Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar<\/b><\/p>\n
No ten\u00eda yo ning\u00fan conocimiento sobre el escritor chileno Roberto Ampuero, nacido en Valpara\u00edso en 1953, y autor de doce novelas, un libro de cuento y otro de ensayo, hasta que mi amigo manizale\u00f1o Pablo Mej\u00eda Arango, columnista de La Patria, <\/i>me recomend\u00f3 la novela Nuestros a\u00f1os verde olivo, <\/i>a prop\u00f3sito de las cr\u00f3nicas que publiqu\u00e9 sobre mi reciente viaje a Cuba.<\/p>\n
Esto me permiti\u00f3 descubrir un excelente novelista, tanto a trav\u00e9s del t\u00edtulo antes citado como de estos otros que seleccion\u00e9 entre sus obras famosas: \u00bfQui\u00e9n mat\u00f3 a Cristi\u00e1n Kustermann? <\/i>y El caso Neruda. <\/i>En el g\u00e9nero polic\u00edaco, al que pertenecen varias de sus novelas m\u00e1s reconocidas, el escritor ha creado un personaje emblem\u00e1tico: el detective Cayetano Brul\u00e9. Esto mismo sucedi\u00f3 con Agatha Christie respecto al detective H\u00e9rcules Poirot.<\/p>\n
Fuera de Chile, Roberto Ampuero ha vivido en Cuba, Alemania, Suecia, Estados Unidos y M\u00e9jico, donde es hoy embajador de su pa\u00eds. Adem\u00e1s ha sido catedr\u00e1tico y columnista y posee vasta experiencia internacional en el campo cultural. Tambi\u00e9n en el pol\u00edtico, toda vez que Nuestros a\u00f1os verde olivo<\/i>, editada en 1999 (y que comenz\u00f3 a escribir en 1981), naci\u00f3 a ra\u00edz de su v\u00ednculo socialista en contra de la dictadura de Pinochet, y de su adhesi\u00f3n a la causa revolucionaria de Fidel Castro, de la que se desenga\u00f1\u00f3 al haber vivido o conocido los amargos episodios que narra en su novela. Huyendo de una dictadura, cay\u00f3 en otra.<\/p>\n
El libro contiene dos aspectos fulgurantes que atrapan la atenci\u00f3n del lector: el novel\u00edstico, movido por la pericia narrativa para mantener una constante atm\u00f3sfera de inter\u00e9s y suspenso, y el testimonial, que describe de manera elocuente los actos de opresi\u00f3n, tortura y p\u00e9rdida de la libertad ejecutados por el r\u00e9gimen castrista durante el medio siglo que lleva la revoluci\u00f3n. Dicha realidad, que parece aminorarse en los \u00faltimos d\u00edas, ha causado la pobreza estremecedora que sufre el pueblo cubano.<\/p>\n
Sobre su novela, manifiesta Ampuero: \u201cElla es mi memoria, mi recuerdo personal, mi verdad individual, de los a\u00f1os de exiliado que viv\u00ed en la isla\u201d. Por supuesto, esta obra de aparente ficci\u00f3n, que encaja en el g\u00e9nero de novela autobiogr\u00e1fica (con algunos personajes encubiertos para evitar represalias contra las personas que revelaron sus confidencias), se encuentra en la lista de libros prohibidos por el gobierno cubano. Solo circula en forma clandestina, y por lo tanto, muy restringida, como sucede con libros de otros autores censurados: Heberto Padilla, Guillermo Cabrera Infante, Mario Vargas Llosa, entre otros.<\/p>\n
Vargas Llosa expres\u00f3 el siguiente concepto sobre la novela de su colega chileno: \u201cHac\u00eda tiempo que un libro no me absorb\u00eda y emocionaba tanto\u201d. Esto mismo puede decir el autor de estas l\u00edneas. Y agrego: si se desea conocer la verdad oculta sobre el r\u00e9gimen totalitario que atropell\u00f3 los derechos humanos, suprimi\u00f3 las libertades individuales y amordaz\u00f3 la libertad de expresi\u00f3n, la respuesta la da este libro. Lo que narra es extensivo a toda la vida cubana. Tal la fuerza comunicante que el escritor, v\u00edctima de la frustraci\u00f3n al igual que miles de cubanos y de escritores y artistas, le ha imprimido a su obra maestra.<\/p>\n
Concluida la lectura del libro, me queda grabada esta escena pat\u00e9tica: los libros no permitidos en Cuba son reciclados como papel o tirados a las calderas para su extinci\u00f3n. Las dictaduras son la prolongaci\u00f3n de la \u00e9poca inquisitorial, aunque la mayor\u00eda se diferencian de ella por el aspecto religioso. No hay dictadura buena. Algunas son peores que la propia Inquisici\u00f3n.<\/p>\n
El Espectador,<\/em> <\/b>Bogot\u00e1, 5-IX-2013. \u00a0* * *<\/p>\n Comentarios:<\/b><\/p>\n En las dictaduras la religi\u00f3n es la dictadura misma, y el dictador, el \u00eddolo, el centro del culto. Y el culto, como en todas las religiones, lo hay de todos los colores: azul, rojo, rojizo\u2026 En fin, solo me resta decir que el hecho de que nos hayamos salvado en Colombia de una de esas dictaduras, no nos vacuna contra una reca\u00edda. Ar mareo <\/b>(correo a El Espectador). <\/i><\/p>\n No he le\u00eddo ninguna novela de Roberto Ampuero, ni de muchos otros escritores que han narrado horrores de los disidentes del r\u00e9gimen castrista. Pero casi desde el principio de su revoluci\u00f3n en los 60 habl\u00e9 e hice amistad con cantidad de cubanos exiliados en Colombia que me contaron todas las masacres del r\u00e9gimen. Desde esa \u00e9poca comienzan a incubarse mi odio y rabia por el castrismo. Casi parecido al r\u00e9gimen de Stalin y el de Hitler. Luis Quijano, <\/b>colombiano residente en Houston (USA).<\/p>\n Estoy de acuerdo con Ampuero: no hay dictadura buena, aunque agregar\u00eda que ellas no solo se visten de verde olivo. Pueden hacerlo tambi\u00e9n con corbata y vestidos elegantes, cooptando los medios de comunicaci\u00f3n, presentando a los adversarios como enemigos y aplastando el pensamiento cr\u00edtico y su expresi\u00f3n, que es el quejido o la alerta que emiten las sociedades cuando sus estructuras producen vivencias discriminatorias. Jorge Mora Forero, <\/b>colombiano residente en Estados Unidos. <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Gustavo P\u00e1ez Escobar No ten\u00eda yo ning\u00fan conocimiento sobre el escritor chileno Roberto Ampuero, nacido en Valpara\u00edso en 1953, y autor de doce novelas, un libro de cuento y otro de ensayo, hasta que mi amigo manizale\u00f1o Pablo Mej\u00eda Arango, columnista de La Patria, me recomend\u00f3 la novela Nuestros a\u00f1os verde olivo, a prop\u00f3sito […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[5],"class_list":["post-9178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novela-articulos","tag-novela"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9178"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13264,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9178\/revisions\/13264"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gustavopaezescobar.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEje 21, <\/b><\/em>Manizales, 6-IV-2013.
\nLa Cr\u00f3nica del Quind\u00edo, <\/b><\/em>Armenia, 6-IV-2013.
\nRed y Acci\u00f3n, <\/b><\/em>Cali, 6-IV-2013.<\/p>\n