{"id":8558,"date":"2013-09-22T10:03:30","date_gmt":"2013-09-22T15:03:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/?p=8558"},"modified":"2013-09-22T15:52:22","modified_gmt":"2013-09-22T20:52:22","slug":"%ce%b9%ce%b9","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/2013\/09\/22\/%ce%b9%ce%b9\/","title":{"rendered":"\u03b9\u03b9"},"content":{"rendered":"

2001-2010<\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

CARLOS ALBERTO VILLEGAS URIBE<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Naci\u00f3 en Calarc\u00e1, Quind\u00edo, en 1961. Licenciado en Educaci\u00f3n con especialidad en Tecnolog\u00eda Educativa, mag\u00edster en Comunicaci\u00f3n Educativa, artista, escritor y gestor cultural. Ha sido asesor del Icfes, la Alcald\u00eda Mayor de Bogot\u00e1 y el Sena en procesos de comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n. Docente de pregrado y posgrado en las universidades del Quind\u00edo, Javeriana y Antonio Nari\u00f1o. Miembro fundador de la Asociaci\u00f3n Colombiana de Caricaturistas, y gerente de Cultura del departamento del Quind\u00edo. Secretario del Consejo Directivo del Instituto del Pensamiento Liberal, y catedr\u00e1tico de la Facultad de Psicolog\u00eda de la Universidad Javeriana de la asignatura \u201cPsicog\u00e9nesis de la risa\u201d, y director de las revistas electr\u00f3nicas Termita Caribe <\/em>y del bolet\u00edn de la Red de Estudios Interdisciplinarios sobre la Risa. Obtuvo en la Universidad Complutense de Madrid el doctorado de la Lengua, la Literatura y su relaci\u00f3n con los medios de comunicaci\u00f3n. A su regreso de Espa\u00f1a fue nombrado secretario de Cultura de la Gobernaci\u00f3n del Quind\u00edo (el primero en ocupar esta nueva secretar\u00eda).<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Madrid, Espa\u00f1a, 4 de noviembre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Gracias por compartirme tu columna en El Espectador<\/em> sobre la meritoria compilaci\u00f3n de \u00c1lvaro L\u00f3pez: Calarc\u00e1 para leer<\/em>. Tu mirada cr\u00edtica celebra y justiprecia, sin duda, los nombres de quienes, como en toda antolog\u00eda, han quedado por fuera. Y eso amerita una reedici\u00f3n ampliada y corregida. Adem\u00e1s, y como siempre, tu rese\u00f1a, justa en la demanda y generosa en la exaltaci\u00f3n de los participantes, contribuye a valorar la iniciativa en favor de las letras quindianas.<\/p>\n

Enhorabuena por la noticia que me llega sobre la inclusi\u00f3n de Jaime Lopera en Biblioaqu\u00ed \u2013Biblioteca de Autores Quindianos\u2013 promovida por Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano Casta\u00f1o. Espero que se te haga justicia en ese importante espacio de divulgaci\u00f3n de creadores literarios, pues tu valioso y representativo trabajo incluye adem\u00e1s de los ensayos de tu trayectoria period\u00edstica, cuento, novela y la meritoria incursi\u00f3n, como ninguno de los autores regionales, en la televisi\u00f3n colombiana, con guiones de series que hicieron historia.<\/p>\n

Te participo que he concluido los estudios de Doctorado en la Lengua, la Literatura y su relaci\u00f3n con los Medios de Comunicaci\u00f3n en la Universidad Complutense de Madrid y estar\u00e9 leyendo, el pr\u00f3ximo 12 de noviembre, la tesis Psicog\u00e9nesis de la risa,<\/em> la risa como construcci\u00f3n de cultura<\/em>, en la sala de doctorados de la Facultad de Ciencias de la Informaci\u00f3n.<\/p>\n

Te adjunto el pdf de la tesis que presentar\u00e9 a consideraci\u00f3n de los doctores Joaqu\u00edn Aguirre, Mar\u00eda Isabel Hern\u00e1ndez (Universidad Complutense de Madrid), Mar\u00eda Elena G\u00f3mez (Universidad Europea de Madrid), Carmen Gal\u00e1n (Universidad de Extremadura) y Natalia Mel\u00e9ndez (Universidad de M\u00e1laga). Espero brindarte buenas noticias despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n ante este cualificado y exigente tribunal.<\/p>\n

Reitero mi gratitud por las buenas nuevas que a trav\u00e9s tuyo me llegan de mi a\u00f1orado Quind\u00edo y de mis amigos escritores.<\/p>\n

Carlos Alberto Villegas Uribe<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 4 de noviembre de 2010<\/p>\n

Doctor Carlos Alberto Villegas Uribe
\nMadrid, Espa\u00f1a<\/p>\n

Apreciado Carlos Alberto:<\/p>\n

Van cordiales congratulaciones por la conclusi\u00f3n en la Universidad Complutense de Madrid de los estudios de Doctorado en la Lengua, la Literatura y su relaci\u00f3n con los Medios de Comunicaci\u00f3n. Leer\u00e9 despacio la tesis correspondiente, cuya novedoso t\u00edtulo despierta inmediato inter\u00e9s.<\/p>\n

No conoc\u00eda el proyecto de Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano sobre la Biblioaqu\u00ed – Biblioteca de Autores Quindianos\u2013. El Quind\u00edo est\u00e1 en mora de efectuar un inventario riguroso y justo de sus escritores. Le\u00ed los libros que con este prop\u00f3sito prepararon, en el a\u00f1o 2005, Nodier Botero Jim\u00e9nez y Carlos Alberto Castrill\u00f3n. Creo que este es apenas un borrador para efectuar una investigaci\u00f3n real en este campo.<\/p>\n

