{"id":7825,"date":"2012-02-11T20:54:31","date_gmt":"2012-02-12T01:54:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=7825"},"modified":"2014-05-01T09:42:46","modified_gmt":"2014-05-01T14:42:46","slug":"discurso-de-cantinflas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2012\/02\/11\/discurso-de-cantinflas\/","title":{"rendered":"Discurso de Cantinflas"},"content":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/strong><\/p>\n

Hace 100 a\u00f1os, el 12 de agosto de 1911, nace en M\u00e9jico un personaje singular: Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, quien cambiar\u00eda su \u00a0larga denominaci\u00f3n por un solo vocablo: Cantinflas. Muere el 20 de abril de 1993.<\/p>\n

El motivo para formar dicho apelativo hace parte de la leyenda que el actor cre\u00f3 en el cine mejicano. El que mejor parece descifrar el acertijo es Carlos Monsiv\u00e1is, quien comenta lo siguiente: cuando el joven Mario Moreno fue a pronunciar un texto que deb\u00eda decir en la carpa Ofelia, entr\u00f3 en p\u00e1nico y olvid\u00f3 su mon\u00f3logo original. Ante semejante embrollo, prorrumpi\u00f3 en una serie de frases y palabras inconexas que hicieron re\u00edr al p\u00fablico. Esto le hizo descubrir su vocaci\u00f3n para la comicidad. Alg\u00fan asistente\u00a0 le grit\u00f3 algo as\u00ed como \u201ccu\u00e1nto inflas\u201d. Con estas palabras se acu\u00f1\u00f3 m\u00e1s tarde el nombre de Cantinflas.<\/p>\n

El actor hab\u00eda pronunciado su primer discurso. Discurso que bajo diversas facetas repetir\u00eda en todas sus pel\u00edculas. Proveniente de los barrios pobres, perteneciente a una familia de doce hermanos, hijo de un humilde cartero, boxeador a la fuerza para ganarse la vida, Cantinflas es el vocero aut\u00e9ntico de los desprotegidos. A su gracia une su sensibilidad hacia las causas sociales. Caracteriza en el cine a un tipo humano en el que las grandes masas populares se sienten representadas.<\/p>\n

Domina el arte de hablar sin decir nada. Sin embargo, se hace comprender de todos. Su trabalenguas se vuelve magistral y \u00fanico. Se le llama el \u201cCharlie Chaplin de M\u00e9jico\u201d. Su fama lo lleva a participar en la superproducci\u00f3n de Hollywood La vuelta al mundo en ochenta d\u00edas. <\/em>Ejerci\u00f3 el cargo de presidente de la Asociaci\u00f3n Nacional de Actores y fue el primer secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Producci\u00f3n.<\/p>\n

Su mejor actuaci\u00f3n oratoria est\u00e1 en la pel\u00edcula Su Excelencia<\/em> (1966). Lopitos, la figura que representa, un bur\u00f3crata de la rep\u00fablica de los Cocos, es nombrado embajador y debe pronunciar el \u00faltimo discurso en una asamblea mundial. Se le presenta un problema al tener que tratar el conflicto entre los dos grandes bloques del poder: los Verdes (el sistema capitalista) y los Colorados (el sistema comunista).<\/p>\n

Confiesa que su peque\u00f1o pa\u00eds no tiene poder\u00edo militar, ni econ\u00f3mico, ni mucho menos at\u00f3mico. Pero ser\u00e1 decisivo en el triunfo de una de las dos potencias. \u201cEstamos viviendo un momento hist\u00f3rico \u2013dice\u2013 en que el hombre cient\u00edfica e intelectualmente es un gigante, pero moralmente es un pigmeo\u201d.<\/p>\n

Y se explaya en serias reflexiones, como las siguientes: \u201cTan f\u00e1cil que ser\u00eda la existencia si tan solo respet\u00e1ramos el modo de vivir de cada quien\u201d (\u2026) \u201cdebemos luchar por derribar la barda que nos separa, la barda de la incomprensi\u00f3n, la barda de la mutua desconfianza, la barda del odio\u201c (\u2026) \u201cdebemos luchar por el bien colectivo e individual, por combatir la miseria y resolver los tremendos problemas de la vivienda, del vestido y del sustento\u201d (\u2026) \u201cel se\u00f1or embajador dijo que el remedio para todos nuestros males estaba en tener autom\u00f3viles, refrigeradores, aparatos de televisi\u00f3n, y yo me pregunto: \u00bfpara qu\u00e9 queremos autom\u00f3viles, si todav\u00eda andamos descalzos?\u201d.<\/p>\n

Del primer discurso en la carpa Ofelia, al de 1966 en un escenario mundial, Cantinflas ha evolucionado en dicci\u00f3n e ideas. Ahora es gran estadista. Pero no abandona su peculiar juego de palabras. Ahora habla m\u00e1s claro, para que lo entiendan los gobernantes del mundo.<\/p>\n

As\u00ed concluye su discurso de hace 45 a\u00f1os, que es v\u00e1lido para el momento actual: \u201c\u2026si tan solo rigi\u00e9ramos nuestras vidas por las sublimes palabras que hace 2.000 a\u00f1os dijo aquel humilde carpintero de Galilea, sencillo, descalzo, sin frac ni condecoraciones: \u2018amaos, amaos los unos a los otros\u2019, pero desgraciadamente ustedes entendieron mal, confundieron los t\u00e9rminos y qu\u00e9 es lo que han hecho, qu\u00e9 es lo que hacen: \u2018armaos los unos contra los otros\u2019. He dicho\u201d.<\/p>\n

El Espectador, <\/strong><\/em>Bogot\u00e1, 19-VIII-2011.
\nEje 21,<\/em> <\/strong>Manizales, 21-VIII-2011.
\nLa Cr\u00f3nica del Quind\u00edo, <\/strong><\/em>Armenia, 23-VIII-2011.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Comentario:<\/strong><\/p>\n

Daba vueltas por la web tratando de encontrar la mejor descripci\u00f3n que pudiese sobre la genial pel\u00edcula de Mario Moreno -Cantinflas-, Su Excelencia,<\/em> y me encontr\u00e9 con ese gran art\u00edculo que usted escribi\u00f3 en Eje 21.<\/em> Me he tomado la libertad de publicarlo en mi blog paseandoteporelperuyelmundo.blogspot.com,<\/em> junto con la pel\u00edcula completa que baj\u00e9 de Youtube. Usted condensa toda la esencia de aquella memorable pel\u00edcula en su maravilloso art\u00edculo, y por eso quer\u00eda felicitarlo. Como lo he puesto con su nombre, espero que no le moleste que lo haya utilizado, pero no me resist\u00ed al leer una cr\u00edtica tan bien hecha y que resume todo lo que cualquiera quisiese decir con tanta honradez sobre la pel\u00edcula. Lucy Valdivieso,<\/strong> peruana residente en Estados Unidos, 10-I-2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar Hace 100 a\u00f1os, el 12 de agosto de 1911, nace en M\u00e9jico un personaje singular: Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, quien cambiar\u00eda su \u00a0larga denominaci\u00f3n por un solo vocablo: Cantinflas. Muere el 20 de abril de 1993. El motivo para formar dicho apelativo hace parte de la leyenda que el actor […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[103],"class_list":["post-7825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temas-sociales","tag-temas-sociales"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7825"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12724,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7825\/revisions\/12724"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}