{"id":6041,"date":"2011-11-10T21:32:39","date_gmt":"2011-11-11T02:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=6041"},"modified":"2014-04-28T16:30:13","modified_gmt":"2014-04-28T21:30:13","slug":"el-final-de-la-revista-nivel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2011\/11\/10\/el-final-de-la-revista-nivel\/","title":{"rendered":"El final de la revista Nivel"},"content":{"rendered":"

Salpic\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/strong><\/p>\n

Con la edici\u00f3n n\u00famero 308, del mes de agosto pasado, Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda dio por finalizada la existencia de su revista Nivel<\/em>, que hab\u00eda fundado en M\u00e9jico, a instan\u00adcias del presidente Eduardo Santos, en enero de 1959. Cerca de 31 a\u00f1os de labor continua de esta gaceta cultu\u00adral que puso en alto el nombre de Colombia por los pa\u00edses latinoamericanos significan una proeza.<\/p>\n

Dos motivos fundamentales determinaron esta dura de\u00adcisi\u00f3n para quien ve concluido un esfuerzo gigante: el encarecimiento de los costos de impresi\u00f3n y la salud, cada vez m\u00e1s menguada, del poeta-director. Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda, tan ajeno a los afanes monetarios, sostuvo con su propio peculio la vida de la revista, haciendo verdaderos milagros para que cada n\u00famero viera la luz y lle\u00adgara a escritores notables del continente e in\u00adcluso del mundo.<\/p>\n

No lo mov\u00eda inter\u00e9s diferente al de ren\u00addirle tributo a la cultura, sin reparar en su propio bolsillo cada vez m\u00e1s estrecho, y divulgar la obra de los escritores. Nivel<\/em> fue siempre una revista abierta a todas las ideas y todos los trabajadores de las letras.<\/p>\n

Como no recib\u00eda avisos publicitarios, lo que para \u00e9l era casi una ofensa, bien se comprender\u00e1 hasta qu\u00e9 gra\u00addo de abnegaci\u00f3n, que al propio tiempo lo es de elegancia, lleg\u00f3 nuestro poeta. En los \u00faltimos n\u00fameros apa\u00adrec\u00eda, solitario, un mensaje de divulgaci\u00f3n del Museo de Oro del Banco de la Rep\u00fablica, que m\u00e1s se asemejaba a una noticia cultural que a una propaganda, y que Pardo Garc\u00eda, a rega\u00f1adientes, aceptaba por amable presi\u00f3n de Otto Morales Ben\u00edtez para conseguir alg\u00fan apoyo financie\u00adro en momentos apremiantes de la publicaci\u00f3n.<\/p>\n

En otra \u00e9poca cr\u00edtica, a\u00f1os atr\u00e1s, el doctor Belisario Betancur le llev\u00f3, siendo presidente de la Rep\u00fabli\u00adca, una partida generosa con la que se asegur\u00f3 por buen tiempo la continuaci\u00f3n de la revista. Esto lo revela aho\u00adra el poeta, con honda gratitud, al final de su ago\u00adtadora jornada, en reportaje concedido al peri\u00f3dico Excelsior<\/em> donde comunica al pueblo de M\u00e9jico, en el cual lleva 58 a\u00f1os de residencia, el final doloroso de su ti\u00adt\u00e1nica empresa.<\/p>\n

Se confiesa agobiado por la edad (87 a\u00f1os) y sobre to\u00addo derrotado por\u00a0 vieja dolencia que lo ha reducido a una silla. Yo lo vi erguido por las calles de M\u00e9jico, hace apenas a\u00f1o y medio, y apreci\u00e9 su maravilloso esta\u00addo mental y envidiable memoria.<\/p>\n

As\u00ed, l\u00facido y espartano, este roble de Am\u00e9rica que tanto ha enaltecido el nombre de Colombia como autor de una de las poes\u00edas m\u00e1s bellas que se hayan escrito jam\u00e1s, entrega el trofeo por \u00e9l conquistado en forma modesta y silenciosa. Se lo ofrece, ante todo, al mundo de las letras, y luego al amplio c\u00edrculo de escritores que recibieron su apoyo a lo largo de tres d\u00e9cadas de lucha creadora.<\/p>\n

Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda le ha dado m\u00e1s a Colombia de lo que ha recibido de ella. Ha sido esquivo a los laureles. El Premio N\u00f3bel de Literatura, para el que fue varias veces candidatizado, hubiera cumplido en su caso un acier\u00adto indudable. Pero su gloria reside en su poes\u00eda: lo de\u00adm\u00e1s es transitorio.<\/p>\n

\u00abHe aceptado mi suerte con la impasibilidad con que los estoicos griegos aceptaban sus enfermedades\u00bb, dice en el reportaje a que antes se hizo alusi\u00f3n. Su riguro\u00adsa formaci\u00f3n griega, de donde extrajo su amplio bagaje cultural, lo conduce hoy, en la hora de los crep\u00fasculos y las plenitudes, por el universo de su propia producci\u00f3n iluminada, que le deja al mundo una obra de cerca de 40 tomos de imperecedera memoria.<\/p>\n

El Espectador, <\/strong><\/em>Bogot\u00e1, 12-II-1990.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salpic\u00f3n Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar Con la edici\u00f3n n\u00famero 308, del mes de agosto pasado, Germ\u00e1n Pardo Garc\u00eda dio por finalizada la existencia de su revista Nivel, que hab\u00eda fundado en M\u00e9jico, a instan\u00adcias del presidente Eduardo Santos, en enero de 1959. Cerca de 31 a\u00f1os de labor continua de esta gaceta cultu\u00adral que puso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[105],"class_list":["post-6041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revistas","tag-revistas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6041"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12570,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6041\/revisions\/12570"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}