En cuanto a m\u00ed respecta (y conf\u00edo que no se me juzgue de vanidoso o egocentrista), apenas se menciona, sin darle mayor m\u00e9rito, mi novela inicial, Destinos cruzados,<\/em> la cual, aunque publicada en el Quind\u00edo, la escrib\u00ed en un ochenta por ciento en Tunja, a la edad de 17 a\u00f1os. Esta obra fue adaptada por Fernando Soto Aparicio como telenovela nacional, y con ella se inici\u00f3 en 1987 la serie de dramatizados de RCN.<\/p>\n

En el Quind\u00edo publiqu\u00e9 los cuatro primeros t\u00edtulos de mi obra literaria, y esto lo ignoran en su estudio los dos autores antes citados. All\u00ed tambi\u00e9n inici\u00e9, en 1971 (el mismo a\u00f1o de la publicaci\u00f3n de Destinos cruzados<\/em>), mi carrera de periodista en los diarios El Espectador <\/em>y La Patria,<\/em> y escrib\u00ed numerosos art\u00edculos sobre la vida cultural y social de la regi\u00f3n. Sobre este hecho se guarda absoluto silencio en dichos estudios. Y, claro, no se menciona el hecho de que dos de mis libros editados en el Quind\u00edo quedaron incluidos en la C\u00e1psula de El Tiempo<\/em>, un honor excepcional para la regi\u00f3n.<\/p>\n

Residente en Bogot\u00e1, edit\u00e9 en 1998 la novela La noche de Zamira<\/em>, que tiene como fondo el drama social producido por las bonanzas cafeteras. Esta novela fue presentada en la Universidad del Quind\u00edo por Laura Victoria Gallego, directora del Instituto de Bellas Artes, y obtuvo diversos comentarios en la regi\u00f3n, entre ellos el del director de La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo, Rodrigo G\u00f3mez Jaramillo, en la nota editorial.<\/p>\n

Con todo, los comentaristas citados no hacen la menor alusi\u00f3n sobre dicha obra. M\u00e1s a\u00fan: dicen que en el Quind\u00edo no se ha escrito la novela del caf\u00e9. Yo dir\u00eda que si no se ha escrito la novela del caf\u00e9, por lo menos se ha escrito una novela sobre el caf\u00e9.<\/p>\n

En fin, falta una investigaci\u00f3n exhaustiva para abarcar todo el patrimonio art\u00edstico de la comarca y darle la debida valoraci\u00f3n. Me precio de ser hijo adoptivo del Quind\u00edo, y por eso aspiro a que por lo menos se les cuente a las nuevas generaciones que un forastero con alma quindiana pas\u00f3 por la zona (por espacio de 15 a\u00f1os) y dej\u00f3 alg\u00fan legado literario y period\u00edstico.<\/p>\n

De la misma manera, habr\u00e1 otras omisiones que deben salvarse del olvido. Te hago estas revelaciones movido por tus generosas palabras respecto al juicio que esperas para mi obra literaria. Mil gracias por tu deferencia.<\/p>\n

Un abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Madrid, Espa\u00f1a, 5 de noviembre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo:<\/p>\n

Me das una nueva noticia. Podr\u00eda jurar que eras quindiano de raigambre. Al menos as\u00ed lo pensaba yo cada vez que o\u00eda tu nombre. Y debe ser porque has cantado al Quind\u00edo y a la zona cafetera como pocos autores colombianos. Yo he sido testigo de tu quindianidad, desde la Alcald\u00eda Mayor de Bogot\u00e1, en donde con Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano y Alpher Rojas Carvajal segu\u00edamos con inter\u00e9s tus publicaciones en los diarios capitalinos, pues recurrentemente nos acercabas, como ahora, noticias sobre nuestra tierra y sus valores culturales.<\/p>\n

Puedo decir con toda tranquilidad que tres tan quindiano como mi admirado H\u00e9ctor Ocampo Mar\u00edn era carlarque\u00f1o. Raizales simb\u00f3licos que tienen tanto o mayor m\u00e9rito que los exclusivos raizales de nacimiento, porque hacen grande la tierra que los acogi\u00f3 con el valor de sus creaciones est\u00e9ticas. Se han ganado a golpe de trabajo constante, imaginaci\u00f3n y afecto reiterado lo que a otros s\u00f3lo nos ha costado con abrir los ojos y pegar el primer berrido. Es la diferencia fundamental entre el hermano y el amigo. El primero le toc\u00f3 a uno en suerte, el segundo, es un hermano que uno ha escogido desde sus m\u00e1s profundos afectos.<\/p>\n

S\u00ed, hace falta una mirada amplia, profunda e incluyente de la literatura quindiana, que<\/p>\n

no excluya, desde los c\u00e1nones literarios ni desde las latitudes, el esfuerzo constructor de universos simb\u00f3licos de muchos de los protagonistas de la literatura regional. S\u00e9 que H\u00e9ctor Ocampo Mar\u00edn hab\u00eda avanzado en tales caminos. Ese ser\u00eda un encomiable y noble esfuerzo tuyo que proseguir\u00eda la tarea iniciada por ese viejo bello, y enaltecer\u00eda de paso el nombre de ese amigo com\u00fan, que ya ha sido condenado al olvido, como muchos otros de los escritores quindianos.<\/p>\n

