{"id":4876,"date":"2011-10-17T10:49:12","date_gmt":"2011-10-17T15:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=4876"},"modified":"2014-03-17T20:09:11","modified_gmt":"2014-03-18T01:09:11","slug":"hay-novelistas-pero-no-hay-novela","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2011\/10\/17\/hay-novelistas-pero-no-hay-novela\/","title":{"rendered":"Hay novelistas pero no hay novela"},"content":{"rendered":"

Carta de Gustavo P\u00e1ez Escobar a Horacio G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal<\/strong><\/p>\n

He le\u00eddo con mucha reflexi\u00f3n tus comentarios sobre mi novela en proyecto. Son referencias honrosas y estimulantes. Expresas adem\u00e1s importantes puntos de vista sobre la trayectoria novel\u00edstica del pa\u00eds. Al enjuiciar la ausencia de la novela colombiana, como un hecho repre\u00adsentativo del testimonio cultural del pueblo, haces ver uno de los vac\u00edos de los tiempos actuales.<\/p>\n

Hay novelistas pero no hay novela. Hay ganadores de concur\u00adsos pero no existe una conciencia continuada, seria, realmente valedera.<\/p>\n

El Quind\u00edo, por ejemplo, no tiene historia escrita porque nadie se ha atrevido a escribir una novela de verdadera profundidad hist\u00f3rica. Los fen\u00f3menos sociales de esta tierra son dignos de ser amasados con los in\u00adgredientes del buen novelista para dejar la constancia de una \u00e9poca. El mejor historiador debiera ser el nove\u00adlista. La historia no se escribe con unas cuantas apun\u00adtaciones, m\u00e1s o menos minuciosas, como suministrando fechas, pero carentes de densidad humana. La marca de los tiempos es algo muy diferente al relato simple de sucesos, sin tono ni temperatura. Al novelista le corres\u00adponde tomarle el pulso al tiempo. Crear el ambiente.<\/p>\n

Para entender hoy la guerra de Cartago hay que leer Salamb\u00f3<\/em>. Flaubert no hubiera logrado interpretar el dramatismo b\u00e9lico de no haber escudri\u00f1ado archivos, realizado profundas investigaciones y a la postre haberse situado en el mismo escenario de los hechos a oler la propia historia. Su obra es gigante\u00a0 porgue le puso el calor humano que no todo novelista encuentra o es capaz de crear.<\/p>\n

El Quind\u00edo carece, lo repito, de historia escrita. Falta la novela que rescate para la historia la trascendencia de este pueblo forjador de grandes sucesos. La bonanza cafetera es todo un venero de sociolog\u00eda que dar\u00eda lugar, con buen ojo cr\u00edtico, para enmarcar la sociedad quindiana dentro de tiempos conflictivos en el desarrollo econ\u00f3mico y humano de la regi\u00f3n.<\/p>\n

El r\u00edo corre hacia atr\u00e1s<\/em>, de Benjam\u00edn Baena Hoyos, que ha pasado inadvertida como formidable novela quindiana, pinta la colonizaci\u00f3n y se convierte en referencia del despegue hist\u00f3rico de una generaci\u00f3n de hombres productores de trabajo.<\/p>\n

Colombia, por otra parte, que tiene novelistas ocultos, sin est\u00edmulos para ser rescatados del anonimato, es dada a la vana ponderaci\u00f3n. Le gusta vivir de ficciones. Nuestros escritores, que por naturaleza son narcisistas, pugnan por conquistar la fama ef\u00edmera, la de los elogios mutuos, donde el humo no permite el florecimiento de la verdadera obra que reclamas. Esa obra puede escribirse en pocos libros, a veces en un solo libro, pero de dimensiones tales que se consiga traspasar la mediocridad. Rulfo, con su Pedro P\u00e1ramo<\/em>, se inmor\u00adtaliz\u00f3. No necesita de m\u00e1s libros para ganar la gloria.<\/p>\n

En nuestro medio se malgasta el tiempo entre falsas pedrer\u00edas que a nadie consagran. Estos basto\u00adnazos de viejo que dan muchos de nuestros escritores, a veces llenos de pasiones y de in\u00fatiles poses de intelec\u00adtuales, son frustrantes. Sigue, entonces, el vac\u00edo que acent\u00faas en tu carta.<\/p>\n

El novelista colombiano, que vive desconcertado y camina con miedo, quiere tomar a Garc\u00eda M\u00e1rquez como br\u00fajula. Grand\u00edsimo error. Hay que crear el estilo propio, individual, dentro de dimensiones diferentes a las del escritor macondiano que ya se apropi\u00f3 de su terreno. Hay que ser aut\u00e9nticos. Si nos dejamos falsificar, estaremos perdidos.<\/p>\n

Vemos, sin embargo, aparecer algunas muestras aisladas que indican el esfuerzo de estos tiempos por retratar nuestra \u00e9poca traumatizada. De pronto surge el verdadero testimonio que se echa de menos.<\/p>\n

Tus enfoques son certeros. Creas preocupaci\u00f3n. Respecto a este modesto escritor, retas mi calendario cuando dices: \u00abGustavo P\u00e1ez Escobar est\u00e1 en la edad cenital en que la vida empieza a sazonar sus mieles y el esp\u00edritu sus m\u00e1s sabios silencios\u00bb. Ver\u00e9 qu\u00e9 sigo haciendo. Por lo pronto, trabajar con tes\u00f3n y tratar de superar los escollos de mi oficio bancario, una barrera en ocasiones\u00a0\u00a0esterilizante. Y adem\u00e1s no dejarme des\u00adorientar. Entre lecturas s\u00f3lidas y sabias directrices huyo de los falsos ap\u00f3stoles de la litera\u00adtura.<\/p>\n

Peleo contra el tiempo para poder leer, escribir, producir. Ese es mi problema. Tambi\u00e9n mi reto. No se debe vivir sin retos ni metas. Confiemos, Horacio, en la tenacidad, que es arma poderosa. Es la mejor herramienta de los escritores. El mundo de las letras, de tan enredados caminos, es posible conquistarlo con disciplina y tenacidad. Y es imposible avanzar sin tales pertrechos.<\/p>\n

La Patria, Revista Dominical, <\/strong><\/em>Manizales, 13-II-1983.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carta de Gustavo P\u00e1ez Escobar a Horacio G\u00f3mez Aristiz\u00e1bal He le\u00eddo con mucha reflexi\u00f3n tus comentarios sobre mi novela en proyecto. Son referencias honrosas y estimulantes. Expresas adem\u00e1s importantes puntos de vista sobre la trayectoria novel\u00edstica del pa\u00eds. Al enjuiciar la ausencia de la novela colombiana, como un hecho repre\u00adsentativo del testimonio cultural del pueblo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[101],"class_list":["post-4876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temas-literarios","tag-temas-literarios"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4876"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10469,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions\/10469"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}