{"id":7710,"date":"2012-02-11T16:30:39","date_gmt":"2012-02-11T21:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=7710"},"modified":"2014-05-25T20:59:33","modified_gmt":"2014-05-26T01:59:33","slug":"medio-siglo-de-la-rebelion-de-las-ratas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2012\/02\/11\/medio-siglo-de-la-rebelion-de-las-ratas\/","title":{"rendered":"Medio siglo de La rebeli\u00f3n de las ratas"},"content":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/strong><\/p>\n

La rebeli\u00f3n de las ratas<\/em> gana en Espa\u00f1a, en 1961, el premio Selecciones Lengua Espa\u00f1ola de la Editorial Plaza & Jan\u00e9s y le hace conquistar a su autor alto renombre nacional e internacional. En ese momento Fernando Soto Aparicio ten\u00eda 28 a\u00f1os de edad, y a partir de entonces inicia una vertiginosa carrera, hasta convertirse en uno de los escritores m\u00e1s prol\u00edficos y acreditados del pa\u00eds, con una obra que se aproxima a los 60 vol\u00famenes.<\/p>\n

La novela no se pudo publicar en 1961 ya que el r\u00e9gimen de censura implantado por el general Franco, al considerarla subversiva y posible detonante de problemas sociales, prohibi\u00f3 su edici\u00f3n en Espa\u00f1a. En vista de lo cual, los abogados de la editorial presentaron un recurso de apelaci\u00f3n. Adem\u00e1s, se dejaron sentir las protestas de varias asociaciones de escritores.<\/p>\n

La respuesta a esta reacci\u00f3n fue la de permitir la publicaci\u00f3n, pero mutil\u00e1ndole 40 p\u00e1ginas, lo cual fue rechazado en forma categ\u00f3rica por Soto Aparicio. Frente a nuevas apelaciones y protestas, las que se hab\u00edan extendido a escritores de varios pa\u00edses, en 1962 pudo publicarse la novela en su integridad. Gan\u00f3 la literatura y perdi\u00f3 la implacable censura del gobierno dictatorial, como ten\u00eda que ocurrir.<\/p>\n

La rebeli\u00f3n de las ratas <\/em>fue publicada diez a\u00f1os antes que C\u00f3ndores no entierran todos los d\u00edas,<\/em> de Gustavo \u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal. Ambas novelas se convertir\u00edan en la mayor insignia de sus autores y est\u00e1n entre las primeras obras cronol\u00f3gicas de sus carreras. Esto indica que el triunfo en el arte es caprichoso. Despu\u00e9s de tales t\u00edtulos, y por m\u00e1s altura que tomaron los escritores, nunca consiguieron superar aquellas producciones de juventud que recibieron \u2013y siguen recibiendo\u2013 los mejores comentarios del p\u00fablico.<\/p>\n

En el presente mes de mayo y dentro de la Feria Internacional del Libro se produce la reedici\u00f3n de las dos obras con motivo de los 40 y 50 a\u00f1os que cumplen desde su primera impresi\u00f3n. Y se presentan varios hechos curiosos: ambas novelas fueron ganadoras de premios de Espa\u00f1a, sus autores ten\u00edan 26 y 28 a\u00f1os de edad cuando obtuvieron el galard\u00f3n, las dos novelas corresponden al g\u00e9nero de denuncia, ambos autores nacieron en el mismo mes (Soto Aparicio, el 11 de octubre 1933, y \u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal, el 31 de octubre 1945), y por otra parte, ambos tienen el n\u00famero 1 en el d\u00eda del natalicio.<\/p>\n

\u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal escribe un excelente pr\u00f3logo para la edici\u00f3n de lujo de La rebeli\u00f3n de las ratas, <\/em>de Panamericana Editorial, donde anota: \u201cSu autor, tal vez m\u00e1s respetado que promovido, ha seguido batallando con uno y otro libro, con uno y otro tema, abri\u00e9ndose en la historia nacional un nicho igual al que los creyentes de su natal Boyac\u00e1 les abren a las distintas manifestaciones de la Virgen Mar\u00eda en los taludes de sus carreteras o en las orillas de las monta\u00f1as (\u2026) La vigencia de esta obra la ha dado el mayor cr\u00edtico que posee la literatura: el paso de los a\u00f1os. Ha resistido convertida en \u00edcono de una dur\u00edsima realidad colombiana que no se nos acaba. La eterna batalla por sobrevivir\u201d.<\/p>\n

La literatura est\u00e1 de pl\u00e1cemes con esta doble efem\u00e9rides. C\u00f3ndores y rebeliones van de la mano en la espectral violencia que, nacida en los a\u00f1os 50 del siglo pasado, arruinaron la paz del pa\u00eds. Las denuncias del escritor boyacense y del escritor tulue\u00f1o no han perdido vigencia.<\/p>\n

Nunca pensar\u00eda Fernando Soto Aparicio que aquel Rudecindo Cristancho que lleg\u00f3 a conseguir trabajo en una mina de carb\u00f3n en el pueblo imaginario de Timbal\u00ed (Boyac\u00e1), que encontr\u00f3 la acogida de una prostituta \u2013C\u00e1ndida\u2013 y m\u00e1s tarde liderar\u00eda la rebeli\u00f3n de los trabajadores contra el hambre y la explotaci\u00f3n, encarna el mismo minero de la \u00e9poca actual, vilipendiado por el trabajo infame y las mismas condiciones de ruindad y servidumbre de hace 50 a\u00f1os. Cambiando de escenario \u2013y no de patronos tiranos\u2013, La rebeli\u00f3n de las ratas <\/em>es otra Germinal, <\/em>de Emilio Zola. Tanto la novela francesa como la colombiana se convertir\u00edan \u00a0en poemas \u00e9picos del trabajo.<\/p>\n

El Espectador,<\/em> <\/strong>Bogot\u00e1, 4-V-2011.
\nLa Cr\u00f3nica del Quind\u00edo<\/strong><\/em>,<\/em> <\/strong>Armenia, 7-V-2011.
\nEje 21, <\/strong><\/em>Manizales, 7-V-2011.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Comentario:<\/strong><\/p>\n

Poema \u00e9pico de los de abajo, tu columna, dedicada\u00a0 al escritor Soto\u00a0Aparicio, es una bendici\u00f3n merecida de tu pluma para el escritor m\u00e1s consagrado de Colombia, aunque sin muchos medios, pero con muchos aplausos. Desde Sevilla, te mando un c\u00e1lido saludo solidario con la amistad y las letras. Ramiro Lagos<\/strong>, <\/strong>Sevilla (Espa\u00f1a). <\/strong><\/p>\n

\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar La rebeli\u00f3n de las ratas gana en Espa\u00f1a, en 1961, el premio Selecciones Lengua Espa\u00f1ola de la Editorial Plaza & Jan\u00e9s y le hace conquistar a su autor alto renombre nacional e internacional. En ese momento Fernando Soto Aparicio ten\u00eda 28 a\u00f1os de edad, y a partir de entonces inicia una […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[5],"class_list":["post-7710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novela-articulos","tag-novela"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7710"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13172,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions\/13172"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}