Gracias por compartirme tus personales \u2013e intransferibles\u2013 reflexiones sobre el maltrato recibido. Varias veces he denunciado esa propensi\u00f3n del Quind\u00edo al olvido gratuito y al ninguneo, pues su mirada esnobista, que solo reconoce los valores que nos venden desde el centro, niega a golpe de plumero la narrativa vital de muchos de los coterr\u00e1neos, ese esfuerzo ontol\u00f3gico por construirse desde la palabra escrita.Ya lo hab\u00eda reclamado para el escritor quindiano Orlando Montoya y para Rodolfo Jaramillo \u00c1ngel, cuyas obras, por lugare\u00f1as, seg\u00fan sus jueces gratuitos \u2013c\u00f3mo olvidamos a Tolstoi\u2013 se hunden en el olvido frente a la mirada indiferente de los entendidos regionales.<\/p>\n

As\u00ed como he reclamado para Baudilio Montoya la grandeza de una obra que los propios cr\u00edticos que pretenden exaltarlo, condenan a la mirada parroquial, sin entender que la grandeza del poeta es cantar la aut\u00e9ntica universalidad de la aldea. Afortunadamente el trabajo de Baudilio cal\u00f3 tan profundo en el esp\u00edritu de los quindianos que todav\u00eda se cantan y se declaman sus poemas, sin la ayuda de la cr\u00edtica oficial, quienes no han dudado de tildarlo de rom\u00e1ntico trasnochado, de bohemio, de bardo, de poeta hundido en las fisuras de la premodernidad. Que mucho de ello ten\u00eda, sin lugar a dudas, pero cuyas intencionales ep\u00edtetos no hacen justicia con el conjunto de la obra y mucho menos con una docena de poemas antol\u00f3gicos que lo han colocado en el escenario nacional e internacional y que sostienen, como la punta de un iceberg, la autenticidad de una poes\u00eda cantada desde la realidad de una Colombia rural, brutal y violenta, pero tambi\u00e9n desde una Colombia de dimensi\u00f3n humana incomprensible, donde la ternura y la angustia tienen cabida en iguales proporciones.<\/p>\n

Una po\u00e9tica particular que no se podr\u00eda explicar sin el verdeyrrojo de sus cafetos y el sonido melanc\u00f3lico de los guaduales, sin esa vivencia fundamental del campo que hace particular y visible la quindianidad que propone, desde otra orilla, el escritor e historiador Jaime Lopera Guti\u00e9rrez.<\/p>\n

Pero bueno, dejemos ah\u00ed estas reflexiones hilvanadas a golpe de tecla y recibe mi abrazo interoce\u00e1nico.<\/p>\n

Carlos Alberto Villegas Uribe<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

EL\u00cdAS MEJ\u00cdA<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Poeta, traductor y periodista nacido en Calarc\u00e1, Quind\u00edo, en 1951. All\u00ed realiza una constante y entusiasta labor cultural. Ha participado en concursos literarios y obtenido varios galardones. Ha colaborado en los peri\u00f3dicos La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo, La Patria, La Rep\u00fablica <\/em>y El Espectador <\/em>en su Magaz\u00edn Dominical, <\/em>y en las revistas Casa Silva, El Malpensante, Arquitrave, Letralia, Kanora, Termita Caribe <\/em>y otras. <\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Obra: Ha publicado la compilaci\u00f3n de poemas Confesi\u00f3n de navegante<\/em> (primer premio de poes\u00eda en los Terceros Nuevos Juegos Florales, efectuados en la ciudad de Manizales en 1994), El muro en el espejo e Ismenia<\/em> (versiones del franc\u00e9s, del poeta griego Yannis Ritsos), Fragmenta o la vegetaci\u00f3n de los minerales<\/em> (folleto, \u00a0versi\u00f3n del franc\u00e9s, del poeta griego, tesalonicense, Takis Varvitsiotis) y La pol\u00edtica explicada a los ni\u00f1os y a los dem\u00e1s<\/em> (traducci\u00f3n, del abogado y escritor franc\u00e9s Denis Langlois). Adem\u00e1s, es autor del poemario Conversaciones con el pez, <\/em>publicado en el 2011 por la Biblioteca de Autores Quindianos.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Calarc\u00e1, 3 de marzo de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Gustavo, muy buenas an\u00e9cdotas en tu art\u00edculo. (1)<\/p>\n

Bien, lo de Javier va por buen camino. Hablamos esta tarde con el se\u00f1or alcalde sobre el asunto y acept\u00f3 que sean depositadas all\u00ed, en la Casa de la Cultura, al lado de las de Luis Vidales, las cenizas del poeta. Ser\u00eda durante una actividad el d\u00eda 23 de abril. El argumento principal que usamos para ello fue la sugerencia de tu art\u00edculo, tan sentido y generoso para con el poeta.<\/p>\n

Quedar\u00e1 Javier cerca de Vidales, su mentor y amigo, lo cual empezar\u00e1, adem\u00e1s, a tejer un prestigio singular en tomo a la Casa de la Cultura, al estilo del que contienen los pasillos de las abad\u00edas y los templos europeos, plenos de tumbas de santos y de historia.<\/p>\n

T\u00fa, como es claro, eres el motor de esta decisi\u00f3n. Materializada tu propuesta, s\u00f3lo queda pendiente que decidas tu participaci\u00f3n en el acto del 23 de abril.<\/p>\n

Cordial saludo,<\/p>\n

El\u00edas Mej\u00eda<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Art\u00edculo titulado Muere un ruise\u00f1or, <\/em>sobre la muerte del poeta calarque\u00f1o Javier Hu\u00e9rfano.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 4 de marzo de 2010<\/p>\n

