/em> de Manizales. Cuando al a\u00f1o siguiente pas\u00e9 a saludarlo en las instalaciones de Bedout, en la capital antioque\u00f1a, donde cumpl\u00eda brillante labor editorial, sal\u00ed cargado de ejemplares de la serie bolsilibro que la empresa, con el talento oculto de mi amigo, dedicaba a recoger obras maestras de las letras colombianas y universales.<\/p>\n

En nuestro \u00faltimo encuentro en Bogot\u00e1 con ocasi\u00f3n de la pasada Feria Internacional del Libro, me particip\u00f3 el proyecto de publicar el primer tomo de sus memorias. Ni corto ni perezoso, meses despu\u00e9s la idea se hizo realidad con el t\u00edtulo Salvado por los cuentos \u2013memorias de infancia, juventud y literatura<\/em>\u2013. En ellas enmarca la trayectoria que se origina en Arma (Caldas), su comarca nativa, donde termina la primaria en la escuela del pueblo y luego se va al campo a trabajar y a leer, hasta concluir su vida laboral en Bedout.<\/p>\n

Este trabajador elemental del campo, que aprendi\u00f3 a manejar el azad\u00f3n y a recoger cosechas con el fin de apoyar a su padre, llevaba escondida en el esp\u00edritu la pasi\u00f3n de la lectura. A luz de vela, como se describe, devoraba libro tras libro (al igual que lo hizo Gorki como pe\u00f3n de una finca de arist\u00f3cratas) y mov\u00eda la mente hacia el conocimiento de las maravillas escritas en el mundo.<\/p>\n

En la escuela, el maestro Emilio Valencia lo meti\u00f3 en el camino de los cuentos. Historias fant\u00e1sticas, de Andersen, Perrault, los hermanos Grimm, Wilde, Kipling\u2026, hicieron las delicias del futuro fabulador. Cuando el maestro Emilio se fue de la escuela, el disc\u00edpulo se sinti\u00f3 desconsolado.<\/p>\n

Ya en Medell\u00edn, a donde se hab\u00eda marchado a probar suerte, volvi\u00f3 a tomar aliento al lado de la t\u00eda Leticia, lectora empedernida. Con ella prosigui\u00f3 el hilo interrumpido de los cuentos y se forj\u00f3 sus propias inventivas. En esa ciudad, portador de una carta de recomendaci\u00f3n que le hab\u00eda dado Jaime San\u00edn Echeverri, director del Sena, se abri\u00f3 las puertas de Bedout y all\u00ed cumpli\u00f3 su carrera ejemplar.<\/p>\n

Muchas peripecias, penas, alegr\u00edas y logros, presentados con lenguaje coloquial y absoluta autenticidad, contienen estas memorias aleccionadoras,\u00a0 que por supuesto no pueden quedarse detenidas en la primera parte. Necesitamos que nos cuente \u2013como buen narrador que es de de ficciones y realidades\u2013 las vivencias del escritor profesional que lleg\u00f3 a ser en los g\u00e9neros del cuento, la poes\u00eda, la novela, el ensayo y el periodismo, tarea que le ha deparado varias distinciones. Su haber literario est\u00e1 constituido por m\u00e1s de cuarenta libros. Como autor de relatos fant\u00e1sticos para ni\u00f1os y adolescentes, ha conquistado puesto prominente en la literatura nacional. Estos textos se volvieron materia did\u00e1ctica en los colegios.<\/p>\n

Su ejercicio literario sirve de modelo para los noveles escritores que piensan conseguir el triunfo de la noche a la ma\u00f1ana e ignoran que \u00e9ste s\u00f3lo se logra con empe\u00f1o, consagraci\u00f3n y sacrificio, sin los que es imposible escalar alturas. En el mundo de las letras hay que renunciar a muchas cosas.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Junto con su libro de memorias, el escritor entrega al p\u00fablico dos obras de poes\u00eda: Signo y rel\u00e1mpago <\/em>y \u00c1rbol de oto\u00f1o<\/em>, y con ellas acrecienta su bagaje l\u00edrico. Los poemas que conforman la \u00faltima obra \u2013Albero d\u2019autunno, <\/em>en italiano\u2013<\/em> los escribi\u00f3 en ambos idiomas. Voy a revelar la siguiente confidencia:<\/p>\n

Una hija suya que reside en Italia lo invit\u00f3 a pasar una temporada en aquel pa\u00eds, ante lo cual \u00e9l se dedic\u00f3 en secreto y por su propia cuenta a aprender el idioma for\u00e1neo. En biograf\u00eda que hab\u00eda le\u00eddo de Baldomero San\u00edn Cano supo que \u00e9ste, siguiendo un m\u00e9todo did\u00e1ctico, aprendi\u00f3 el alem\u00e1n sin profesor. Y se hizo la siguiente reflexi\u00f3n: si Baldomero tuvo \u00e9xito con un idioma mucho m\u00e1s dif\u00edcil, con mayor raz\u00f3n lo tendr\u00eda \u00e9l con el italiano. Cuando coron\u00f3 la cumbre del aprendizaje, elabor\u00f3 los poemas en esa lengua y luego los tradujo \u00e9l msimo al espa\u00f1ol.<\/p>\n

Todo comenz\u00f3 con la pasi\u00f3n por los libros, que le surgi\u00f3 a muy corta edad, rodeado de azadones, machetes y canastos cafeteros, y que al paso de los d\u00edas cultivar\u00eda con mente abierta hacia la conquista de los tesoros del esp\u00edritu, que la mayor\u00eda de la gente no sabe encontrar por falta de disciplina. Y fue salvado por los cuentos.<\/p>\n

El Espectador,<\/strong> <\/em>19 de febrero de 2007
\nRevista Susurros<\/strong><\/em>, <\/strong>Lyon (Francia), 2007.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar Pocos escritores pueden mostrar una vocaci\u00f3n literaria tan marcada y exitosa como la de Hernando Garc\u00eda Mej\u00eda. Lo conoc\u00ed en Armenia hace tres d\u00e9cadas, dentro de un concurso nacional de cuento promovido por la Gobernaci\u00f3n del Quind\u00edo, certamen en que los dos resultamos finalistas. Esta circunstancia dio comienzo a la larga […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[82],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuento","tag-cuento"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13271,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions\/13271"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}