Poeta El\u00edas Mej\u00eda
\nCalarc\u00e1<\/p>\n

Apreciado El\u00edas:<\/p>\n

Har\u00e9 conocer este plan de Yolanda y sus hijos cuando me contestes el presente correo. Como ellas son las personas m\u00e1s allegadas a Javier, y que deben asistir al acto con el traslado de las cenizas, debe saberse si el municipio de Calarc\u00e1 les costea los gastos de transporte (por avi\u00f3n, supongo).<\/p>\n

En cuanto a m\u00ed, lamentablemente no me es posible asistir. Lo importante es haber promovido la idea. Tengo la mejor voluntad en exaltar el nombre del poeta. Los amigos de Calarc\u00e1 y del Quind\u00edo le dar\u00e1n con su presencia realce a la ceremonia<\/p>\n

Otra cosa: ser\u00eda importante que en la Casa de la Cultura se levantara un busto o estatua del poeta, como principal motivo de recordaci\u00f3n. Esto, sin perjuicio de que las cenizas queden dentro del busto, o a un lado (como se considere m\u00e1s indicado). De esta manera se le quitar\u00eda al recinto el aspecto f\u00fanebre que representan las solas cenizas. Las casas de cultura deben ser lugares vivos. Esto es lo que yo pienso, pero ser\u00e1n las autoridades las que deciden, claro est\u00e1.<\/p>\n

Estoy enviando copia de este correo a la poetisa In\u00e9s Blanco, que es la persona que ha estado m\u00e1s cercana a la familia de Javier, y que con excelente disposici\u00f3n ayuda a coordinar los tr\u00e1mites, lo mismo que a Esperanza Jaramillo, a quien invitaste a que te acompa\u00f1ara en la visita al alcalde.<\/p>\n

Con un cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Calarc\u00e1, 4 de marzo de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano es la persona que ha conseguido con la Secretar\u00eda de Cultura Departamental algunos dineros (no muchos), para el transporte de Yolanda y la familia del poeta o para d\u00e1rselos a ella en efectivo. Eso habr\u00e1 que discutirlo en una reuni\u00f3n que llevaremos a efecto con Esperanza Jaramillo en breve.<\/p>\n

Me parece bien lo de la escultura, ser\u00eda ideal. Pero los presupuestos no dan para tanto. La alcald\u00eda se suma a tu idea dando el permiso y costeando la construcci\u00f3n del peque\u00f1o nicho en la jardinera de la Casa de la Cultura. El temor que manifest\u00f3 el alcalde fue del talante que t\u00fa planteas: que no vaya a parecer la Casa a un cementerio. Yo no creo. Las placas son discretas. La escultura que no se har\u00e1, en todo caso, ser\u00eda la de Vidales y no la de Javier.<\/p>\n

Aunque creo que con el paso de los lustros no faltar\u00e1 alguien que piense en completar lo que inicias, esculpiendo la leyenda que estamos tejiendo en la actualidad en torno al maestro y su disc\u00edpulo; en torno a las abandonadas cenizas de Vidales y el cuidado que tuvo Javier con ellas debido al respeto y la l\u00f3gica po\u00e9tica y surrealista de su acci\u00f3n, similar a la nuestra.<\/p>\n

Como ves, la idea marcha. Trataremos, pues, de concretarla. Falta poco. Copio tu mensaje y esta respuesta, a Nodier y a Esperanza.<\/p>\n

Saludo cordial,<\/p>\n

El\u00edas Mej\u00eda<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u00d3SCAR PIEDRAH\u00cdTA GONZ\u00c1LEZ<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Naci\u00f3 en Caicedonia, Valle, en 1937. Graduado en ciencias de la educaci\u00f3n, especializado en ling\u00fc\u00edstica y literatura en la Universidad del Quind\u00edo, ejerce la c\u00e1tedra y la cr\u00edtica en la prensa y en la radio en Bogot\u00e1. Fue adherente del Nada\u00edsmo en su \u00faltima etapa, pero su obra es diferente e individual y se halla en los siguientes libros de poes\u00eda: Vigencia de la angustia<\/em> (1960); Donde es cauce la luz<\/em> (1964); Cantos de Dioneo<\/em> (1968); Dinast\u00eda po\u00e9tica<\/em> \u2014colectivo\u2014 (1988); Selecci\u00f3n po\u00e9tica<\/em> (1994); Cantos del torturado<\/em> (1996). Tambi\u00e9n es autor de Prosas m\u00edni\u00admas,<\/em> ensayo, Una diaria batalla<\/em> y Galer\u00eda de monstruos<\/em>, cuentos.<\/p>\n

Actualmente es profesor de la facultad de periodismo de la Universi\u00addad Central y cr\u00edtico de lenguaje en el programa Monitor de Caracol. Ganador de dos premios nacionales de cuento y distinguido con las medallas de oro \u00abBaudilio Montoya\u00bb, \u00abAntonio Cardona Jaramillo\u00bb y \u00abCasa de la Cultura\u00bb de Caicedonia. Gonzalo Arango dice que \u00d3scar \u00abno escribe por azar, sino por libertad. No canta por hacer ruido, sino por comprender, por hacer un poco de cla\u00adridad en s\u00ed mismo y en su \u00e9poca…\u00bb.<\/p>\n

(Texto del libro Qui\u00e9n es qui\u00e9n en la poes\u00eda colombiana, <\/em>de Rogelio Echavarr\u00eda (El \u00c1ncora Editores, 1998).<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Armenia, 3 de junio de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado amigo:<\/p>\n

Te saludo en compa\u00f1\u00eda de tu se\u00f1ora y de la m\u00eda. (Cuando llegues a la vejez, como estoy llegando yo, ver\u00e1s cu\u00e1nto m\u00e1s valen ellas. Yo ahora bendigo el d\u00eda en que encontr\u00e9 a la m\u00eda, pues mi d\u00eda fue de suerte).<\/p>\n

Te cuento:<\/p>\n

1\u00b0 \u2013 Un amigo que me estima mucho me dijo una vez que le hiciera un regalo. Le dije que yo no pod\u00eda regalar plata, porque era muy pobre. Y que no pod\u00eda regalar oro, porque el \u00fanico que ten\u00eda era el de la prenda matrimonial. Que si quer\u00eda le regalaba una joya literaria. Me dijo que s\u00ed, y le mand\u00e9 el soneto de Jos\u00e9 Mar\u00eda Blanco White. Desde entonces, mi amigo me agradece y me dice que es el mejor regalo de su vida. Que se lo aprendi\u00f3 de memoria, que lo marc\u00f3, que le cambi\u00f3 su filosof\u00eda…<\/p>\n

2\u00b0 \u2013 Jos\u00e9 Mar\u00eda Blanco era un poeta espa\u00f1ol, hijo de madre irlandesa. La madre le ense\u00f1\u00f3 su idioma, el ingl\u00e9s, desde ni\u00f1o. Hijo de padre espa\u00f1ol, Blanco dominaba los dos idiomas. Toda su obra est\u00e1 en espa\u00f1ol, sin que le mereciera mucho. Pero un d\u00eda escribi\u00f3 ese soneto en ingl\u00e9s y la alta cr\u00edtica inglesa y del mundo dijo que era el poema m\u00e1s grande del idioma, despu\u00e9s de los sonetos de Shakespeare. Yo tengo los sonetos de Shakespeare, en su mejor traducci\u00f3n, la de Vergara, y creo que el soneto de Blanco es digno par de los de Shakespeare…<\/p>\n

S\u00e9 que t\u00fa lo conoces. No obstante, te lo env\u00edo en los dos idiomas. La de nuestro Rafael Pombo es la mejor traducci\u00f3n al espa\u00f1ol. Es sublime.<\/p>\n

3o<\/sup> \u2013 En mis afugias filos\u00f3ficas, que se agudizan con la edad, ese soneto me alumbra el camino. Es un soneto que huele a musgo fresco, a tierra acabada de hacer… Te invito a que lo releas muchas veces. Para nosotros, que vamos a morir en olor de literatura, ese poema es un vino tinto a\u00f1ejo, lleno de la poes\u00eda y de la sabidur\u00eda del hombre. Buena suerte. Te incluyo tambi\u00e9n uno de mi \u00faltima cosecha.<\/p>\n

Abrazos,<\/p>\n

\u00d3scar Piedrah\u00edta Gonz\u00e1lez<\/p>\n

* * *<\/p>\n

NOCHE<\/strong><\/em><\/p>\n

(De Jos\u00e9 Mar\u00eda Blanco White.
\nTraducci\u00f3n: Rafael Pombo)<\/p>\n

Al ver la noche Ad\u00e1n por vez primera
\nque iba borrando y apagando el mundo,
\ncrey\u00f3 que al par que el astro moribundo
\nla creaci\u00f3n agonizaba entera.<\/p>\n

Mas luego, al ver lumbrera tras lumbrera
\ndulce brotar, y hervir all\u00e1 un segundo
\nuniverso sin fin… vuelto en profundo
\npasmo de gratitud, ora, y espera.<\/p>\n

Un sol velaba mil; fue un nuevo oriente
\nsu ocaso; y pronto aquella luz dormida
\ndespert\u00f3 al mismo Ad\u00e1n pura y fulgente.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 la muerte el \u00e1nimo intimida?
\nSi as\u00ed enga\u00f1a la luz tan dulcemente,
\n\u00bfpor qu\u00e9 no ha de enga\u00f1ar tambi\u00e9n la vida?<\/p>\n


\nVIRGEN INTACTA<\/strong><\/em><\/p>\n

(De \u00d3scar Piedrah\u00edta Gonz\u00e1lez)<\/p>\n

Del sol bajo los c\u00e1lidos destellos
\nella en el r\u00edo su hermosura ba\u00f1a,
\nmientras el viento, con descuido, ara\u00f1a
\nel oro desvelado en sus cabellos.<\/p>\n

Sus encantos desnudos son m\u00e1s bellos;
\ny aunque de verlo con pasi\u00f3n suspira,
\nsiente rubor del astro que la mira
\ny se sumerge en la quietud con ellos.<\/p>\n

Un ruido escucha alrededor; celosa,
\ncorre para ocultarse presurosa
\nen su t\u00fanica blanca; da una queja,<\/p>\n

y cuando ya florecen sus sonrojos,
\ntemblando ven sus extraviados ojos
\nc\u00f3mo cantando un ruise\u00f1or se aleja…<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

LAURA VICTORIA GALLEGO MEJ\u00cdA<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Naci\u00f3 en Armenia, Quind\u00edo. Estudi\u00f3 idiomas en la Universidad del Quind\u00edo, y de ella llegar\u00eda a ser docente y secretaria general. Durante varios a\u00f1os dirigi\u00f3 el Instituto de Bellas Artes de la Universidad del Quind\u00edo, en el cual adelant\u00f3 una excelente labor cultural.<\/p>\n

Libros: Caminos desangelados <\/em>y Caminos desangrados <\/em>(ambos de poes\u00eda). <\/em><\/p>\n

<\/em>__________<\/strong><\/p>\n

Armenia, 11 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Apreciado Gustavo:<\/p>\n

Te cuento que el s\u00e1bado empec\u00e9 a leer como rutina diaria La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo<\/em>, nuestro peri\u00f3dico, con el fin de enterarme de los sucesos locales y regionales, cuando me encontr\u00e9 con la respuesta dirigida por ti a la alcaldesa Ana Mar\u00eda Arango respecto a la imposici\u00f3n del Cafeto de Oro en el aniversario de Armenia, y para sorpresa la menci\u00f3n de mi nombre por la presentaci\u00f3n del libro La noche de Zamira<\/em> en el a\u00f1o de 1998. Hoy lunes tambi\u00e9n recib\u00ed un mensaje de Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano en el que me hace saber que solicitas mi correo electr\u00f3nico, asunto que me invita a escribirte.<\/p>\n

En primera instancia quiero felicitarte por tantos logros alcanzados en bien de la humanidad, como se refleja en los libros y textos publicados desde tiempo atr\u00e1s, en los que los encuentros y tertulias literarias y culturales eran una bella oportunidad para disfrutar de la palabra o\u00edda, hablada y escrita, entre amigos de empat\u00edas y b\u00fasquedas semejantes: Euclides Jaramillo, Alirio Gallego y otros, que fueron ejemplo para la juventud \u00e1vida de encontrar su recorrido por la vida.<\/p>\n

Esta conmemoraci\u00f3n de la Universidad del Quind\u00edo a sus creadores me llena de orgullo y satisfacci\u00f3n por sus implicaciones en lo social, en lo econ\u00f3mico y en lo cultural. Siento mucho tu no presencia en la entrega real y personal del Cafeto de Oro, honor que te mereces y que de alguna manera ya tienes porque se recibe lo que se cosecha.<\/p>\n

En lo que se refiere a la presentaci\u00f3n del libro La noche de Zamira<\/em> agradezco que lo recuerdes, especialmente porque fue \u00e9sa una \u00e9poca dolorosa para los quindianos, (1) muy \u00edntimamente para mi familia. Aquel momento de concentraci\u00f3n en la novela y en la organizaci\u00f3n del evento disip\u00f3, levant\u00f3 el esp\u00edritu e hizo parte del proyecto Convidar, en el que por medio de actividades art\u00edsticas y culturales invadimos varios sectores, no s\u00f3lo de Armenia sino tambi\u00e9n de algunos municipios y conseguimos Con Vida Dar reconstruir el campo an\u00edmico y afectivo de muchas personas.<\/p>\n

Finalmente, quiero participarte del homenaje que con motivo del aniversario 50 de la creaci\u00f3n de la Universidad recibiremos los representantes de sus fundadores. En mi caso, como hija de Alirio, quien entre todos ellos fue alma y nervio de su construcci\u00f3n y sembr\u00f3 en m\u00ed el amor por sus ideales, los que mantuve y llev\u00e9 a cabo en la instituci\u00f3n, por espacio de 40 a\u00f1os, como estudiante y profesional, adem\u00e1s de parte de la infancia y adolescencia en la que asimil\u00e9 su lucha y la de sus compa\u00f1eros, c\u00edvicos, comerciantes, pol\u00edticos e intelectuales.<\/p>\n

Con mi afecto y reconocimiento,<\/p>\n

Laura Victoria Gallego<\/p>\n

__________<\/p>\n

(1) Se refiere al terremoto que caus\u00f3 graves destrozos en la ciudad y en la regi\u00f3n.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 11 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1ora Laura Victoria Gallego
\nArmenia<\/p>\n

Apreciada Laura Victoria:<\/p>\n

Todo lo que me cuentas es maravilloso. Fuiste gran promotora cultural desde el Instituto de Bellas Artes. Promoviste mi novela La noche de Zamira<\/em>, no solo el d\u00eda de su presentaci\u00f3n en la Universidad del Quind\u00edo, sino durante los d\u00edas siguientes. Mi gratitud contigo es imperecedera.<\/p>\n

Y el tiempo pas\u00f3. Es curioso que hoy no haya en el Quind\u00edo, por parte de los nuevos comentaristas culturales, la menor memoria sobre dicha obra. Es que no la conocen. No la han le\u00eddo. Carlos Alberto Castrill\u00f3n y Nodier Botero Jim\u00e9nez no le hacen la menor alusi\u00f3n en sus libros sobre literatura. Ni mencionan mis otras obras, que tienen plena ra\u00edz quindiana. No saben que soy cuentista. Ni que promov\u00ed a trav\u00e9s de m\u00faltiples art\u00edculos el nombre de la regi\u00f3n. Tan solo se refieren, en forma vaga, a la novela Destinos cruzados,<\/em> que aunque fue editada en Armenia, la escrib\u00ed en Tunja.<\/p>\n

La condecoraci\u00f3n Cafeto de Oro me emocion\u00f3 por ser conferida a una persona que ya no vive en el Quind\u00edo, pero que hizo y contin\u00faa haciendo obra por el Quind\u00edo. Lo mismo sucedi\u00f3 con la Medalla al M\u00e9rito Literario que me otorg\u00f3 el gobernador Rodrigo G\u00f3mez Jaramillo cuando ya me hab\u00eda venido de la regi\u00f3n. Sobra decirte que me siento muy honrado con la presencia que tuvo Alirio, tu padre, en mi trajinar literario.<\/p>\n

Mi p\u00e1gina web est\u00e1 muy bien estructurada y recoge toda mi obra. Me asesora mi hija Fabiola, ingeniera de sistemas. Hasta ahora hemos incluido una m\u00ednima parte de mis art\u00edculos (son 1.800 en total, y solo llevamos procesados algo m\u00e1s de 100).<\/p>\n

Siquiera me das una informaci\u00f3n sobre Carlos Alberto Villegas, pues era poco lo que sab\u00eda de \u00e9l. Creo que vive en Espa\u00f1a. Excelente su revista Termita del Caribe.<\/em> Escribe muy bien. Tambi\u00e9n tengo buen concepto sobre Jos\u00e9 Nodier Sol\u00f3rzano, tu sucesor en el Instituto.<\/p>\n

Estas nuevas generaciones, que siguieron a mi paso por el Quind\u00edo, me son ajenas y trato de asimilarlas. Tambi\u00e9n yo soy lejano para muchos de ellos. Lo importante es que en el Quind\u00edo se haga buena literatura. Pero los viejos tiempos son insuperables. Las viejas figuras de las letras quindianas permanecen ah\u00ed, en su pedestal.<\/p>\n

Te env\u00edo un fuerte abrazo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u00c1NGEL CASTA\u00d1O GUZM\u00c1N<\/strong><\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Naci\u00f3 en Armenia, Quind\u00edo, en 1988. Periodista. Fundador de la revista cultural La Avenida<\/em>. Gestor del concurso de cuento Humberto Jaramillo \u00c1ngel<\/em> y editor de las antolog\u00edas que re\u00fanen los cuentos finalistas. Editor de la revista Santo & Se\u00f1a<\/em> y columnista del diario La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo.<\/em> Mantiene una activa presencia en el desarrollo cultural de la regi\u00f3n quindiana. Incursiona en el g\u00e9nero del cuento, aunque todav\u00eda no ha publicado ning\u00fan libro.<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Armenia, 17 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Estimado se\u00f1or P\u00e1ez:<\/p>\n

Por las casualidades de la vida \u2013eventos carentes de significado profundo\u2013 encontr\u00e9 un libro suyo \u2013compendio de notas titulado Alas de papel\u2013 <\/em>en alg\u00fan recodo del camino. Las presentes l\u00edneas nacen de una dedicatoria \u2013todos los c\u00e1lculos de probabilidades indican que de su pu\u00f1o y letra\u2013 a Ramiro y la Negra, familiares del general Polan\u00eda Puyo. Debajo de la firma, se lee la fecha: 14 de diciembre de 1977.<\/p>\n

En ese ya lejano d\u00eda \u2013el corresponsal ni siquiera hab\u00eda sido engendrado\u2013 usted, supongo, no imagin\u00f3 la suerte del detalle. Los libros tienen vida propia, no cabe la menor duda. Tal vez los primeros destinatarios se deshicieron de \u00e9l apenas usted, despu\u00e9s del estrech\u00f3n de manos, se fue. O, a lo mejor, alg\u00fan nieto d\u00edscolo lo cambi\u00f3 por un paquete de golosinas o el dinero suficiente para un ramo de astromelias con el que enamorar a la rubia platino. No lo s\u00e9. En todo caso, termino este mensaje con un sincero saludo.<\/p>\n

\u00c1ngel Casta\u00f1o Guzm\u00e1n<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 26 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or \u00c1ngel Casta\u00f1o Guzm\u00e1n
\nArmenia<\/p>\n

Amigo y colega \u00c1ngel Casta\u00f1o:<\/p>\n

Mil gracias por el rescate de esta dedicatoria, escrita por m\u00ed hace 33 a\u00f1os. Este hecho corresponde a las cosas curiosas que les suceden a los libros. Por lo tanto, el ejemplar que usted posee es un libro con historia.<\/p>\n

Ramiro Giraldo fue gerente del Banco Cafetero en Armenia y muri\u00f3 poco tiempo despu\u00e9s de que le obsequi\u00e9 mi libro. Lo sobrevive la Negrita (como la llamamos), hija del general Jaime Polan\u00eda Puyo, primer comandante del Batall\u00f3n Colombia en Corea. Ella tiene una agencia de viajes en Armenia. Saber c\u00f3mo fue a dar el libro al lugar donde lo adquiri\u00f3 usted, es lo curioso de la an\u00e9cdota. En el a\u00f1o de la dedicatoria, yo era gerente del Banco Popular. Guarde usted el libro, que fue adquirido en franca lid: hoy ya no se encuentran ejemplares de esta obra. Si usted es autor de libros, o llega a serlo, tenga la seguridad de que le ocurrir\u00e1n cosas similares. Estar\u00e9 pendiente de leer sus columnas en La Cr\u00f3nica del Quind\u00edo.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Saludo cordial,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 18 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or Gustavo P\u00e1ez Escobar
\nBogot\u00e1<\/p>\n

Se\u00f1or P\u00e1ez:<\/p>\n

Leyendo el compendio de notas titulado Alas de papel <\/em>\u2013seg\u00fan la p\u00e1gina web con su nombre, el primer libro de ensayos publicado por usted\u2013, encontr\u00e9 varias cosas dignas de menci\u00f3n. Sin embargo, por el momento s\u00f3lo cuento el contraste sentido entre dos art\u00edculos. En La dif\u00edcil moral<\/em> desgran\u00f3 usted severos denuestos \u2013en la acepci\u00f3n anticuada del DRAE\u2013 contra el sistema de corrupci\u00f3n y el desprestigio de la \u00e9tica. Varias de las frases fueron transcritas en mi libreta de apuntes.<\/p>\n

Luego, vaya sorpresa me llev\u00e9 con el tono casi laudatorio de Un coraz\u00f3n rebelde.<\/em> Hoy, cuando numerosas investigaciones hist\u00f3ricas han desenmascarado el r\u00e9gimen de terror implantado por el general\u00edsimo Franco, le pregunto si a\u00fan cree que: \u00abH\u00e9roe de guerras y de conflictos, ha sido el caudillo m\u00e1s fuerte no s\u00f3lo de la vida espa\u00f1ola, sino tambi\u00e9n de Europa, y seguramente de la historia universal\u00bb.<\/p>\n

Ning\u00fan hero\u00edsmo florece en la mente de un hombre que sin piedad mat\u00f3 a Lorca, Hern\u00e1ndez y miles de espa\u00f1oles. Ning\u00fan hero\u00edsmo brota de un personaje que impuso sus ideas a la fuerza del ca\u00f1\u00f3n y el ob\u00fas. Adem\u00e1s, si de genio castrense se trata, Napole\u00f3n y Alejandro Magno re\u00fanen mejores pergaminos. El hero\u00edsmo vive en las hacendosas manos de las honestas mujeres que no se dejan seducir por el atajo del crimen. El r\u00f3tulo de h\u00e9roe cabe para los buscadores de la paz. Comparto estas consideraciones pues s\u00e9 \u2013mejor, lo intuyo por el tono reposado de sus notas\u2013 que es amigo del debate respetuoso y argumentado. En espera de respuesta.<\/p>\n

Saludo sincero.<\/p>\n

\u00c1ngel Casta\u00f1o Guzm\u00e1n<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 18 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or \u00c1ngel Casta\u00f1o Guzm\u00e1n
\nArmenia<\/p>\n

Apreciado amigo:<\/p>\n

En efecto, la frase que usted cita saca de contexto el sentido que quise darle a mi art\u00edculo. Ese art\u00edculo est\u00e1 dirigido a comentar la fuerza del coraz\u00f3n de Franco, no la fuerza pol\u00edtica del personaje. El coraz\u00f3n se negaba a morir a pesar de los varios d\u00edas de agon\u00eda que llevaba el paciente, y que en aquellos d\u00edas \u2013lo recuerdo muy bien\u2013 \u00a0mantuvo en vilo a todo el universo. La frase, lo reconozco, no es afortunada, pues se presta para otra interpretaci\u00f3n. Si usted lee el art\u00edculo anterior: La impiedad de Franco<\/em>, ver\u00e1 que mi idea sobre \u00e9l es de censura por sus actos.<\/p>\n

Saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Bogot\u00e1, 27 de octubre de 2010<\/p>\n

Se\u00f1or \u00c1ngel Casta\u00f1o Guzm\u00e1n
\nArmenia<\/p>\n

Apreciado amigo:<\/p>\n

Repasando el material de la revista cultural La Avenida, <\/em>que usted tuvo la gentileza de enviarme, hall\u00e9 material muy interesante. Es una publicaci\u00f3n hecha con esmero. Sus art\u00edculos son de calidad. Entre ese material est\u00e1 la semblanza que sobre Ernesto Acero Cadena escribe su hijo Ernesto Acero Maldonado. Durante mi estad\u00eda en Armenia fui amigo cercano de Acero Cadena, a quien admir\u00e9 por la entereza de su car\u00e1cter y su profesionalismo period\u00edstico.<\/p>\n

Llegu\u00e9 al Quind\u00edo en 1969, es decir, tres a\u00f1os despu\u00e9s que \u00e9l. Lo conoc\u00ed entonces como periodista de La Voz del Comercio. Hice parte del jurado que lo eligi\u00f3 \u201cEl mejor periodista del a\u00f1o\u201d (1976). Con motivo de su muerte, escrib\u00ed en El Espectador, <\/em>el 15 de diciembre de 1995, la columna que titul\u00e9 Otro periodista asesinado. <\/em>Residente en Bogot\u00e1, Ernesto me hac\u00eda llegar su revista El Informador<\/em>. Excelente publicaci\u00f3n. Supongo que su hijo sigue tambi\u00e9n el oficio del periodismo.<\/p>\n

Respecto a las curiosidades que surgen en el mundo de los libros, a prop\u00f3sito del simp\u00e1tico episodio relacionado con Alas de papel, <\/em>le anexo la serie que con el t\u00edtulo Dolores y travesuras del libro <\/em>escrib\u00ed en El Espectador. <\/em>All\u00ed hallar\u00e1 usted algunos hechos ocurridos en el Quind\u00edo, donde inici\u00e9 mi carrera literaria y period\u00edstica en los a\u00f1os 70 del siglo pasado.<\/p>\n

Cordial saludo,<\/p>\n

Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2001-2010 CARLOS ALBERTO VILLEGAS URIBE Naci\u00f3 en Calarc\u00e1, Quind\u00edo, en 1961. Licenciado en Educaci\u00f3n con especialidad en Tecnolog\u00eda Educativa, mag\u00edster en Comunicaci\u00f3n Educativa, artista, escritor y gestor cultural. Ha sido asesor del Icfes, la Alcald\u00eda Mayor de Bogot\u00e1 y el Sena en procesos de comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n. Docente de pregrado y posgrado en las universidades […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8558"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8564,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8558\/revisions\/8564"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}